| Jon Gabriel Borkman, 19820424 | Jon Gabriel Borkman | 19820424 | 24th April 1982 | DR (Danmarks Radio) | DR (Danmarks Radio) | Denmark | |
| Jon Gabriel Borkman, 20040811 | Jon Gabriel Borkman | 20040811 | 11th August 2004 | DR P2 | DR P2 | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 18970119 | John Gabriel Borkman | 18970119 | 19th January 1897 | Drammens Teater | Drammens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750309 | John Gabriel Borkman | 19750309 | 9th March 1975 | Drammens Teater | Drammens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650920 | John Gabriel Borkman | 19650920 | 20th September 1965 | Drammens Teater | Drammens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19631204 | John Gabriel Borkman | 19631204 | 4th December 1963 | Duchess Theatre | Duchess Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19470220 | John Gabriel Borkman | 19470220 | 20th February 1947 | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19490118 | John Gabriel Borkman | 19490118 | 18th January 1949 | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 20100319 | John Gabriel Borkman | 20100319 | 19th March 2010 | Eesti Draamateater | Eesti Draamateater | Estonia | |
| John Gabriel Borkman, 19331117 | John Gabriel Borkman | 19331117 | 17th November 1933 | Eger | Eger | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19581119 | John Gabriel Borkman | 19581119 | 19th November 1958 | England | England | England | |
| John Gabriel Borkman, 20090827 | John Gabriel Borkman | 20090827 | 27th August 2009 | Ernst Deutsch Theater | Ernst Deutsch Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970214 | John Gabriel Borkman | 18970214 | 14th February 1897 | Ernst-Drucker-Theater | Ernst-Drucker-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970309 | John Gabriel Borkman | 18970309 | 9th March 1897 | Eskilstuna Teater | Eskilstuna Teater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 19211206 | John Gabriel Borkman | 19211206 | 6th December 1921 | Everyman Theatre | Everyman Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20060515 | John Gabriel Borkman | 20060515 | 15th May 2006 | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Bangladesh | |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100202 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100202 | 2nd February 2010 | Ezu ko hōru | Ezu ko hōru
(Ezuko Hall) | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 19750228 | John Gabriel Borkman | 19750228 | 28th February 1975 | Fagerlia Gymnas | Fagerlia Gymnas | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970313 | John Gabriel Borkman | 18970313 | 13th March 1897 | Falu Teater | Falu Teater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 19750321 | John Gabriel Borkman | 19750321 | 21st March 1975 | Farsund kino | Farsund kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650907 | John Gabriel Borkman | 19650907 | 7th September 1965 | Farsund kino | Farsund kino | Norway | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 19970710 | JDX - Un Ennemi du peuple | 19970710 | 10th July 1997 | Festival Almada | Festival Almada | Portugal | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 20001110 | JDX - Un Ennemi du peuple | 20001110 | 10th November 2000 | Festival d’Automne | Festival d’Automne | France | |
| John Gabriel Borkman, 19340528 | John Gabriel Borkman | 19340528 | 28th May 1934 | Festival Theatre | Festival Theatre | England | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 19980611 | JDX - Un Ennemi du peuple | 19980611 | 11th June 1998 | Turbulences | Festival Turbulences | France | |
| John Gabriel Borkman, 19750212 | John Gabriel Borkman | 19750212 | 12th February 1975 | Festiviteten Haugesund Teater & Konserthus | Festiviteten Haugesund Teater & Konserthus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750306 | John Gabriel Borkman | 19750306 | 6th March 1975 | Kristiansund, Festiviteten | Festiviteten Kristiansund
(Festiviteten) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19651001 | John Gabriel Borkman | 19651001 | 1st October 1965 | Kristiansund, Festiviteten | Festiviteten Kristiansund
(Festiviteten) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750207 | John Gabriel Borkman | 19750207 | 7th February 1975 | Mysen, Festiviteten | Festiviteten Mysen
(Festiviteten) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750224 | John Gabriel Borkman | 19750224 | 24th February 1975 | | Firda videregående skole | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 20020918 | John Gabriel Borkman | 20020918 | 18th September 2002 | Flensburg | Flensburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19731010 | John Gabriel Borkman | 19731010 | 10th October 1973 | Focus Theatre | Focus Theatre | Ireland | |
| John Gabriel Borkman, 20021001 | John Gabriel Borkman | 20021001 | 1st October 2002 | Focus Theatre | Focus Theatre | Ireland | |
| John Gabriel Borkman, 19501121 | John Gabriel Borkman | 19501121 | 21st November 1950 | Frankfurt am Main | Frankfurt am Main | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970116 | John Gabriel Borkman | 18970116 | 16th January 1897 | Frankfurter Stadttheater | Frankfurter Stadttheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970125 | John Gabriel Borkman | 18970125 | 25th January 1897 | Fredrikshald (Halden) | Fredrikshald (Halden) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970124 | John Gabriel Borkman | 18970124 | 24th January 1897 | Fredrikstad | Fredrikstad | Norway | |
| Jon gaburieru to yoba reta otoko, 20100224 | Jon gaburieru to yoba reta otoko (A man called John Gabriel / / ジョン・ガブリエルと呼ばれた男) | 20100224 | 24th February 2010 | Fukagawa-shi bunka kōryū hōru mi rai | Fukagawa-shi bunka kōryū hōru mi rai
(Fukagawa City Cultural Exchange Hall Mi-Rai) | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 19081202 | John Gabriel Borkman | 19081202 | 2nd December 1908 | Fullerton Hall | Fullerton Hall | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19081217 | John Gabriel Borkman | 19081217 | 17th December 1908 | Gaiety Theatre | Gaiety Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 18970221 | John Gabriel Borkman | 18970221 | 21st February 1897 | Gamlakarleby | Gamlakarleby | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 19950913 | John Gabriel Borkman | 19950913 | 13th September 1995 | George Mason Center for the Arts | George Mason Center for the Arts | United States of America | |
|
|
