This table counts the number of Et dukkehjem events by country. It also indicates for each country the earliest year of production (min_year), the most recent year of production (max_year), number of years between earliest and and most recent years (duration), and number of events per year (frequency). It is also available for download in xls format. Created 31 October 2015.
countryname | event_count | min_year | max_year | duration | frequency |
---|---|---|---|---|---|
Denmark | 156 | 1879 | 2015 | 137 | 1.14 |
Norway | 480 | 1880 | 2016 | 137 | 3.5 |
Germany | 605 | 1880 | 2014 | 135 | 4.48 |
Sweden | 134 | 1880 | 2013 | 134 | 1 |
Poland | 96 | 1880 | 2013 | 134 | 0.72 |
Finland | 47 | 1880 | 2011 | 132 | 0.36 |
Austria | 90 | 1881 | 2012 | 132 | 0.68 |
United States | 344 | 1882 | 2015 | 134 | 2.57 |
Russia | 37 | 1883 | 2011 | 129 | 0.29 |
Ukraine | 16 | 1883 | 2004 | 122 | 0.13 |
England | 65 | 1884 | 2014 | 131 | 0.5 |
United Kingdom | 141 | 1885 | 2014 | 130 | 1.08 |
Czech Republic | 63 | 1887 | 2014 | 128 | 0.49 |
Switzerland | 77 | 1889 | 2014 | 126 | 0.61 |
Netherlands | 70 | 1889 | 2013 | 125 | 0.56 |
Belgium | 60 | 1889 | 2013 | 125 | 0.48 |
Australia | 57 | 1889 | 2013 | 125 | 0.46 |
Hungary | 204 | 1889 | 2011 | 123 | 1.66 |
Italy | 135 | 1889 | 2011 | 123 | 1.1 |
Romania | 42 | 1889 | 2011 | 123 | 0.34 |
Serbia | 29 | 1889 | 2011 | 123 | 0.24 |
Slovak Republic | 29 | 1889 | 2011 | 123 | 0.24 |
New Zealand | 7 | 1890 | 2011 | 122 | 0.06 |
France | 69 | 1891 | 2012 | 122 | 0.57 |
India | 13 | 1891 | 2010 | 120 | 0.11 |
Egypt | 12 | 1892 | 2009 | 118 | 0.1 |
Estonia | 8 | 1892 | 2008 | 117 | 0.07 |
Sri Lanka | 8 | 1892 | 2006 | 115 | 0.07 |
Slovenia | 7 | 1892 | 2001 | 110 | 0.06 |
Latvia | 16 | 1893 | 2008 | 116 | 0.14 |
Croatia (Hrvatska) | 2 | 1894 | 1897 | 4 | 0.5 |
Croatia | 7 | 1897 | 2014 | 118 | 0.06 |
Bulgaria | 32 | 1897 | 2012 | 116 | 0.28 |
Ireland | 27 | 1897 | 2012 | 116 | 0.23 |
Spain | 79 | 1898 | 2011 | 114 | 0.69 |
Uruguay | 8 | 1898 | 2009 | 112 | 0.07 |
Greece | 127 | 1899 | 2013 | 115 | 1.1 |
Portugal | 17 | 1899 | 2012 | 114 | 0.15 |
Brazil | 23 | 1899 | 2009 | 111 | 0.21 |
Turkey | 21 | 1900 | 2010 | 111 | 0.19 |
Cyprus | 11 | 1903 | 1974 | 72 | 0.15 |
Mexico | 16 | 1904 | 2010 | 107 | 0.15 |
Iceland | 9 | 1905 | 2006 | 102 | 0.09 |
Lithuania | 4 | 1907 | 2007 | 101 | 0.04 |
Canada | 30 | 1908 | 2011 | 104 | 0.29 |
Japan | 54 | 1911 | 2013 | 103 | 0.52 |
China | 31 | 1914 | 2014 | 101 | 0.31 |
South Korea | 5 | 1925 | 2012 | 88 | 0.06 |
South Africa | 6 | 1929 | 2015 | 87 | 0.07 |
Argentina | 3 | 1943 | 2009 | 67 | 0.04 |
Thailand | 1 | 1954 | 1954 | 1 | 1 |
Iran | 5 | 1959 | 2010 | 52 | 0.1 |
Israel | 6 | 1959 | 2008 | 50 | 0.12 |
Hong Kong | 8 | 1967 | 2012 | 46 | 0.17 |
Scotland | 6 | 1969 | 2013 | 45 | 0.13 |
Chile | 10 | 1976 | 2012 | 37 | 0.27 |
Luxembourg | 4 | 1976 | 2004 | 29 | 0.14 |
Pakistan | 4 | 1992 | 2007 | 16 | 0.25 |
Bangladesh | 9 | 1993 | 2009 | 17 | 0.53 |
Philippines | 1 | 1993 | 1993 | 1 | 1 |
Great Britain (UK) | 29 | 1994 | 2014 | 21 | 1.38 |
Liechtenstein | 1 | 1995 | 1995 | 1 | 1 |
Wales | 6 | 1999 | 2012 | 14 | 0.43 |
Venezuela | 2 | 2000 | 2012 | 13 | 0.15 |
Syria | 1 | 2000 | 2000 | 1 | 1 |
Nepal | 5 | 2003 | 2010 | 8 | 0.62 |
Zimbabwe | 1 | 2003 | 2003 | 1 | 1 |
Taiwan | 2 | 2004 | 2006 | 3 | 0.67 |
Azerbaijan | 2 | 2004 | 2006 | 3 | 0.67 |
Angola | 1 | 2005 | 2005 | 1 | 1 |
Zambia | 3 | 2006 | 2010 | 5 | 0.6 |
Malawi | 22 | 2006 | 2006 | 1 | 22 |
Ghana | 1 | 2006 | 2006 | 1 | 1 |
Kenya | 1 | 2006 | 2006 | 1 | 1 |
Mozambique | 1 | 2006 | 2006 | 1 | 1 |
Vietnam | 1 | 2006 | 2006 | 1 | 1 |
Singapore | 1 | 2007 | 2007 | 1 | 1 |
Colombia | 2 | 2008 | 2012 | 5 | 0.4 |
Palestinian Territories | 2 | 2008 | 2008 | 1 | 2 |
Algeria | 2 | 2008 | 2008 | 1 | 2 |
Bosnia and Herzegovina | 2 | 2009 | 2009 | 1 | 2 |
Macedonia | 1 | 2009 | 2009 | 1 | 1 |
Eritrea | 1 | 2009 | 2009 | 1 | 1 |
Albania | 5 | 2010 | 2010 | 1 | 5 |
Georgia | 1 | 2011 | 2011 | 1 | 1 |
Indonesia | 1 | 2011 | 2011 | 1 | 1 |
Lebanon | 1 | 2013 | 2013 | 1 | 1 |
This table counts the number of Et dukkehjem events by venue. It also indicates the location of the venue (suburb, country), the earliest year of production (min_year) and the most recent year (max_year). This list has been truncated to venues with 5 or more events for display on this page. The complete list is available for download in xls format. Created 31 October 2015.
