| John Gabriel Borkman, 19330408 | John Gabriel Borkman | 19330408 | 8th April 1933 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970503 | John Gabriel Borkman | 18970503 | 3rd May 1897 | Royal Strand Theatre | Royal Strand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20021001 | John Gabriel Borkman | 20021001 | 1st October 2002 | Focus Theatre | Focus Theatre | Ireland | |
| John Gabriel Borkman, 18970306 | John Gabriel Borkman | 18970306 | 6th March 1897 | Lobe-Theater | Lobe-Theater | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19650422 | John Gabriel Borkman | 19650422 | 22nd April 1965 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 1998 | جان گبریل بورکمن (John Gabriel Borkman) | 1998 | 1998 | Channel 4, IRIB National TV | Channel 4, IRIB National TV | Iran | |
| Jan Gabriel Borkman, 19161030 | Jan Gabriel Borkman | 19161030 | 30th October 1916 | Teatr Miejski | Teatr Miejski | Ukraine | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 19970710 | JDX - Un Ennemi du peuple | 19970710 | 10th July 1997 | Festival Almada | Festival Almada | Portugal | |
| John Gabriel Borkman, 19150916 | John Gabriel Borkman | 19150916 | 16th September 1915 | Tampereen Teatteri | Tampereen Teatteri | Finland | |
| Jan Gabriel Borkman, 19000328 | Jan Gabriel Borkman | 19000328 | 28th March 1900 | Teatr Rozmaitości | Teatr Rozmaitości | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 20100226 | John Gabriel Borkman | 20100226 | 26th February 2010 | Sapporo | Sapporo | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 19531218 | John Gabriel Borkman | 19531218 | 18th December 1953 | Intimiteatteri | Intimiteatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 20011214 | John Gabriel Borkman | 20011214 | 14th December 2001 | Schouwburg Odeon | Schouwburg Odeon | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 20121107 | John Gabriel Borkman | 20121107 | 7th November 2012 | Piccolo Teatro | Piccolo Teatro | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 18970219 | John Gabriel Borkman | 18970219 | 19th February 1897 | Komediehuset | Komediehuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19120415 | John Gabriel Borkman | 19120415 | 15th April 1912 | Theatre Royal | Theatre Royal | Scotland | |
| John Gabriel Borkman, 20020918 | John Gabriel Borkman | 20020918 | 18th September 2002 | Flensburg | Flensburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19091128 | John Gabriel Borkman | 19091128 | 28th November 1909 | Yurakuza Theatre | Yurakuza Theatre | Japan | |
| John Gabriel Borkmann, 19080328 | John Gabriel Borkmann | 19080328 | 28th March 1908 | K. K. Hofburgtheater | K. K. Hofburgtheater | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 20011127 | John Gabriel Borkman | 20011127 | 27th November 2001 | Theater de Tamboer | Theater de Tamboer | Netherlands | |
| John Gabriel Borkman, 19920125 | John Gabriel Borkman | 19920125 | 25th January 1992 | The Questors Playhouse | The Questors Playhouse | England | |
| John Gabriel Borkman, 19230508 | John Gabriel Borkman | 19230508 | 8th May 1923 | Hamburger Stadt-Theater | Hamburger Stadt-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20030413 | John Gabriel Borkman | 20030413 | 13th April 2003 | Teatro Valli | Teatro Valli | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 18970219 | John Gabriel Borkman | 18970219 | 19th February 1897 | Jakobstad | Jakobstad | Finland | |
| John Gabriel Borkmann, 19061215 | John Gabriel Borkmann | 19061215 | 15th December 1906 | Deutsches Theater Pilsen | Deutsches Theater Pilsen | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 20101006 | John Gabriel Borkman | 20101006 | 6th October 2010 | Abbey Stage | Abbey Stage | Ireland | |
| John Gabriel Borkman, 18980319 | John Gabriel Borkman | 18980319 | 19th March 1898 | Residenz-Theater Wiesbaden | Residenz-Theater Wiesbaden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19650913 | John Gabriel Borkman | 19650913 | 13th September 1965 | Teatret | Teatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19040113 | John Gabriel Borkman | 19040113 | 13th January 1904 | Theater in Baden-Baden | Theater in Baden-Baden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20060518 | John Gabriel Borkman | 20060518 | 18th May 2006 | Theatersaal der Alten Uni | Theatersaal der Alten Uni | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19750217 | John Gabriel Borkman | 19750217 | 17th February 1975 | Samfunnshuset, Hauso | Hauso Samfunnshus | Norway | |
| JDX, un Ennemi du peuple, 20000125 | JDX - Un Ennemi du peuple | 20000125 | 25th January 2000 | Centre de recherche pour le développement culturel | CRDC (Centre de recherche pour le développement culturel) | France | |
| John Gabriel Borkman, 20130510 | John Gabriel Borkman | 20130510 | 10th May 2013 | Slovensko narodno gledališče Maribor | Slovensko narodno gledališče Maribor | Slovenia | |
| Jan Gabriel Borkman, 19041022 | Jan Gabriel Borkman | 19041022 | 22nd October 1904 | Płock | Płock | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19000531 | John Gabriel Borkman | 19000531 | 31st May 1900 | Deutsches Volkstheater | Deutsches Volkstheater | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 19470206 | John Gabriel Borkman | 19470206 | 6th February 1947 | Městské oblastní divadlo Karlovy Vary | Městské oblastní divadlo Karlovy Vary | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19310306 | John Gabriel Borkman | 19310306 | 6th March 1931 | Lippisches Landestheater | Lippisches Landestheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19160208 | John Gabriel Borkman | 19160208 | 8th February 1916 | Vereinigte Stadttheater Köln | Vereinigte Stadttheater Köln | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 198609 | John Gabriel Borkman | 198609 | September 1986 | King's Theatre | King's Theatre | Scotland | |
| John Gabriel Borkman, 19651003 | John Gabriel Borkman | 19651003 | 3rd October 1965 | Volda Samfunnshus | Volda Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970402 | John Gabriel Borkman | 18970402 | 2nd April 1897 | Komediehuset | Komediehuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19750312 | John Gabriel Borkman | 19750312 | 12th March 1975 | Holmestrand Samfunnshus | Holmestrand Samfunnshus | Norway | |
|
|
