| John Gabriel Borkman, 19030515 | John Gabriel Borkman | 19030515 | 15th May 1903 | Landschaftliches Theater in Linz | Landschaftliches Theater in Linz | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 19030911 | John Gabriel Borkman | 19030911 | 11th September 1903 | Deutsches Schauspielhaus | Deutsches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19031223 | John Gabriel Borkman | 19031223 | 23rd December 1903 | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19040113 | John Gabriel Borkman | 19040113 | 13th January 1904 | Theater in Baden-Baden | Theater in Baden-Baden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19040306 | John Gabriel Borkman | 19040306 | 6th March 1904 | Komediehuset | Komediehuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19060908 | John Gabriel Borkman | 19060908 | 8th September 1906 | Leipziger Stadttheater, Neues Theater | Leipziger Stadttheater, Neues Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19070121 | John Gabriel Borkman | 19070121 | 21st January 1907 | Bonner Stadttheater | Bonner Stadttheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19070321 | John Gabriel Borkman | 19070321 | 21st March 1907 | Stadttheater Bern | Stadttheater Bern | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19080201 | John Gabriel Borkman | 19080201 | 1st February 1908 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | 3 |
| John Gabriel Borkman, 19080307 | John Gabriel Borkman | 19080307 | 7th March 1908 | Kungliga Dramatiska Teatern | Kungliga Dramatiska Teatern | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 19080411 | John Gabriel Borkman | 19080411 | 11th April 1908 | Neues Deutsches Theater | Neues Deutsches Theater | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19080910 | John Gabriel Borkman | 19080910 | 10th September 1908 | Großherzogliches Hof- und National-Theater | Großherzogliches Hof- und National-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19080914 | John Gabriel Borkman | 19080914 | 14th September 1908 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19081009 | John Gabriel Borkman | 19081009 | 9th October 1908 | Königliche Schauspiele Wiesbaden | Königliche Schauspiele Wiesbaden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19081202 | John Gabriel Borkman | 19081202 | 2nd December 1908 | Fullerton Hall | Fullerton Hall | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19081217 | John Gabriel Borkman | 19081217 | 17th December 1908 | Gaiety Theatre | Gaiety Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19081230 | John Gabriel Borkman | 19081230 | 30th December 1908 | Paleis voor Volksvlijt | Paleis voor Volksvlijt | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 19090528 | John Gabriel Borkman | 19090528 | 28th May 1909 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19090609 | John Gabriel Borkman | 19090609 | 9th June 1909 | Johann Strauss Theater | Johann Strauss Theater | Austria | 1 |
| John Gabriel Borkman, 19090828 | John Gabriel Borkman | 19090828 | 28th August 1909 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19090928 | John Gabriel Borkman | 19090928 | 28th September 1909 | Deutsches Schauspielhaus | Deutsches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19091027 | John Gabriel Borkman | 19091027 | 27th October 1909 | Suomen Kansallisteatteri | Suomen Kansallisteatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 19091104 | John Gabriel Borkman | 19091104 | 4th November 1909 | Saal des Gewerbevereins | Saal des Gewerbevereins | Latvia | |
| John Gabriel Borkman, 19091209 | John Gabriel Borkman | 19091209 | 9th December 1909 | Suomen Kansallisteatteri | Suomen Kansallisteatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 19091210 | John Gabriel Borkman | 19091210 | 10th December 1909 | Stadttheater Wiborg | Stadttheater Wiborg | Russia | |
| John Gabriel Borkman, 19100114 | John Gabriel Borkman | 19100114 | 14th January 1910 | Stadthallentheater | Stadthallentheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19101025 | John Gabriel Borkman | 19101025 | 25th October 1910 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19101119 | John Gabriel Borkman | 19101119 | 19th November 1910 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19101202 | John Gabriel Borkman | 19101202 | 2nd December 1910 | Theatre Royal | Theatre Royal | England | |
| John Gabriel Borkman, 19101216 | John Gabriel Borkman | 19101216 | 16th December 1910 | Grand Theatre | Grand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110126 | John Gabriel Borkman | 19110126 | 26th January 1911 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110131 | John Gabriel Borkman | 19110131 | 31st January 1911 | Hastings Pier | Hastings Pier | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110222 | John Gabriel Borkman | 19110222 | 22nd February 1911 | South Parade Pier | South Parade Pier | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110427 | John Gabriel Borkman | 19110427 | 27th April 1911 | Pfauentheater | Pfauentheater | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19111011 | John Gabriel Borkman | 19111011 | 11th October 1911 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19120301 | John Gabriel Borkman | 19120301 | 1st March 1912 | Herzogliches Hof-Theater | Herzogliches Hof-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19120306 | John Gabriel Borkman | 19120306 | 6th March 1912 | Schauspielhaus am Neustadtswall | Schauspielhaus am Neustadtswall | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19120324 | John Gabriel Borkman | 19120324 | 24th March 1912 | Stadttheater Hermannstadt | Stadttheater Hermannstadt | Romania | |
| John Gabriel Borkman, 19120411 | John Gabriel Borkman | 19120411 | 11th April 1912 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19120412 | John Gabriel Borkman | 19120412 | 12th April 1912 | Stadttheater Teplitz | Stadttheater Teplitz | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19120415 | John Gabriel Borkman | 19120415 | 15th April 1912 | Theatre Royal | Theatre Royal | Scotland | |
| John Gabriel Borkman, 19120501 | John Gabriel Borkman | 19120501 | 1st May 1912 | Königlich Städtisches Theater Olmütz | Königlich Städtisches Theater Olmütz | Czech Republic | |
|
|