venueid | venuename | suburb | country | min_year | max_year | event_count |
---|---|---|---|---|---|---|
12484 | Thalia-Theater | Hamburg | Germany | 1880 | 2012 | 22 |
11737 | Nationaltheatret | Oslo | Norway | 1906 | 2006 | 18 |
12345 | Düsseldorfer Schauspielhaus | Düsseldorf | Germany | 1906 | 2013 | 15 |
11623 | Den Nationale Scene | Bergen | Norway | 1880 | 2013 | 14 |
12494 | Lessingtheater | Berlin | Germany | 1888 | 1912 | 13 |
13853 | Königliches Hoftheater | Stuttgart | Germany | 1891 | 1916 | 13 |
11642 | Schauspielhaus Zürich | Zürich | Switzerland | 1923 | 2012 | 13 |
11644 | Svenska Teatern | Helsinki | Finland | 1887 | 1977 | 12 |
16870 | Debrecen | Debrecen | Hungary | 1889 | 1930 | 12 |
11704 | Christiania Theater | Kristiania (Oslo) | Norway | 1880 | 1895 | 11 |
16845 | Győr | Győr | Hungary | 1889 | 1944 | 10 |
13558 | Norway | Norway | Norway | 1939 | 2006 | 10 |
13568 | Sweden | Sweden | Sweden | 1947 | 2005 | 10 |
11690 | Aarhus Teater | Århus | Denmark | 1880 | 2010 | 9 |
13524 | Germany | Germany | Germany | 1922 | 2011 | 9 |
16769 | Szeged | Szeged | Hungary | 1890 | 1943 | 9 |
13147 | Teatro Manzoni | Milano | Italy | 1893 | 1931 | 9 |
11738 | Det Kongelige Teater | Copenhagen | Denmark | 1879 | 2004 | 8 |
13061 | Königliches Residenz-Theater | Munich | Germany | 1880 | 1981 | 8 |
14348 | Theatro Kyvelis | Athens | Greece | 1908 | 1953 | 8 |
16852 | Pécs | Pécs | Hungary | 1890 | 1942 | 8 |
12323 | Teatr Miejski | Lviv | Ukraine | 1905 | 1918 | 8 |
11736 | Folketeatret | Copenhagen | Denmark | 1907 | 2011 | 7 |
11665 | Théâtre de l'Oeuvre | Paris | France | 1903 | 1930 | 7 |
11622 | Deutsches Theater | Berlin | Germany | 1894 | 2004 | 7 |
13515 | Schaubühne am Lehniner Platz | Berlin | Germany | 2002 | 2007 | 7 |
13294 | Altonaer Stadttheater | Hamburg | Germany | 1900 | 1918 | 7 |
16847 | Sopron | Sopron | Hungary | 1890 | 1943 | 7 |
16867 | Székesfehérvár | Székesfehérvár | Hungary | 1890 | 1989 | 7 |
13686 | Stadttheater Bern | Bern | Switzerland | 1893 | 1993 | 7 |
12250 | Pasadena Playhouse | Pasadena, California | United States | 1935 | 1955 | 7 |
12248 | United States | United States | United States | 1911 | 1992 | 7 |
13550 | Denmark | Denmark | Denmark | 1954 | 2000 | 6 |
13754 | Herzogliches Interims-Hof-Theater Braunschweig | Braunschweig | Germany | 1899 | 1912 | 6 |
13839 | Großherzogliches Hoftheater Weimar | Weimar | Germany | 1890 | 1912 | 6 |
16844 | Békéscsaba | Békéscsaba | Hungary | 1890 | 1939 | 6 |
16864 | Eger | Eger | Hungary | 1890 | 1939 | 6 |
16849 | Nagykanizsa | Nagykanizsa | Hungary | 1890 | 1943 | 6 |
15363 | Nyíregyháza | Nyíregyháza | Hungary | 1890 | 1939 | 6 |
12541 | Abbey Theatre | Dublin | Ireland | 1923 | 2005 | 6 |
11709 | Nationaltheatret Amfiscenen | Oslo | Norway | 1992 | 2010 | 6 |
11700 | Teatr Mały | Warsawa | Poland | 1905 | 1906 | 6 |
12964 | Aleksandrinskij teatr | St Petersburg | Russia | 1892 | 2008 | 6 |
16862 | Košice | Košice | Slovak Republic | 1889 | 1928 | 6 |
14272 | Naroden teatar | Sofia | Bulgaria | 1905 | 1956 | 5 |
13096 | Národní divadlo | Prague | Czech Republic | 1889 | 1928 | 5 |
12208 | Aalborg Teater | Ålborg | Denmark | 1906 | 2003 | 5 |
13545 | England | England | England | 1973 | 1994 | 5 |
13901 | Theater in Baden-Baden | Baden-Baden | Germany | 1887 | 1914 | 5 |
12454 | Staatstheater Braunschweig | Braunschweig | Germany | 1943 | 2010 | 5 |
12435 | Deutsches Schauspielhaus | Hamburg | Germany | 1909 | 1971 | 5 |
11894 | Hessisches Staatstheater | Wiesbaden | Germany | 1981 | 2008 | 5 |
14218 | Vasilikon Theatron | Athens | Greece | 1902 | 1964 | 5 |
13438 | Budapest | Budapest | Hungary | 1906 | 1967 | 5 |
11599 | József Attila Színház, Gaál Erzsébet Stúdió | Budapest | Hungary | 2005 | 2008 | 5 |
12342 | Nemzeti Színház | Budapest | Hungary | 1889 | 1941 | 5 |
16958 | Szentes | Szentes | Hungary | 1890 | 1926 | 5 |
16942 | Szolnok | Szolnok | Hungary | 1889 | 1943 | 5 |
15361 | Szombathely | Szombathely | Hungary | 1890 | 1926 | 5 |
12586 | Sama Natakghar | Gurukul, Kathmandu | Nepal | 2003 | 2010 | 5 |
11896 | Stadsschouwburg Amsterdam | Amsterdam | Netherlands | 1900 | 2012 | 5 |
14418 | NRK Radio (Norge) | Norway | Norway | 1971 | 2000 | 5 |
16938 | Subotica | Subotica | Serbia | 1889 | 1908 | 5 |
11839 | Stora Teatern | Göteborg | Sweden | 1880 | 1908 | 5 |
11740 | Dramaten | Stockholm | Sweden | 1937 | 2012 | 5 |
12360 | Kungliga Dramatiska Teatern | Stockholm | Sweden | 1880 | 1989 | 5 |
12397 | Stockholms Stadsteater | Stockholm | Sweden | 1978 | 2013 | 5 |
13882 | Stadttheater Basel | Basel | Switzerland | 1890 | 1939 | 5 |
13075 | Stadttheater Luzern | Luzern | Switzerland | 1895 | 1990 | 5 |
This table shows the organisations producing Et dukkehjem arranged by country and chronology. It is also available for download in xls format. Created 31 October 2015.
