| João Gabriel Borkman, 19560120 | João Gabriel Borkman | 19560120 | 20th January 1956 | Teatro Monumental | Teatro Monumental | Portugal | |
| João Gabriel Borkman, 19590805 | João Gabriel Borkman | 19590805 | 5th August 1959 | Teatro do Estudante da Paraíba | Teatro do Estudante da Paraíba | Brazil | |
| João Gabriel Borkman, 19980108 | João Gabriel Borkman | 19980108 | 8th January 1998 | Auditório Municipal Lourdes Norberto | Auditório Municipal Lourdes Norberto | Portugal | |
| João Gabriel Borkman, 19980718 | João Gabriel Borkman | 19980718 | 18th July 1998 | Teatro Municipal de Almada | Teatro Municipal de Almada | Portugal | |
| João Gabriel Borkman, 20070512 | João Gabriel Borkman | 20070512 | 12th May 2007 | Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia | Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia | Portugal | |
| Johan Gabriel Borkman, 19770119 | John Gabriel Borkman | 19770119 | 19th January 1977 | Stage One Theater | Stage One Theater | United States of America | |
| John Gabriel Borkman (utdrag), 20130406 | John Gabriel Borkman (utdrag) | 20130406 | 6th April 2013 | Parken ovenfor Sagene kirke | Parken ovenfor Sagene kirke | Norway | |
| John Gabriel Borkman im Haus der Schatten, 20160512 | John Gabriel Borkman im Haus der Schatten | 20160512 | 12th May 2016 | Kulturzentrum Brotfabrik Bonn | Kulturzentrum Brotfabrik Bonn | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 1. akt, 19480504 | 1. akt av John Gabriel Borkman | 19480504 | 4th May 1948 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18961214 | John Gabriel Borkman | 18961214 | 14th December 1896 | Avenue Theatre | Avenue Theatre | England | 1 |
| John Gabriel Borkman, 1897 | John Gabriel Borkman | 1897 | 1897 | Suomen Kansallisteatteri | Suomen Kansallisteatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970110 | John Gabriel Borkman | 18970110 | 10th January 1897 | Suomalainen Teatteri | Suomalainen Teatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970110 | John Gabriel Borkman | 18970110 | 10th January 1897 | Svenska Teatern | Svenska Teatern | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970116 | John Gabriel Borkman | 18970116 | 16th January 1897 | Frankfurter Stadttheater | Frankfurter Stadttheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970117 | John Gabriel Borkman | 18970117 | 17th January 1897 | Folkets Hus på Enghavevej | Folkets Hus på Enghavevej | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 18970119 | John Gabriel Borkman | 18970119 | 19th January 1897 | Drammens Teater | Drammens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970120 | John Gabriel Borkman | 18970120 | 20th January 1897 | Larvik | Larvik | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970120 | John Gabriel Borkman | 18970120 | 20th January 1897 | Åbo Svenska Teater | Åbo Svenska Teater | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970121 | John Gabriel Borkman | 18970121 | 21st January 1897 | Skiens Teater | Skiens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970122 | John Gabriel Borkman | 18970122 | 22nd January 1897 | Tønsberg | Tønsberg | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970123 | John Gabriel Borkman | 18970123 | 23rd January 1897 | Moss | Moss | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970124 | John Gabriel Borkman | 18970124 | 24th January 1897 | Fredrikstad | Fredrikstad | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970125 | John Gabriel Borkman | 18970125 | 25th January 1897 | Fredrikshald (Halden) | Fredrikshald (Halden) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970125 | John Gabriel Borkman | 18970125 | 25th January 1897 | Christiania Theater | Christiania Theater | Norway | 12 |
| John Gabriel Borkman, 18970129 | John Gabriel Borkman | 18970129 | 29th January 1897 | Deutsches Theater | Deutsches Theater | Germany | 7 |
| John Gabriel Borkman, 18970131 | John Gabriel Borkman | 18970131 | 31st January 1897 | Kongelige Teater, Det | Det Kongelige Teater | Denmark | 4 |
| John Gabriel Borkman, 18970203 | John Gabriel Borkman | 18970203 | 3rd February 1897 | Vasa | Vasa | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970204 | John Gabriel Borkman | 18970204 | 4th February 1897 | Thalia-Theater | Thalia-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970204 | John Gabriel Borkman | 18970204 | 4th February 1897 | Tammerfors | Tammerfors | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970206 | John Gabriel Borkman | 18970206 | 6th February 1897 | Pori | Pori | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970209 | John Gabriel Borkman | 18970209 | 9th February 1897 | Göteborgs Stadsteater | Göteborgs Stadsteater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970211 | John Gabriel Borkman | 18970211 | 11th February 1897 | Stadsschouwburg Amsterdam | Stadsschouwburg Amsterdam | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 18970214 | John Gabriel Borkman | 18970214 | 14th February 1897 | Ernst-Drucker-Theater | Ernst-Drucker-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970214 | John Gabriel Borkman | 18970214 | 14th February 1897 | Venersborgs Teater | Venersborgs Teater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970217 | John Gabriel Borkman | 18970217 | 17th February 1897 | Teatern i Lund | Teatern i Lund | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970219 | John Gabriel Borkman | 18970219 | 19th February 1897 | Jakobstad | Jakobstad | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970219 | John Gabriel Borkman | 18970219 | 19th February 1897 | Komediehuset | Komediehuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970220 | John Gabriel Borkman | 18970220 | 20th February 1897 | Theater am Franzensplatz | Theater am Franzensplatz | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 18970221 | John Gabriel Borkman | 18970221 | 21st February 1897 | Gamlakarleby | Gamlakarleby | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970221 | John Gabriel Borkman | 18970221 | 21st February 1897 | Hälsingborgs Teater (Den gamla teatern) | Hälsingborgs Teater (Den gamla teatern) | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970221 | John Gabriel Borkman | 18970221 | 21st February 1897 | Herzogliches Hoftheater | Herzogliches Hoftheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970222 | John Gabriel Borkman | 18970222 | 22nd February 1897 | Malmö Teater | Malmö Teater | Sweden | |
|
|
