| John Gabriel Borkman, 19240917 | John Gabriel Borkman | 19240917 | 17th September 1924 | Theatre der Stadt | Theatre der Stadt | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19241021 | John Gabriel Borkman | 19241021 | 21st October 1924 | Braunschweigisches Landestheater | Braunschweigisches Landestheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19241117 | John Gabriel Borkman | 19241117 | 17th November 1924 | Oxford Playhouse | Oxford Playhouse | England | |
| John Gabriel Borkman, 19250103 | John Gabriel Borkman | 19250103 | 3rd January 1925 | Leipziger Stadttheater, Altes Theater | Leipziger Stadttheater, Altes Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19250311 | John Gabriel Borkman | 19250311 | 11th March 1925 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19250420 | John Gabriel Borkman | 19250420 | 20th April 1925 | Königliches Schauspielhaus | Königliches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19250625 | John Gabriel Borkman | 19250625 | 25th June 1925 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19251016 | John Gabriel Borkman | 19251016 | 16th October 1925 | Bremer Schauspielhaus | Bremer Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19260129 | John Gabriel Borkman | 19260129 | 29th January 1926 | Booth Theatre | Booth Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19260305 | John Gabriel Borkman | 19260305 | 5th March 1926 | Norway Hall | Norway Hall | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19260331 | John Gabriel Borkman | 19260331 | 31st March 1926 | Narodno gledališče Ljubljana | Narodno gledališče Ljubljana | Slovenia | |
| John Gabriel Borkman, 19260610 | John Gabriel Borkman | 19260610 | 10th June 1926 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19261109 | John Gabriel Borkman | 19261109 | 9th November 1926 | Civic Repertory Theatre | Civic Repertory Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19270314 | John Gabriel Borkman | 19270314 | 14th March 1927 | Century Club Theatre | Century Club Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19280320 | John Gabriel Borkman | 19280320 | 20th March 1928 | Landsberg (Warthe) | Landsberg (Warthe) | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19280321 | John Gabriel Borkman | 19280321 | 21st March 1928 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19280403 | John Gabriel Borkman | 19280403 | 3rd April 1928 | Abbey Theatre | Abbey Theatre | Ireland | |
| John Gabriel Borkman, 19280407 | John Gabriel Borkman | 19280407 | 7th April 1928 | Blaha Lujza Szinház | Blaha Lujza Szinház | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19280510 | John Gabriel Borkman | 19280510 | 10th May 1928 | Stadttheater Bochum | Stadttheater Bochum | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19280521 | John Gabriel Borkman | 19280521 | 21st May 1928 | Altonaer Stadttheater | Altonaer Stadttheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19281015 | John Gabriel Borkman | 19281015 | 15th October 1928 | Q Theatre | Q Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19281113 | John Gabriel Borkman | 19281113 | 13th November 1928 | Arts Theatre Club | Arts Theatre Club | England | |
| John Gabriel Borkman, 19310306 | John Gabriel Borkman | 19310306 | 6th March 1931 | Lippisches Landestheater | Lippisches Landestheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19310316 | John Gabriel Borkman | 19310316 | 16th March 1931 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19311113 | John Gabriel Borkman | 19311113 | 13th November 1931 | Norway Hall | Norway Hall | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19320503 | John Gabriel Borkman | 19320503 | 3rd May 1932 | People's Theatre | People's Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19321017 | John Gabriel Borkman | 19321017 | 17th October 1932 | Croydon Repertory Theatre | Croydon Repertory Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19330223 | John Gabriel Borkman | 19330223 | 23rd February 1933 | Komödie, Die | Die Komödie | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330307 | John Gabriel Borkman | 19330307 | 7th March 1933 | Grand Théâtre de Genève | Grand Théâtre de Genève | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19330308 | John Gabriel Borkman | 19330308 | 8th March 1933 | Théâtre Municipal Lausanne | Théâtre Municipal Lausanne | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19330309 | John Gabriel Borkman | 19330309 | 9th March 1933 | Stadttheater Bern | Stadttheater Bern | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19330312 | John Gabriel Borkman | 19330312 | 12th March 1933 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19330408 | John Gabriel Borkman | 19330408 | 8th April 1933 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330416 | John Gabriel Borkman | 19330416 | 16th April 1933 | Bremer Schauspielhaus | Bremer Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330418 | John Gabriel Borkman | 19330418 | 18th April 1933 | Thalia-Theater | Thalia-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330506 | John Gabriel Borkman | 19330506 | 6th May 1933 | Stadttheater Erfurt | Stadttheater Erfurt | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19331010 | John Gabriel Borkman | 19331010 | 10th October 1933 | Theater in der Stresemannstrasse | Theater in der Stresemannstrasse | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19331110 | John Gabriel Borkman | 19331110 | 10th November 1933 | Nyíregyháza | Nyíregyháza | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19331117 | John Gabriel Borkman | 19331117 | 17th November 1933 | Eger | Eger | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19331221 | John Gabriel Borkman | 19331221 | 21st December 1933 | Székesfehérvár | Székesfehérvár | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19340119 | John Gabriel Borkman | 19340119 | 19th January 1934 | Kaposvár | Kaposvár | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19340305 | John Gabriel Borkman | 19340305 | 5th March 1934 | Békéscsaba | Békéscsaba | Hungary | |
|
|