country | min_year | organisations | organisation_count | event_count |
---|---|---|---|---|
Denmark | 1880 | Amatørteatret, August Lindbergs turnéer, August Rasmussens Teaterselskab, Betty Hennings Turne, CafeTeatret, Copenhagen Chamber Performance, Den norske Ibsen Tourné, Det Kongelige Teater, DR Radioteatret, DR TV, DR2, Fahlstrøms Theater, Folketeatret.dk, Fritz Boesens Teaterselskab, Gerda Christophersen Tourneen, Johanne Dybwad-Turneen, Kattas Figurteater Ensemble, Kungliga Dramatiske Teatern, Nationaltheatret, Næstved Amatørscene - Grønnegades Teater, Odense Teater, Svend og Ellen Aggerholm Tourneen (Eyvind Kornbeck-Tourneen), Teater Mungo, Thorvald Larsens Tourné, Vilhelm Petersens Selskab, Aalborg Teater, Aarohan Theatre Group | 27 | 137 |
Finland | 1880 | August Sandberg Sällskap, Die internationale Tournée Gustav Lindemann, Dramatiska Föreningens Teaterskola, Eeva-Kaarina Volasen kiertue, Harald Sandbergs sällskap, Ida Aalberg-Tournéen, Kattas Figurteater Ensemble, Koiton Nayttamo, Kokkolan kaupunginteatteri, Rauman Kaupunginteatteri, Riksteatret, Suomen Kansallisteatteri, Tampereen Teatteri, Teaterhögskolan, Åbo Svenska Teater | 15 | 23 |
Germany | 1880 | 3SAT TV, Aktien-Theater, Altes Schauspielhaus Stuttgart, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, ARTE TV, Badisches Staatstheater Karlsruhe, Basler Komödie, Bayerisches Staatsschauspiel, Berliner Festspiele, Berliner Theatertreffen, Berliner Volksbühnen-Ensemble, Berliner-Ensemble, Betty Hennings Turne, Bühnen der Stadt Essen, Christliche Landesbühne Mittelrhein, Compagnia di Roma città Drammatica, Compañía de Daniel Veronese, Das August-Kurz-Ensemble, Deutsches Nationaltheater Weimar, Deutsches Theater, Deutsches Theater in Göttingen, Die Badische Landesbuhne, Die Theatergruppe Sankt Georgen, Ensemble Theatrum, Ensemble-Gastspiel unter Leitung des Direktors Julius Fiala, Ensemble-Gastspiel vom Königlichen Hoftheater Dresden , EURO-Studio / Konzertdirektion Landgraf Titisee-Neustadt, Folketeatret.dk, Frankfurter Stadttheater, Grenzlandtheater Aachen, Großherzogliches Hoftheater Karlsruhe, Großherzogliches Hoftheater Weimar, Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe, Herzogliches Hof-Theater Dessau, | 150 | 266 |
Norway | 1880 | Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, Assitej World Congres, Azad Teater, Belyj Teatr, BIT Teatergarasjen, Bærum Studiescene, Centro Produzione Teatrale Nuovo Politecnico di Roma, Christian Wilhelm Foght Teaterselskab, Christiania Folketheater, Dale Teater Kompani, Damini House Of Culture, Den Nationale Scene, Den Skandinaviska Gästspelsturneen, Det Norske Teatret, Det Nye Teater, Festival Tromsø, Festivitetslokalet, Festspillene in Bergen, Figurteaterfestival, Fix & Foxy, Ghesse Theatre Group, Grenland Festival, Haugesund Teater, Ibsen Awards, Ibsen Festival Fringe, Ibsenfestivalen (Ibsen Stage Festival), Ida Aalberg-Tournéen, Institutt for drama/film/teater, Interkulturelt museum, Johanne Dybwad-Turneen, József Attila Színház, Jubileum for Jon Egil Brekke i Oslo, Kattas Figurteater Ensemble, Kungliga Dramatiske Teatern, Kunsthøgskolen i Oslo, Kunsthøgskolen i Oslo - Fakultet for scenekunst, Kurdish Fine Arts Society, La Musica Independent Theatre Group, Lynet, Mabou Mines, Marco Maltauro's Enemle | 81 | 430 |
Sweden | 1880 | Albert Ranfts Sällskap, August Lindbergs Sällskap, August Lindbergs turnéer, August Rasmussens Teaterselskab, Betty Hennings Turne, Den norske Ibsen Tourné, Den Skandinaviska Gästspelsturneen, Det Norske Teatret, Emil Hillbergs teatersällskap, Göteborgs Stadsteater, Kattas Figurteater Ensemble, Knut Lindroths sällskap, Kungliga Dramatiske Teatern, NRK Radioteatret, Radioteatern, Riksteatern, Riksteatret, Stockholms Kulturfestival, Stockholms Stadsteater, Storsjöyran-festivalen, Svenska Riksteatern - Orebroensemblen, Svergies Radio P1, Sveriges Radio, Teater Truppen, Teater Västernorrland, Teaterhögskolans avgangsstudenter, Teatersanatoriet, The Theatre Office Natori, Tournée Harriet Bosse, Visjoner, Östgötateatern | 31 | 104 |
Austria | 1881 | Agnes Sorma Ensemble, Basler Komödie, Bregenzer Festspiele, Burgtheater, Compagnia di Roma città Drammatica, Compañía de Daniel Veronese, Das Ibsen-Ensemble (Ludwig Stärk), Doppelgänger (Ein Festival von Linz09), Dr. Carl Heines Ibsen-Theater, Ensemble-Gastspiel der königlich württembergischen Hoffschauspieler, Ida Müller, Landestheater Linz, Landestheater Linz (Kleine Bühne), Lessingtheater, Max Reinhardt Seminar, Neue Werkbühne Munich, Schauspielhaus Graz, Stadttheater Salzburg, Stadttheater St. Pölten, Theater in der Josefstadt, Theater Tour Angela Reyer GmbH, Universität Mozarteum Salzburg, Vegard Vinge, Vereinigte Städtische Bühnen Graz, Vereinigte städtische Theater Graz, Volkstheater in den Außenbezirken, Volkstheater Wien, Wiener Festwochen | 28 | 62 |
