| John Gabriel Borkman, 19411122 | John Gabriel Borkman | 19411122 | 22nd November 1941 | Městské divadlo Plzeň | Městské divadlo Plzeň | Czech Republic | 1 |
| John Gabriel Borkman, 19470206 | John Gabriel Borkman | 19470206 | 6th February 1947 | Městské oblastní divadlo Karlovy Vary | Městské oblastní divadlo Karlovy Vary | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19880316 | John Gabriel Borkman | 19880316 | 16th March 1988 | Meta-Teatro | Meta-Teatro | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 19891020 | John Gabriel Borkman | 19891020 | 20th October 1989 | Meta-Teatro | Meta-Teatro | Italy | |
| JDX - a public enemy, 20140430 | JDX - a public enemy | 20140430 | 30th April 2014 | Minard | Minard | Belgium | |
| John Gabriel Borkman, 19340709 | John Gabriel Borkman | 19340709 | 9th July 1934 | Miskolc | Miskolc | Hungary | |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100304 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100304 | 4th March 2010 | Mito geijutsukan ACM gekijō | Mito geijutsukan ACM gekijō
(Art Tower Mito, ACM Theater) | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20181101 | جان گبریل بورکمن (John Gabriel Borkman) | 20181101 | 1st November 2018 | Mollavi Hall | Molavi Hall | Iran | |
| John Gabriel Borkman, 19750303 | John Gabriel Borkman | 19750303 | 3rd March 1975 | Molde kino | Molde kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650929 | John Gabriel Borkman | 19650929 | 29th September 1965 | Molde kino | Molde kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970123 | John Gabriel Borkman | 18970123 | 23rd January 1897 | Moss | Moss | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650914 | John Gabriel Borkman | 19650914 | 14th September 1965 | Munken kino | Munken kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20120719 | John Gabriel Borkman | 20120719 | 19th July 2012 | Muritai School Theatre | Muritai School Theatre | New Zealand | |
| John Gabriel Borkman, 20090520 | John Gabriel Borkman | 20090520 | 20th May 2009 | Münchner Kammerspiele | Münchner Kammerspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19350407 | John Gabriel Borkman | 19350407 | 7th April 1935 | Münchner Kammerspiele | Münchner Kammerspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501114 | John Gabriel Borkman | 19501114 | 14th November 1950 | Münchner Kammerspiele | Münchner Kammerspiele | Germany | |
| Jun Gabriel Borkman, 20061208 | Jun Gabriel Borkman | 20061208 | 8th December 2006 | Naroden teatar Ivan Vazov | Naroden teatar Ivan Vazov
(The Ivan Vazov National Theater) | Bulgaria | |
| John Gabriel Borkman, 18970508 | John Gabriel Borkman | 18970508 | 8th May 1897 | Národní divadlo | Národní divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19130328 | John Gabriel Borkman | 19130328 | 28th March 1913 | Národní divadlo | Národní divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19260331 | John Gabriel Borkman | 19260331 | 31st March 1926 | Narodno gledališče Ljubljana | Narodno gledališče Ljubljana | Slovenia | |
| John Gabriel Borkman, 20081216 | John Gabriel Borkman (John Gabriel Borkman / जॉन गेब्रियल बोर्कमन) | 20081216 | 16th December 2008 | National Theatre Auditorium Shilpakala Academy | National Theatre Auditorium Shilpakala Academy | Bangladesh | |
| John Gabriel Borkman, 19160404 | John Gabriel Borkman | 19160404 | 4th April 1916 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20060901 | John Gabriel Borkman | 20060901 | 1st September 2006 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| Jian Zhu Da Shi, 20100906 | Jian Zhu Da Shi | 20100906 | 6th September 2010 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19790203 | John Gabriel Borkman | 19790203 | 3rd February 1979 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650422 | John Gabriel Borkman | 19650422 | 22nd April 1965 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19541009 | John Gabriel Borkman | 19541009 | 9th October 1954 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19380320 | John Gabriel Borkman | 19380320 | 20th March 1938 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20220907 | John Gabriel Borkman | 20220907 | 7th September 2022 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19910830 | John Gabriel Borkman | 19910830 | 30th August 1991 | Nationaltheatret Amfiscenen | Nationaltheatret Amfiscenen | Norway | 1 |
| John Gabriel Borkman, 20100831 | John Gabriel Borkman | 20100831 | 31st August 2010 | Nationaltheatret Hovedscenen | Nationaltheatret Hovedscenen | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20040826 | John Gabriel Borkman | 20040826 | 26th August 2004 | Nationaltheatret Hovedscenen | Nationaltheatret Hovedscenen | Norway | 1 |
| Jon Gaburieru Borukuman, 20091125 | Jon Gaburieru Borukuman (John Gabriel Borkman / ヨーン・ガブリエル・ボルクマン) | 20091125 | 25th November 2009 | Natori jimusho | Natori jimusho
(Theatre Office Natori) | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 18981209 | John Gabriel Borkman | 18981209 | 9th December 1898 | Nemzeti Színház | Nemzeti Színház | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19080411 | John Gabriel Borkman | 19080411 | 11th April 1908 | Neues Deutsches Theater | Neues Deutsches Theater | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 20020925 | John Gabriel Borkman | 20020925 | 25th September 2002 | Neumünster | Neumünster | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19780523 | John Gabriel Borkman | 19780523 | 23rd May 1978 | Niagara-on-the-Lake | Niagara-on-the-Lake | Canada | |
| John Gabriel Borkman, 19650911 | John Gabriel Borkman | 19650911 | 11th September 1965 | Nidarhallen | Nidarhallen | Norway | |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100206 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100206 | 6th February 2010 | Nīgata kenmin geijutsu bunka sentā | Nīgata kenmin geijutsu bunka sentā
(RYUTOPIA Niigata City Performing Arts Center) | Japan | |
| JDX - a public enemy, 20140402 | JDX - a public enemy | 20140402 | 2nd April 2014 | NONA ism Cultuurcentrum Mechelen | NONA ism Cultuurcentrum Mechelen | Belgium | |
| John Gabriel Borkman, 19260305 | John Gabriel Borkman | 19260305 | 5th March 1926 | Norway Hall | Norway Hall | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19311113 | John Gabriel Borkman | 19311113 | 13th November 1931 | Norway Hall | Norway Hall | United States of America | |
|
|
