| John Gabriel Borkman, 189802 | John Gabriel Borkman | 189802 | February
1898 | Residenztheater Hannover | Residenztheater Hannover | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20030415 | John Gabriel Borkman | 20030415 | 15th April 2003 | Richmond Theatre | Richmond Theatre | England | |
| Jūras radiniece, 19120316 | Jūras radiniece | 19120316 | 16th March 1912 | Rīgas Latviešu teātris | Rīgas Latviešu teātris | Latvia | |
| John Gabriel Borkman, 19750317 | John Gabriel Borkman | 19750317 | 17th March 1975 | Idrettshallen, Risør | Risør idrettshall | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19890927 | John Gabriel Borkman | 19890927 | 27th September 1989 | Rogaland | Rogaland Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20090829 | John Gabriel Borkman | 20090829 | 29th August 2009 | Rogaland Teater (Hovedscenen) | Rogaland Teater (Hovedscenen) | Norway | 4 |
| John Gabriel Borkman, 19920117 | John Gabriel Borkman | 19920117 | 17th January 1992 | Rogaland Teater (Intimscenen) | Rogaland Teater (Intimscenen) | Norway | 1 |
| John Gabriel Borkman, 19750214 | John Gabriel Borkman | 19750214 | 14th February 1975 | Rosendal Samfunnshus | Rosendal Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20101029 | John Gabriel Borkman | 20101029 | 29th October 2010 | Rotary Centre for the Arts | Rotary Centre for the Arts | Canada | 3 |
| John Gabriel Borkman, 20021211 | John Gabriel Borkman | 20021211 | 11th December 2002 | Rotterdamse Schouwburg | Rotterdamse Schouwburg | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 19980311 | John Gabriel Borkman | 19980311 | 11th March 1998 | Rotterdamse Schouwburg | Rotterdamse Schouwburg | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 19101025 | John Gabriel Borkman | 19101025 | 25th October 1910 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110126 | John Gabriel Borkman | 19110126 | 26th January 1911 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 18970503 | John Gabriel Borkman | 18970503 | 3rd May 1897 | Royal Strand Theatre | Royal Strand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 18970323 | John Gabriel Borkman | 18970323 | 23rd March 1897 | Rue Montchanin | Rue Montchanin | France | |
| John Gabriel Borkman, 20090604 | John Gabriel Borkman | 20090604 | 4th June 2009 | Ruhrfestspiele | Ruhrfestspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19750204 | John Gabriel Borkman | 19750204 | 4th February 1975 | Rådhusteatret | Rådhusteatret | Norway | 1 |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100302 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100302 | 2nd March 2010 | Sagamihara-shi bunka kaikan | Sagamihara-shi bunka kaikan
(Sagami Women's University Green Hall (Sagamihara Cultural Hall)) | Japan | |
| Juan Gabriel Borkman, 19910725 | Juan Gabriel Borkman | 19910725 | 25th July 1991 | Sala Antonio Varas | Sala Antonio Varas | Chile | |
| Juan Gabriel Borkman, 19530530 | Juan Gabriel Borkman | 19530530 | 30th May 1953 | Sala Gante | Sala Gante | Mexico | |
| John Gabriel Borkman, 19240507 | John Gabriel Borkman | 19240507 | 7th May 1924 | Sala Liedertafel | Sala Liedertafel | Romania | |
| John Gabriel Borkman, 19750220 | John Gabriel Borkman | 19750220 | 20th February 1975 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650925 | John Gabriel Borkman | 19650925 | 25th September 1965 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650926 | John Gabriel Borkman | 19650926 | 26th September 1965 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650928 | John Gabriel Borkman | 19650928 | 28th September 1965 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19920117 | John Gabriel Borkman | 19920117 | 17th January 1992 | Sandefjord | Sandefjord | Norway | |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100226 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100226 | 26th February 2010 | Sapporo shikyōi Ku bunka kaikan | Sapporo shikyōi Ku bunka kaikan
(Sapporo Educational and Cultural Center) | Japan | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 20001109 | JDX - Un Ennemi du peuple | 20001109 | 9th November 2000 | Scène National | Scène National | France | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 20000124 | JDX - Un Ennemi du peuple | 20000124 | 24th January 2000 | Scène nationale 61 | Scène nationale 61
(Scene nationale soixante-et-un) | France | |
| John Gabriel Borkman, 20090114 | John Gabriel Borkman | 20090114 | 14th January 2009 | Schaubühne am Lehniner Platz | Schaubühne am Lehniner Platz | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20090919 | John Gabriel Borkman | 20090919 | 19th September 2009 | Schaubühne am Lehniner Platz | Schaubühne am Lehniner Platz | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20110119 | John Gabriel Borkman | 20110119 | 19th January 2011 | Schaubühne am Lehniner Platz | Schaubühne am Lehniner Platz | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19230424 | John Gabriel Borkman | 19230424 | 24th April 1923 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkmann, 19240322 | John Gabriel Borkmann | 19240322 | 22nd March 1924 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20120216 | John Gabriel Borkman | 20120216 | 16th February 2012 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | 2 |
| John Gabriel Borkman, 19890617 | John Gabriel Borkman | 19890617 | 17th June 1989 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19120306 | John Gabriel Borkman | 19120306 | 6th March 1912 | Schauspielhaus am Neustadtswall | Schauspielhaus am Neustadtswall | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19990923 | John Gabriel Borkman | 19990923 | 23rd September 1999 | Schauspielhaus Bochum | Schauspielhaus Bochum | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19130616 | John Gabriel Borkman | 19130616 | 16th June 1913 | Schauspielhaus Breslau | Schauspielhaus Breslau | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19090528 | John Gabriel Borkman | 19090528 | 28th May 1909 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19171113 | John Gabriel Borkman | 19171113 | 13th November 1917 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19250625 | John Gabriel Borkman | 19250625 | 25th June 1925 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
|
|