Russia | 1883 | Barentsfestivalen, Belyj Teatr, Compagnia di Roma città Drammatica, Deutsches Gesamtgastspiel Dir. Philipp Bock, Kattas Figurteater Ensemble, Mabou Mines, New European Theatre International Festival, Riksteatret, Stadttheater Königsberg, Teatr i Sąd, Teatr V. F. Komissarzhevskoi, Tovariscestvo, Towarzystwo Dramatyczne Michała Członowskiego, Trupa Józefa Teksla i Feliksa Wesosowskiego, Truppa dramatičeskich artistov pod upravleniem A. Tol´skogo | 15 | 15 |
Poland | 1884 | Das Ibsen-Ensemble, Dr. Carl Heines Ibsen-Theater, Elysium-Theater, Festiwal Kreacje: Ibsen, Internationale Tournee Maria Rehoff, Kurtheater Salzbrunn, Mabou Mines, Malta Festival Poznań, Poland TV, Riksteatret, Stadttheater Breslau, Stadttheater Bromberg, Stadttheater Glogau, Stadttheater Kolberg, Stadttheater Liegnitz, Stadttheater Posen, Stadttheater Stettin, Teatr Mały, Teatr Narodowy, Teatr Polski, Teatr Telewizji, Teatr Ziemi Pomorskiej, tg STAN, Tournée Gabrieli Zapolskiej, Trupa operetkowa Juliana Grabińskiego, Visjoner | 26 | 35 |
United Kingdom | 1885 | Arts Theatre Club, Birmingham Repertory Theatre Company, BITE 04, Black Ram Theatre Company, Box Theatre Company, Bromley Little Theatre, Chiswick Drama Circle, Clavering Players, Company of Ten, Compass Theatre Company, East Lane Theatre Club, Edinburgh International Arts Festival, Foreign Affairs, Hitchin Festival 2004, Hostry Festival 2013, Incognito Theatre, J. T. Grein's Cosmopolitan Theatre, Lancaster University Theatre Group, Library Theatre Company, Mabou Mines, Maddermarket Theatre Company, Mercury Theatre Company, Myriad Productions, Newcastle Repertory Theatre Company, Novelty Theatre, PBSK Production, People's Theatre, Peter Hall Company, Primavera Productions, Riverside Studios, Rondo Theatre Company, Rose Youth Theatre, Royal Exchange Theatre, Royal Shakespeare Company, Shared Experience, Space Productions, SWAN - South West Actors Network, Swan Theatre Company, Talawa Theatre Company, Tavistock Repertory Company, The Actors Company, The Arts Theatre of Cambridge, The Bancroft Players, The Cotsw | 60 | 118 |
Czech Republic | 1887 | České Národní divadlo v Brně, CT2 TV, Divadlo Na Zábradlí, Divadlo Rokoko, Divadlo v 7 a půl, Internationale Tournee Maria Rehoff, Königlich Städtisches Theater Olmütz, Městské divadlo v Táboře, Národní divadlo, Národní divadlo Brno, Národní divadlo v Brně, Prozatímní Národní divadlo v Brně, Riksteatret, Stadttheater Brünn, Stadttheater Reichenberg, Stadttheater Teplitz, Suzanne Després Company, Theaterfestival Deutscher Sprache | 18 | 21 |
Australia | 1889 | Adelaide Festival of Arts, Adelaide Repertory Theatre Incorporated, Adelaide University Theatre Guild, Arts Victoria, Australia Council for the Arts, Belvoir Street Theatre Company, Black Inc., Brisbane Arts Theatre, Brisbane Festival, Brisbane Repertory Theatre, Burnside Players, Canberra Repertory Theatre, Canberra Theatre Trust, CentrStage, Chiaroscuro Productions, Company B, Ensemble Productions Pty Ltd, Ensemble Theatre Company, Festival of Perth, Five Arts Club, Genesian Theatre Company Inc., Graduate Dramatic Society GRADS, Hartwell Players Inc, Mabou Mines, Melbourne City Council, Melbourne Fringe Festival, Melbourne Theatre Company, New South Wales Government, NIDA, Novelty Theatre, Pan Pan Theatre, Pymble Players Inc, Queensland Theatre Company, Stage Society, Starlight Theatre Co-operative, Sydney Opera House Trust, Sydney Theatre Company, The Australian Elizabethan Theatre Trust, The Commonwealth Savings/Trading Bank of Australia, The Hole in the Wall Theatre, The Independent Theatre, The Old Tote | 50 | 56 |
England | 1889 | BBC, BBC TWO, Birmingham Repertory Theatre Company, Black Ram Theatre Company, CandyKing Theatre, Clarion Dramatic Club, Compass Theatre Company, Dale Teater Kompani, Elkins Productions, English Touring Theatre, Freeward Films, Galleon Theatre Company, Horla Theatre Company, Les Films la Boétie, Lydia Yavorskas (princess Bariatinsky) Matinees, MGA Productions Limited, Novelty Theatre, People's Theatre, Peter Hall Company, Quince Players, Riksteatret, Royal Court Theatre, Shared Experience, Shires Repertory Theatre, Sudbury Dramatic Society, Sue Lefton Productions, Tavistock Repertory Company, Tennent Productions Ltd., The Belgrade Theatre, The Goats Theatre Company, The Lena Ashwell Players, The Loft Theatre Company, The Oxford Playhouse Company, The Pilgrims, The Touring Consortium, Theatre Babel, UK Touring Theatre, Wild Iris Theatre Company, Winter Garden Theatre, World Film Services, Young Vic | 41 | 54 |
