| John Gabriel Borkman, 19590625 | John Gabriel Borkman | 19590625 | 25th June 1959 | Teatr Ziemi Lubuskiej | Teatr Ziemi Lubuskiej | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19120501 | John Gabriel Borkman | 19120501 | 1st May 1912 | Königlich Städtisches Theater Olmütz | Königlich Städtisches Theater Olmütz | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19120412 | John Gabriel Borkman | 19120412 | 12th April 1912 | Stadttheater Teplitz | Stadttheater Teplitz | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 20011020 | John Gabriel Borkman | 20011020 | 20th October 2001 | Sveriges Radio P1 | Sveriges Radio P1 | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 20031018 | John Gabriel Borkman | 20031018 | 18th October 2003 | Sveriges Radio P1 | Sveriges Radio P1 | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 20070215 | John Gabriel Borkman | 20070215 | 15th February 2007 | Donmar Warehouse | Donmar Warehouse | England | |
| John Gabriel Borkman, 20060922 | John Gabriel Borkman | 20060922 | 22nd September 2006 | Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera | Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 20070925 | John Gabriel Borkman | 20070925 | 25th September 2007 | Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera | Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 20070326 | John Gabriel Borkman | 20070326 | 26th March 2007 | Bille Brown Studio | Bille Brown Studio | Australia | |
| John Gabriel Borkman, 20070328 | John Gabriel Borkman | 20070328 | 28th March 2007 | Young Centre - Baillie Theatre | Young Centre - Baillie Theatre | Canada | |
| John Gabriel Borkman, 20060429 | John Gabriel Borkman | 20060429 | 29th April 2006 | Kazi Nazrul Islam Auditorium | Kazi Nazrul Islam Auditorium | Bangladesh | |
| John Gabriel Borkman, 20060515 | John Gabriel Borkman | 20060515 | 15th May 2006 | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Bangladesh | |
| John Gabriel Borkman, 20060518 | John Gabriel Borkman | 20060518 | 18th May 2006 | Theatersaal der Alten Uni | Theatersaal der Alten Uni | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20060526 | John Gabriel Borkman | 20060526 | 26th May 2006 | Kath. Hochschulgemeinde AKI | Kath. Hochschulgemeinde AKI | Switzerland | |
| João Gabriel Borkman, 20070512 | João Gabriel Borkman | 20070512 | 12th May 2007 | Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia | Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia | Portugal | |
| Jun Gabriel Borkman, 20061208 | Jun Gabriel Borkman | 20061208 | 8th December 2006 | Naroden teatar Ivan Vazov | Naroden teatar Ivan Vazov
(The Ivan Vazov National Theater) | Bulgaria | |
| John Gabriel Borkman, 20061013 | John Gabriel Borkman | 20061013 | 13th October 2006 | Shinjuku Shinseikan Theatre | Shinjuku Shinseikan Theatre | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 19091104 | John Gabriel Borkman | 19091104 | 4th November 1909 | Saal des Gewerbevereins | Saal des Gewerbevereins | Latvia | |
| John Gabriel Borkman, 18970901 | John Gabriel Borkman | 18970901 | 1st September 1897 | Stadttheater Riga | Stadttheater Riga | Latvia | |
| John Gabriel Borkman, 20080516 | John Gabriel Borkman | 20080516 | 16th May 2008 | Dairy Center for the Arts | Dairy Center for the Arts | United States | |
| John Gabriël Borkman, 19651023 | John Gabriël Borkman | 19651023 | 23rd October 1965 | Koninklijke Nederlandse Schouwburg | Koninklijke Nederlandse Schouwburg | Belgium | |
| John Gabriel Borkmann, 1975 | John Gabriel Borkmann (John Gabriel Borckmann) | 1975 | 1975 | Oda Tiyatrosu | Atatürk Kültür Merkezi Oda Tiyatrosu
(AKM Oda Tiyatrosu) | Turkey | |
| John Gabriel Borkman, 20090516 | John Gabriel Borkman | 20090516 | 16th May 2009 | Theater Bonn Kammerspiele | Theater Bonn Kammerspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkmann, 19100222 | John Gabriel Borkmann | 19100222 | 22nd February 1910 | Stadttheater Klagenfurt | Stadttheater Klagenfurt | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 20100129 | John Gabriel Borkman | 20100129 | 29th January 2010 | Noto | Noto | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100202 | John Gabriel Borkman | 20100202 | 2nd February 2010 | Ohgawara | Ohgawara | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100204 | John Gabriel Borkman | 20100204 | 4th February 2010 | Akita | Akita | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100206 | John Gabriel Borkman | 20100206 | 6th February 2010 | Niigata | Niigata | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100209 | John Gabriel Borkman | 20100209 | 9th February 2010 | Koriyama | Koriyama | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100212 | John Gabriel Borkman | 20100212 | 12th February 2010 | Tokyo | Tokyo | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100224 | John Gabriel Borkman | 20100224 | 24th February 2010 | Asahikawa | Asahikawa | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100226 | John Gabriel Borkman | 20100226 | 26th February 2010 | Sapporo | Sapporo | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100302 | John Gabriel Borkman | 20100302 | 2nd March 2010 | Sagami Ono | Sagami Ono | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100304 | John Gabriel Borkman | 20100304 | 4th March 2010 | Mito | Mito | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100306 | John Gabriel Borkman | 20100306 | 6th March 2010 | Nishinomiya | Nishinomiya | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100309 | John Gabriel Borkman | 20100309 | 9th March 2010 | Matsuyama | Matsuyama | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100311 | John Gabriel Borkman | 20100311 | 11th March 2010 | Chiryu | Chiryu | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100301 | John Gabriel Borkman | 20100301 | 1st March 2010 | Nagoya | Nagoya | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100316 | John Gabriel Borkman | 20100316 | 16th March 2010 | Yamanashi | Yamanashi | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20100318 | John Gabriel Borkman | 20100318 | 18th March 2010 | Tokyo | Tokyo | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20090930 | John Gabriel Borkman | 20090930 | 30th September 2009 | Theater Bonn Kammerspiele | Theater Bonn Kammerspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkmann, 19100216 | John Gabriel Borkmann | 19100216 | 16th February 1910 | Bürgersaal Bozen | Bürgersaal Bozen | Italy | |
|
|
