| John Gabriel Borkman, 19330408 | John Gabriel Borkman | 19330408 | 8th April 1933 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19101119 | John Gabriel Borkman | 19101119 | 19th November 1910 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19111011 | John Gabriel Borkman | 19111011 | 11th October 1911 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20130412 | John Gabriel Borkman | 20130412 | 12th April 2013 | Schauspielhaus Frankfurt | Schauspielhaus Frankfurt | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20121024 | John Gabriel Borkman | 20121024 | 24th October 2012 | Schauspielhaus Graz | Schauspielhaus Graz | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 20150411 | John Gabriel Borkman | 20150411 | 11th April 2015 | Schauspielhaus Hannover | Schauspielhaus Hannover | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330312 | John Gabriel Borkman | 19330312 | 12th March 1933 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19411016 | John Gabriel Borkman | 19411016 | 16th October 1941 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19791011 | John Gabriel Borkman | 19791011 | 11th October 1979 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19600125 | John Gabriel Borkman | 19600125 | 25th January 1960 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19821027 | John Gabriel Borkman | 19821027 | 27th October 1982 | Schiller-Theater | Schiller-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19400309 | John Gabriel Borkman | 19400309 | 9th March 1940 | Schiller-Theater Charlottenburg | Schiller-Theater Charlottenburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020908 | John Gabriel Borkman | 20020908 | 8th September 2002 | Schleswig-Holsteinisches Landestheater | Schleswig-Holsteinisches Landestheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19840922 | John Gabriel Borkman | 19840922 | 22nd September 1984 | Schloßtheater Celle | Schloßtheater Celle | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20011203 | John Gabriel Borkman | 20011203 | 3rd December 2001 | Schouwburg Amphion | Schouwburg Amphion | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20021207 | John Gabriel Borkman | 20021207 | 7th December 2002 | Schouwburg Amstelveen | Schouwburg Amstelveen | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20021129 | John Gabriel Borkman | 20021129 | 29th November 2002 | Schouwburg Arnhem | Schouwburg Arnhem | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20011212 | John Gabriel Borkman | 20011212 | 12th December 2001 | Schouwburg De Kampanje | Schouwburg De Kampanje | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20011219 | John Gabriel Borkman | 20011219 | 19th December 2001 | Lievekamp | Schouwburg De Lievekamp
(De Lievekamp) | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20011211 | John Gabriel Borkman | 20011211 | 11th December 2001 | Schouwburg het Park | Schouwburg het Park | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20011214 | John Gabriel Borkman | 20011214 | 14th December 2001 | Schouwburg Odeon | Schouwburg Odeon | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20101007 | John Gabriel Borkman | 20101007 | 7th October 2010 | Seaver Theatre, Pomona College | Seaver Theatre, Pomona College | United States of America | 1 |
| John, 20240329 | John (John / 욘) | 20240329 | 29th March 2024 | Sejong Center | Sejong Center | South Korea | 1 |
| John Gabriel Borkman, 19650916 | John Gabriel Borkman | 19650916 | 16th September 1965 | Sentrum kino | Sentrum kino | Norway | |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100212 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100212 | 12th February 2010 | Setagaya paburikkushiatā | Setagaya paburikkushiatā
(Setagaya Public Theatre) | Japan | |
| Jianzhu dashi, 20061108 | Jianzhu dashi (The Master Builder / 建筑大师) | 20061108 | 8th November 2006 | Shànghǎi Huàjù Yìshù Zhōngxīn | Shànghǎi Huàjù Yìshù Zhōngxīn
(Shanghai Dramatic Arts Center) | China | |
| Jianzhu dashi, 20060825 | Jianzhu dashi (The Master Builder / 建筑大师) | 20060825 | 25th August 2006 | Shǒudū Jùchǎng | Shǒudū Jùchǎng
(The Capital Theater) | China | 2 |
| John Gabriel Borkman, 19890923 | John Gabriel Borkman | 19890923 | 23rd September 1989 | Skien | Skien | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970121 | John Gabriel Borkman | 18970121 | 21st January 1897 | Skiens Teater | Skiens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20130510 | John Gabriel Borkman | 20130510 | 10th May 2013 | Slovensko narodno gledališče Maribor | Slovensko narodno gledališče Maribor | Slovenia | |
| John Gabriel Borkman, 19750319 | John Gabriel Borkman | 19750319 | 19th March 1975 | Soldatheimen | Soldatheimen | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19110222 | John Gabriel Borkman | 19110222 | 22nd February 1911 | South Parade Pier | South Parade Pier | England | |
| John Gabriel jr., 20140911 | John Gabriel jr. | 20140911 | 11th September 2014 | Spikersuppa | Spikersuppa | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20011215 | John Gabriel Borkman | 20011215 | 15th December 2001 | Stadsgehoorzaal Kampen | Stadsgehoorzaal Kampen | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 18970211 | John Gabriel Borkman | 18970211 | 11th February 1897 | Stadsschouwburg Amsterdam | Stadsschouwburg Amsterdam | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 19850624 | John Gabriel Borkman | 19850624 | 24th June 1985 | Stadsschouwburg Amsterdam | Stadsschouwburg Amsterdam | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 19821016 | John Gabriel Borkman | 19821016 | 16th October 1982 | Stadsschouwburg Amsterdam | Stadsschouwburg Amsterdam | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20021217 | John Gabriel Borkman | 20021217 | 17th December 2002 | Stadsschouwburg Amsterdam | Stadsschouwburg Amsterdam | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20011208 | John Gabriel Borkman | 20011208 | 8th December 2001 | Stadsschouwburg Middelburg | Stadsschouwburg Middelburg | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20021127 | John Gabriel Borkman | 20021127 | 27th November 2002 | Stadsschouwburg Utrecht | Stadsschouwburg Utrecht | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20110226 | John Gabriel Borkman | 20110226 | 26th February 2011 | Stadthalle Ilshofen | Stadthalle Ilshofen | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19100114 | John Gabriel Borkman | 19100114 | 14th January 1910 | Stadthallentheater | Stadthallentheater | Germany | |
|
|