Hungary | 1889 | 20th Hungarian Theatre Festival, Alapi Nándor társulata, Almássy Endre társulata, Aradi Gerő társulata, Artéria Színházi Társaság, Békés Megyei Jókai Színház, Bokody Antal társulata, Bokodyné Máté Róza társulata, Compagnia Emma Gramatica / Memo Benassi, Csáky Antal társulata, Csóka Sándor társulata, Czakó Pál társulata, Deutsches Theater, Dr. Farkas Ferenc társulata, Dr. Janovics Jenő, Egry Kálmán társulata, Emma Gramatica mit Ensemble, Feld Irén társulata, Füredi Béla társulata, Halmai Imre Társulata, Heltai Jenő társulata, Hlatky László társulata, Jászai Mari Színház, Népház, József Attila Színház, Kardoss Géza társulata, Károlyi Lajos társulata, Komjáthy János társulata, Krémer Jenő társulata, Könyves Jenő társulata, Kövessy Albert társulata, Magyar Komédia Kamaraszínház, Makó Lajos társulata, Mariházy Miklós társulata, Mezey Béla társulata, Mezey Kálmán társulata, Miklósy Gyula társulata, Móricz Zsigmond Színház, Nádas | 60 | 185 |
Italy | 1889 | Agnes Sorma Ensemble, Artestudio, Associazione Culturale 'Gianni Santuccio', Associazione culturale T.E - A.I.A.S.P, Centro di Ricerca per il Teatro, Centro Produzione Teatrale Nuovo Politecnico di Roma, Compagnia Arcobaleno Teatro, Compagnia Buccellati, Compagnia del Teatro Out Off, Compagnia di Roma città Drammatica, Compagnia Drammatica Giovan Battista Marini, Compagnia EFFEEGI, Compagnia Emilia Aliprandi Pieri, Compagnia Emma Gramatica, Compagnia Ermete Zacconi, Compagnia Irma Gramatica, Compagnia Maggi-Della Guardia, Compagnia Mario Chiocchio srl., Compagnia Paladini-Zampieri, Compagnia Palmer - Cimara - Pilotto, Compagnia Reinach / Gramatica, Compagnia Spazio Zero, Compagnia Teresa Mariani, Compagnie Pitoëff, Cooperativa La Fabbrica dell'Attore, Festival Prototipo, Ida Müller, Intercity Festival Oslo, Interzona and La Biennale di Venezia, La Compagnia del Teatro Ghione, La Societa per Attori e Parol&Musica, LeArt, Mabou Mines, Mari-Film, Santa Cristina Centro Theatrical, Slovensko narodno gledali | 45 | 125 |
Netherlands | 1889 | Agnes Sorma Ensemble, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, De Haagsche Comedie, De Tooneelvereeniging, Fryske Toaniel Stifting Tryater, Groote Schouwburg, Het Gevolg, Het Oranjehotel, Holland Festival, Haagse Comedie, Jan C. De Vos en Willem van Korlaar, K.V. Het Nederlandsch Tooneel, Kreukniet, Bigot, Poolman en Blaaser, Maastrichts Theaterensemble Het Vervolg, N.V. Het Tooneel, N.V. Tooneelvereeniging, N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel, Onafhankelijk Toneel, Stichting Jansen & Jelier, tg STAN, Theatergroep M/V, Toneelgroep Adodvs, Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep De Appel, Tournée Direktion Wilhelm Kupfer, Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten, Zuidelijk Toneel Globe | 27 | 68 |
Romania | 1889 | Aradi Gerő társulata, Bokodyné Máté Róza társulata, Egry Kálmán társulata, Festivalul International de Teatru de la Sibiu, Heves Béla társulata, Kiss Árpád társulata, Krecsányi Ignác társulata, Makó Lajos társulata, Miklósy Gyula társulata, Putnik Bálint társulata, Szendrey Mihály társulata, Szentgyörgyi István Színművészeti Főiskola, Szilágyi Dezső társulata, Universitatea de Artă Teatrală Târgu Mureş, V. Interethnical Theater Festival, Valentin Lajos társulata, Zilahy Gyula társulata | 17 | 29 |
Serbia | 1889 | BITEF 2003, Csóka Sándor társulata, Desire Festival, Dr. Farkas Ferenc társulata, East West Center Sarajevo, Halmai Imre Társulata, Polgár Károly társulata, Thália Társaság | 8 | 15 |
Slovak Republic | 1889 | Balla Kálmán társulata, Bokodyné Máté Róza társulata, Halmai Imre Társulata, Iván Sándor társulata, Károlyi Lajos társulata, Komjáthy János társulata, Krecsányi Ignác társulata, Magyar Komédia Kamaraszínház, Mezey Béla társulata, Mezey Kálmán társulata, Nádasi József társulata, Polgár Károly társulata, Relle Iván társulata, Szendrey Mihály társulata, Tiszay Dezső Társulata | 15 | 20 |
United States | 1889 | 24/6: A Jewish Theater Company, A Noise Within, Abilene Christian University Department of Theatre, Accidental Repertory Theater, Agnes Sorma und die Irving Place Theatergesellschaft, N.Y., Alabama Shakespeare Festival, Allan Holubar, American Academy of Dramatic Arts, American Conservatory Theater, American Ibsen Theater, American Stage Theatre Company, Artcraft Photoplay, Assembly Players, B. Iden Payne Theatre (The Acting Company), Banyan Theater Company, Bated Breath Theatre Company, Bates College Theater, Baylor Little Theater, BBC, Beck Center for the Arts, Belasco Theatre, Belmont University Theatre & Dance Department, Binghamton University Department of Theatre, Black Hills State University, Bluebird Photoplay, Bonfils Theatre, Borgny Hammer and Company, Boston University College of Fine Arts School of Theatre, Boulder's Upstart Crow Theatre Company, Bowdoin College Department of Theater and Dance, Burning Coal Theatre Company, California State University, Chico's Department of Theatre, Cardinal Strit | 221 | 273 |
