| John Gabriel Borkman, 19211206 | John Gabriel Borkman | 19211206 | 6th December 1921 | Everyman Theatre | Everyman Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19230505 | John Gabriel Borkman | 19230505 | 5th May 1923 | Vígszínház | Vígszínház | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19240829 | John Gabriel Borkman | 19240829 | 29th August 1924 | Stavanger Teater | Stavanger Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19241117 | John Gabriel Borkman | 19241117 | 17th November 1924 | Oxford Playhouse | Oxford Playhouse | England | |
| John Gabriel Borkman, 19260129 | John Gabriel Borkman | 19260129 | 29th January 1926 | Booth Theatre | Booth Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19260305 | John Gabriel Borkman | 19260305 | 5th March 1926 | Norway Hall | Norway Hall | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19260331 | John Gabriel Borkman | 19260331 | 31st March 1926 | Narodno gledališče Ljubljana | Narodno gledališče Ljubljana | Slovenia | |
| John Gabriel Borkman, 19261109 | John Gabriel Borkman | 19261109 | 9th November 1926 | Civic Repertory Theatre | Civic Repertory Theatre | United States of America | |
| Jean Gabriel Borkman, 19261111 | Jean Gabriel Borkman | 19261111 | 11th November 1926 | Maison de l'Oeuvre (Salle Berlioz) | Maison de l'Oeuvre (Salle Berlioz) | France | |
| John Gabriel Borkman, 19270314 | John Gabriel Borkman | 19270314 | 14th March 1927 | Century Club Theatre | Century Club Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19730106 | John Gabriel Borkman | 19730106 | 6th January 1973 | Státní divadlo v Ostravĕ (Divadlo Jiřího Myrona) | Státní divadlo v Ostravĕ (Divadlo Jiřího Myrona) | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19730207 | John Gabriel Borkman | 19730207 | 7th February 1973 | Atelier Theater | Atelier Theater | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19750128 | John Gabriel Borkman | 19750128 | 28th January 1975 | Old Vic, The | The Old Vic | England | |
| John Gabriel Borkman, 19760317 | John Gabriel Borkman | 19760317 | 17th March 1976 | Lyttelton Theatre | Lyttelton Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19750205 | John Gabriel Borkman | 19750205 | 5th February 1975 | Vormsund ungdomsskole | Vormsund ungdomsskole | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750206 | John Gabriel Borkman | 19750206 | 6th February 1975 | Kommunehuset | Kommunehuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750207 | John Gabriel Borkman | 19750207 | 7th February 1975 | Mysen, Festiviteten | Festiviteten Mysen
(Festiviteten) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750212 | John Gabriel Borkman | 19750212 | 12th February 1975 | Festiviteten Haugesund Teater & Konserthus | Festiviteten Haugesund Teater & Konserthus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750213 | John Gabriel Borkman | 19750213 | 13th February 1975 | Stord offentlege lærarskule | Stord offentlege lærarskule | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750214 | John Gabriel Borkman | 19750214 | 14th February 1975 | Rosendal Samfunnshus | Rosendal Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750216 | John Gabriel Borkman | 19750216 | 16th February 1975 | Odda kino | Odda kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750217 | John Gabriel Borkman | 19750217 | 17th February 1975 | Samfunnshuset, Hauso | Hauso Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750218 | John Gabriel Borkman | 19750218 | 18th February 1975 | Voss kino | Voss kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750219 | John Gabriel Borkman | 19750219 | 19th February 1975 | Lærdalsøyri ungdomsskole | Lærdalsøyri ungdomsskole | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750220 | John Gabriel Borkman | 19750220 | 20th February 1975 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750222 | John Gabriel Borkman | 19750222 | 22nd February 1975 | Høyanger samfunnshus | Høyanger samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750223 | John Gabriel Borkman | 19750223 | 23rd February 1975 | Samfunnshuset, Svelgen | Svelgen samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750224 | John Gabriel Borkman | 19750224 | 24th February 1975 | | Firda videregående skole | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750225 | John Gabriel Borkman | 19750225 | 25th February 1975 | Stryn Kulturhus | Stryn Kulturhus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750226 | John Gabriel Borkman | 19750226 | 26th February 1975 | Volda Samfunnshus | Volda Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750227 | John Gabriel Borkman | 19750227 | 27th February 1975 | Ulsteinvik Samfunnshus | Ulsteinvik Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750228 | John Gabriel Borkman | 19750228 | 28th February 1975 | Fagerlia Gymnas | Fagerlia Gymnas | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750302 | John Gabriel Borkman | 19750302 | 2nd March 1975 | Sykkylven Samfunnshus | Sykkylven Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750303 | John Gabriel Borkman | 19750303 | 3rd March 1975 | Molde kino | Molde kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750306 | John Gabriel Borkman | 19750306 | 6th March 1975 | Kristiansund, Festiviteten | Festiviteten Kristiansund
(Festiviteten) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750309 | John Gabriel Borkman | 19750309 | 9th March 1975 | Drammens Teater | Drammens Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750311 | John Gabriel Borkman | 19750311 | 11th March 1975 | Kongsberg, Kinoen | Kinoen Kongsberg | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750312 | John Gabriel Borkman | 19750312 | 12th March 1975 | Holmestrand Samfunnshus | Holmestrand Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750313 | John Gabriel Borkman | 19750313 | 13th March 1975 | Teatret | Teatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750314 | John Gabriel Borkman | 19750314 | 14th March 1975 | Ibsenhuset | Ibsenhuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750317 | John Gabriel Borkman | 19750317 | 17th March 1975 | Idrettshallen, Risør | Risør idrettshall | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19740513 | John Gabriel Borkman | 19740513 | 13th May 1974 | Up at the Stables | Up at the Stables | England | |
|
|
