| John Gabriel Borkman, 20011221 | John Gabriel Borkman | 20011221 | 21st December 2001 | Jihočeské divadlo | Jihočeské divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19730106 | John Gabriel Borkman | 19730106 | 6th January 1973 | Státní divadlo v Ostravĕ (Divadlo Jiřího Myrona) | Státní divadlo v Ostravĕ (Divadlo Jiřího Myrona) | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19420107 | John Gabriel Borkman | 19420107 | 7th January 1942 | Středočeská činohra - nové divadlo Kolín | Středočeská činohra - nové divadlo Kolín | Czech Republic | 2 |
| John Gabriel Borkman, 19950113 | John Gabriel Borkman | 19950113 | 13th January 1995 | Divadlo komedie | Divadlo komedie | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkmann, 19080414 | John Gabriel Borkmann | 19080414 | 14th April 1908 | Stadttheater Brünn | Stadttheater Brünn | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19130424 | John Gabriel Borkman | 19130424 | 24th April 1913 | Divadlo na Veveří | Divadlo na Veveří | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19571204 | John Gabriel Borkman | 19571204 | 4th December 1957 | Vesnické divadlo | Vesnické divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19080411 | John Gabriel Borkman | 19080411 | 11th April 1908 | Neues Deutsches Theater | Neues Deutsches Theater | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19940129 | John Gabriel Borkman | 19940129 | 29th January 1994 | | Česká televize (Czech TV) | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 18970508 | John Gabriel Borkman | 18970508 | 8th May 1897 | Národní divadlo | Národní divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19981126 | John Gabriel Borkman | 19981126 | 26th November 1998 | Stavovské divadlo | Stavovské divadlo | Czech Republic | |
| Jon Gabriel Borkman, 19511012 | Jon Gabriel Borkman | 19511012 | 12th October 1951 | DR (Danmarks Radio) | DR (Danmarks Radio) | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 18970117 | John Gabriel Borkman | 18970117 | 17th January 1897 | Arbejdernes Forsamlingsbygning på Enghavevej | Arbejdernes Forsamlingsbygning på Enghavevej | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 18970131 | John Gabriel Borkman | 18970131 | 31st January 1897 | Kongelige Teater, Det | Det Kongelige Teater | Denmark | 4 |
| John Gabriel Borkman, 19180807 | John Gabriel Borkman | 19180807 | 7th August 1918 | Ny Teater, Det | Det Ny Teater | Denmark | |
| Jon Gabriel Borkman, 19820424 | Jon Gabriel Borkman | 19820424 | 24th April 1982 | DR (Danmarks Radio) | DR (Danmarks Radio) | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 19850902 | John Gabriel Borkman | 19850902 | 2nd September 1985 | Kongelige Teater, Det | Det Kongelige Teater | Denmark | |
| Jon Gabriel Borkman, 19560514 | Jon Gabriel Borkman | 19560514 | 14th May 1956 | DR (Danmarks Radio) | DR (Danmarks Radio) | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 19850121 | John Gabriel Borkman | 19850121 | 21st January 1985 | Danske Teater, Det | Det Danske Teater | Denmark | |
| Jon Gabriel Borkman, 20040811 | Jon Gabriel Borkman | 20040811 | 11th August 2004 | DR P2 | DR P2 | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 19211206 | John Gabriel Borkman | 19211206 | 6th December 1921 | Everyman Theatre | Everyman Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19281015 | John Gabriel Borkman | 19281015 | 15th October 1928 | Q Theatre | "Q" Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19101216 | John Gabriel Borkman | 19101216 | 16th December 1910 | Grand Theatre | Grand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20030408 | John Gabriel Borkman | 20030408 | 8th April 2003 | Churchill Theatre | Churchill Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19340528 | John Gabriel Borkman | 19340528 | 28th May 1934 | Festival Theatre | Festival Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19420630 | John Gabriel Borkman | 19420630 | 30th June 1942 | Birmingham Repertory Theatre | Birmingham Repertory Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19581119 | John Gabriel Borkman | 19581119 | 19th November 1958 | England | England | England | |
| John Gabriel Borkman, 19241117 | John Gabriel Borkman | 19241117 | 17th November 1924 | Oxford Playhouse | Oxford Playhouse | England | |
| John Gabriel Borkman, 19101025 | John Gabriel Borkman | 19101025 | 25th October 1910 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19631204 | John Gabriel Borkman | 19631204 | 4th December 1963 | Duchess Theatre | Duchess Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20030304 | John Gabriel Borkman | 20030304 | 4th March 2003 | Theatre, Greenwich | Greenwich Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110126 | John Gabriel Borkman | 19110126 | 26th January 1911 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19481115 | John Gabriel Borkman | 19481115 | 15th November 1948 | Maddermarket Theatre | Maddermarket Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19321017 | John Gabriel Borkman | 19321017 | 17th October 1932 | Croydon Repertory Theatre | Croydon Repertory Theatre | England | |
| Judgement Day, a new version of Ibsen's "When We Dead Awaken", 20111116 | Judgement Day, a new version of Ibsen’s "When We Dead Awaken" | 20111116 | 16th November 2011 | The Print Room | The Print Room | England | 3 |
| John Gabriel Borkman, 18970503 | John Gabriel Borkman | 18970503 | 3rd May 1897 | Royal Strand Theatre | Royal Strand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110222 | John Gabriel Borkman | 19110222 | 22nd February 1911 | South Parade Pier | South Parade Pier | England | |
| John Gabriel Borkman, 19760317 | John Gabriel Borkman | 19760317 | 17th March 1976 | Lyttelton Theatre | Lyttelton Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19490212 | John Gabriel Borkman | 19490212 | 12th February 1949 | Toynbee Hall Theatre | Toynbee Hall Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19610216 | John Gabriel Borkman | 19610216 | 16th February 1961 | Mermaid Theatre | Mermaid Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19101202 | John Gabriel Borkman | 19101202 | 2nd December 1910 | Theatre Royal | Theatre Royal | England | |
| John Gabriel Borkman, 19081217 | John Gabriel Borkman | 19081217 | 17th December 1908 | Gaiety Theatre | Gaiety Theatre | England | |
|
|