New Zealand | 1890 | King's College Drama Club, Novelty Theatre, Stagecraft Theatre | 3 | 6 |
Ukraine | 1890 | Deák Péter társulata, Kömley Gyula társulata, Tiszay Dezső Társulata | 3 | 3 |
France | 1891 | Association Franco-Norvégienne, Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Centre Dramatique National, Centre Dramatique National d'Aubervilliers, Chronic'Théâtre, Comédie de Lyon, Compagnie La Nuit et le Moment Théâtre, Compagnie Pitoëff, Compagnie Robert Cordier, Compañía de Daniel Veronese, Ensemble Théâtral Mobile, Festival Automne en Normandie, Festival d`Avignon, La Comédie de Rennes, Le Bel Image, Le Festin, Le Festival Standard Idéal, Le Moulin du Roc, Le Poche Genève, Les Films la Boétie, Mabou Mines, Stadttheater Metz, Stadttheater Straßburg, Teatrino Clandestino, Théâtre Centaure, Théâtre des Capucins, Théâtre National de la Colline, World Film Services | 28 | 40 |
India | 1891 | Bohurupee, Delhi Ibsen Theatre Festival, La Musica Independent Theatre Group, Novelty Theatre, Sadhya, The Ariels, Aarshi Theatre Group | 7 | 11 |
Egypt | 1892 | Dramatikon Tmima Aimilios Veakis, Etaireia Ellinon Kallitechnon, La Musica Independent Theatre Group, Novelty Theatre, Thiasos Elli Lampeti-Giorgos Pappas-Dimitris Chorn, Thiasos Kyveli Adrianou, Thiasos Vaso Manolidou-Mairi Aroni-Dimitris Chorn | 7 | 11 |
Estonia | 1892 | Eesti Draamateater, Stadttheater Dorpat | 2 | 2 |
Sri Lanka | 1892 | Foundation for Theatre at Roots, Novelty Theatre | 2 | 8 |
Belgium | 1893 | Agnes Sorma Ensemble, Compagnie Robert Cordier, Compañía de Daniel Veronese, Ensemble Théâtral Mobile, Het Gevolg, Het Theaterfestival, KunstenFESTIVALdesArts, Onafhankelijk Toneel, Riksteatret, tg STAN, Theater Malpertuis, Théâtre du Rideau de Bruxelles, Tournée Direktion Wilhelm Kupfer, Vooruit | 14 | 54 |
Latvia | 1893 | Stadttheater Libau, Stadttheater Riga | 2 | 3 |
Switzerland | 1893 | Basler Komödie, Bühne 64, Compagnia Emma Gramatica / Memo Benassi, Compagnie Pitoëff, Das STUDIO der theaterwissenschaftlichen Vorlesung der Universität Zürich, Deutschschweizer Fernsehen, Emma Gramatica mit Ensemble, Konzertdirektion Kempf KG, Landestheater Schwaben, Le Poche Genève, Ruhrfestspiele Recklinghausen, See-Burgtheater, Stadttheater Bern, Stadttheater Luzern, Stadttheater St. Gallen, Thalia Theater, Theater Biel Solothurn, Theater Kanton Zürich, Theatergruppe der Kantonsschule Hottingen, Théâtre Vidy-Lausanne | 20 | 34 |
Croatia | 1897 | Compagnia Vittorina Duse-Treves, Teatrino Clandestino, Thália Társaság, World Theatre Festival Zagreb | 4 | 4 |
Ireland | 1897 | Abbey Theatre, Ben Iden Payne’s Company, Dublin Amateur Drama Festival, Pan Pan Theatre, RTE All-Ireland Drama Festival, The Dublin Players' Club, The Guinness Players, The Moat Club, The Sundrive Players | 9 | 16 |
Uruguay | 1898 | AGADU, Comedia Nacional, Compagnia Paladini-Zampieri, Companhia Lucinda Simões, Compañía de Daniel Veronese, Festival Internacional de Artes del Uruguay Escenic, Teatrón | 7 | 7 |
Brazil | 1899 | 1st Ibero-American Festival, Arósio, Garcia & Rangel Produtores e Associados, Banco do Brasil, Carlos Kroeber Produções Artísticas, Cassiopeia, Centro Cultural Vila Flor, Companhia Lucinda Simões, Grêmio theatrical Casimiro de Amadores Cunha, Suzanne Després Company, TAC Produções Artísticas, Teatro 5 de Setembro, Teatro Anchieta, Teatro de Narradores, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Paulista, Theatro Circo | 16 | 22 |
Greece | 1899 | Agnes Sorma Ensemble, Athens Festival, Dimitria Festival, Dimotiko Perifereiako Theatro Ioanninon, Dimotiko Perifereiako Theatro Veroias, Dramatiki Scholi Ellinikou Odeiou, Dramatikos Thiasos Spoudi, EIR Stathmos Athninon Radio, Epidaurus Festival, ERT A’ Programma Radio, ERT TV Channel, Etaireia Ellinon Kallitechnon, Ethniko Theatro, I Nea Skini (Konstantinos Christomanos), Kratiko Theatro Voreiou Ellados, Laïko Theatro Athinon (Vasilis Rotas), Mabou Mines, Omada Rama, Panellinios Dramatikos Thiasos, Peiramatiki Skini tis “Technis”, Petras International Festival, Regional Municipal Theatre of Kavala, Suzanne Després Company, Synchroni Theatriki Skini (Katerina Maragkou), tg STAN, Theatrinon Theatres, Theatro 3is Septemvriou, Theatron Odeiou, Thiasos "Synthiki", Thiasos (Olympia Lalaouni-Damaskou?) , Thiasos (Rozalia Nika?) , Thiasos Christina Kalogerikou, Thiasos Christina Kalogerikou-Anthi Miliadou, Thiasos Dimosthenis Alexiadis, Thiasos Elli Lampeti-Giorgos Pappas-Dimitris Chorn, Thiasos Evangelos | 45 | 120 |
Portugal | 1899 | Casa de Teatro de Sintra, Cassiopeia, Centro Cultural Vila Flor, Companhia Lucinda Simões, Companhia Teatral do Chiado, Festival de Almada, Lisbon Players, Os Comediantes de Lisboa, Teatro Nacional Almeida Garrett, Teatro Nacional D. Maria II, tg STAN, Theatro Circo | 12 | 15 |
Spain | 1899 | Alcava, Compagnia Paladini-Zampieri, Compañía de Daniel Veronese, Compañía Titular Karpas, Doble K Teatro, Entrecajas Producciones Teatrales, Festival de Otono, Festival de Tardor de Catalunya, Mabou Mines, OFF Escuela de Teatro y Cine, Teatre Bis, Teatro de Ensayo Medea, Teatro de la Danza de Madrid, Teatro del Olivar | 14 | 71 |
Turkey | 1900 | Agnes Sorma Ensemble, Ellinikos Dramatikos Thiasos Dionysis Tavoularis-Tilemachos, International Theatre Festival, Painted Bird Theatre, Suzanne Després Company, The 17th International Istanbul Theatre Festival, Thiasos Elli Lampeti-Giorgos Pappas-Dimitris Chorn, Thiasos Ellinikis Komodias Michaïl Iakovidis, Thiasos Evangelos Pantopoulos, Thiasos Katerina Andreadi, Thiasos Kyveli Adrianou | 11 | 21 |
Cyprus | 1903 | Dramatikos Thiasos "Orfefs", Thiasos Elli Lampeti-Giorgos Pappas-Dimitris Chorn, Thiasos Katerina Andreadi, Thiasos Vaso Manolidou-Mairi Aroni-Dimitris Chorn | 4 | 4 |
Mexico | 1904 | Alfredo B. Crevenna, Arte Dramático Tepeyac, Cía. Cómico Dramática Mercedes Navarro y Julio Taboada, Cía. de Comedias Diaz - Artigas, Cía. Dramática Italiana Teresa Mariani, Compañia de Teatro del Departemento de Bellas Artes de Jalisco, Compañia de Teatro del Estado, Festivalen Concurso de Arte Dramático del IMSS, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), ITESM Unidad Chihuahua, La Compañía Valderrabanos, Witemberg y Romo, La Sociedad Artística Sinaloense (SAS), Museo Deseo, Productores Unidos S.A., Teatro Mexicano de Arte, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) | 16 | 16 |
Iceland | 1905 | Leikfelag Reykjavikur, Riksteatret, Soffia Guðlaugsdóttir, The Theatre Office Natori, Þíbylja, Þjóðleikhúsið | 6 | 9 |
Canada | 1908 | Banff Players, Chemainus Theatre Festival, DVxT Theatre Company, Kitchener Waterloo Little Theatre, Mabou Mines, Nazimova Company, Persephone Theatre, Sock 'n' Buskin Theatre Company, Stratford Festival of Canada, The Ibsen Players, The Montgomery Theatre, Théâtre du Rideau Vert, Theatre New Brunswick, United Players of Vancouver, University of British Columbia | 15 | 16 |
Japan | 1911 | Acting Company Mito Theatre, Akosha, Bird Theatre Company, Bungei Kyokai (The Literary Society), Haiyuza (Actors' Theatre), Hokuriku Shinkyo Troupe, Ibsen Performance Group, Ibsen wo joensuru kai, International Ibsen Festival 2010, International Modern Ibsen Festival 2013, Japan Actors' School Troupe, Kappa, Kazamidori, Kindaigeki Kyokai (The Modern Theatre Society), Kinkasha, Mingei (People's Theatre), Mingei / Shochiku, Nagoya Players, Nakama, New Tsukiji Troupe / Chuo Theatre, Nhà hát tuổi trẻ, Saiko Geijutsuza, SIS Company, Stone & Wings, tg STAN, The Glass Menagerie, The Theatre Office Natori, Tofusha, Tokyo Geijutsuza / Gekijo (Tokyo Art Theatre), Tokyo International Players, Torinokai, Tsukiji Little Theatre, Yoshiko Okada Troupe | 33 | 42 |
China | 1914 | Beijing Modern Dance Company, Beijing National Theatre, Bright China Drama Society, China National Experimental Theatre (CNET), China University of Mining and Technology, Chongqing Drama Society, Dong Fang Performing Arts, Ershiliu jushe 26 (26 Drama Society), International Ibsen, International Ibsen Festival for University Students, Jin Xing Dance Theatre, Mofeng she (Windmill Society), Northwest University, Norwegian Opera and Ballet, Peking Normal College for Women, Peking People's Art Drama College, Performing Arts of Chinese Americans in Greater Chicago, Purple Star, Shanghai Amateur Actors Association, Shanghai International Studies University, Shanghai Wisdom-Benevolence-Bravery Drama Society, Shanghai yeyu shiyan jutuan (Shanghai Amateur Experimental Drama Troupe), SISU Finalmente, Spring Willow Society, Teater Ibsen, The National Theatre Company of China, Zhongguo qingnian yishu xueyuan (China Youth Arts Academy) | 27 | 23 |
South Korea | 1925 | Chosun Actors School, Mabou Mines, Probationary Theatre Company | 3 | 3 |
South Africa | 1929 | Baxter Studio, Nanzikambe Theatre, National Arts Festival, Paul de Groot Company, Transvaalse Raad vir die Uitvoerende Kunste | 5 | 4 |
Thailand | 1954 | International Players | 1 | 1 |
Bulgaria | 1956 | Festival Of Arts Apollonia, filiale «Vassil Kirkov», Naroden teatar sa mladezhta, Parvo tschastno teatralno sdruzhenie «Svoboden teatar», Sofia Theatre Festival, Teatar Dialog, Teater Sofia, Varna Summer - International Theater Festival, Vratza Chamber Theatre Festival | 9 | 8 |
Scotland | 1969 | Exit Theatre, Lynet, National Theatre of Scotland, Riksteatret, Royal Lyceum Theatre Edinburgh, Scotland's National Young People's Theatre Festival, The Edinburgh Graduate Theatre Group, Theatre Babel | 8 | 6 |
Chile | 1976 | Compañía de Daniel Veronese, Departamento Teatro Universidad de Chile , sede Valparaíso., Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, Productora Artístico Cultural 4Elementos, SIDARTE, Teatro de la Universidad Católica, Teatro La María, Teatro La Memoria | 8 | 9 |
Luxembourg | 1976 | Ensemble Théâtral Mobile, Thalia Theater, Théâtre Centaure, Théâtre des Capucins | 4 | 4 |
Hong Kong | 1985 | Hong Kong Arts Festival, Mabou Mines, Siding jushe (Augustin Drama Group), The Hong Kong Academy for Performing Arts (Studio Theatre), Theatre du Pif, Xianggang qingnian jutuan (Hong Kong Youth Theatre Company), Xianggang yingshi jutuan (Hong Kong Movie and TV Theatrical Company) | 7 | 7 |
Pakistan | 1992 | Ibsenfestivalen (Ibsen Stage Festival), Samina Peerzadas Ensemble, South Asia Theatre Festival, Tehrik-e-Niswan, Aarohan Theatre Group | 5 | 4 |
Bangladesh | 1993 | Centre For Asian Theatre, International Ibsen Seminar and Theatre Festival, International Theatre Festival, Kanthasheelan, La Musica Independent Theatre Group, Tehrik-e-Niswan, University of Dhaka, Aarohan Theatre Group, Aarshi Theatre Group | 9 | 9 |
Iran | 1993 | Alireza Kooshk Jalali?s Company, Makhdoomi's Group, Namayeshe Farhang, Seifi Hashem | 4 | 4 |
Philippines | 1993 | Dramatis Personae | 1 | 1 |
Great Britain (UK) | 1994 | Barnet Arts Festival 99, Compass Theatre Company, English Touring Theatre, Shared Experience, The Theatre Office Natori, Twelve Three And A Half, UK Touring Theatre | 7 | 29 |
Wales | 1999 | Clwyd Theatr Cymru, Compass Theatre Company, Fluellen Theatre Company | 3 | 6 |
Venezuela | 2000 | Festival Internacional de Teatro de Caracas, Grupo Arte Atid | 2 | 2 |
Argentina | 2001 | Compañía de Daniel Veronese, Teatro San Martín | 2 | 2 |
Slovenia | 2001 | Ex Ponto Festival | 1 | 1 |
Nepal | 2003 | Aarohan Theatre Group | 1 | 5 |
Taiwan | 2004 | Theatre Babel | 1 | 1 |
Ghana | 2006 | University of Ghana, Legon, School of Performing Arts | 1 | 1 |
Israel | 2006 | Al Kasaba Theatre & Cinematheque, Mabou Mines | 2 | 4 |
Kenya | 2006 | The Phoenix Players | 1 | 1 |
Malawi | 2006 | Nanzikambe Theatre | 1 | 22 |
Vietnam | 2006 | Nhà hát tuổi trẻ | 1 | 1 |
Zambia | 2006 | Katemo Kathu Players, New Horizon Theatre Company, Ng'ombe PTA School Dance Troupe, The National Arts Council of Zambia, The Royal Norwegian Embassy in Zambia | 5 | 3 |
Singapore | 2007 | Mabou Mines, Singapore Arts Festival | 2 | 1 |
Algeria | 2008 | Al Kasaba Theatre & Cinematheque, Professional Theatre Festival of Algeria | 2 | 2 |
Colombia | 2008 | Festival Iberoamericano de teatro de Bogotá, Mabou Mines, XI Festival | 3 | 2 |
Palestinian Territories | 2008 | Al Kasaba Theatre & Cinematheque | 1 | 2 |
Bosnia and Herzegovina | 2009 | East West Center Sarajevo | 1 | 2 |
Eritrea | 2009 | Cultural Affairs PFDJ | 1 | 1 |
Macedonia | 2009 | East West Center Sarajevo, International Theatre Festival Ohrid Summer | 2 | 1 |
Albania | 2010 | Die Theatergruppe Aleksandër Moisiu, Festival SKAMPA, Grupi teatror Aleksandër Moisiu | 3 | 5 |
Georgia | 2011 | Liberty Theatre, Shota Rustaveli Theatre and Film University | 1 | 1 |
Indonesia | 2011 | Institut Ungu, Pentas Indonesia | 2 | 1 |
This table lists the actors who played Nora in Et dukkehjem productions. It also indicates the countries in which they performed, the earliest year (min_year) and most recent year (max_year), and the number of events (event_count). This list has been truncated to actors with 5 or more events for display on this page. The complete list is available for download in xls format. Created 31 October 2015.
contributorid | first_name | last_name | countries | min_year | max_year | event_count |
---|---|---|---|---|---|---|
433400 | Marit | Østbye | Norway, Sweden | 1983 | 1990 | 72 |
452746 | Ulrikke Hansen | Døvigen | Norway | 2009 | 2009 | 48 |
434647 | Liv | Strømsted | Belgium, Denmark, England, Iceland, Norway | 1951 | 1961 | 43 |
430078 | Margareta | Hjern | Norway, Sweden | 1993 | 1993 | 41 |
434640 | Trine | Appel | Denmark, Germany, Norway | 1906 | 2002 | 40 |
438329 | Silvia | Marsó | Spain | 2010 | 2011 | 39 |
433539 | Vivi | Sunde | Norway | 1990 | 1990 | 37 |
434705 | Marit Synnøve | Berg | Norway | 1990 | 1990 | 37 |
431676 | Maude | Mitchell | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 2004 | 2011 | 33 |
428775 | Anouk | David | Belgium, Netherlands | 1998 | 1998 | 32 |
428638 | Beatrice | Comins | England, Great Britain (UK), United Kingdom, Wales | 1999 | 1999 | 29 |
448958 | Kyveli | Adrianou | Egypt, Greece, Turkey | 1907 | 1926 | 27 |
431501 | Mbumba | Mbewe | Malawi, South Africa | 2006 | 2006 | 23 |
434720 | Mathea Jacobsen | Tønder | Denmark, Sweden | 1909 | 1909 | 22 |
437796 | Mariam Shaibu | Itimu | Malawi, South Africa | 2006 | 2006 | 21 |
428957 | Johanne | Dybwad | Denmark, Finland, Germany, Norway, Sweden | 1890 | 1907 | 20 |
433854 | Liv | Ullmann | Norway, Sweden, United States | 1971 | 2001 | 18 |
429579 | Emma | Gramatica | Hungary, Italy, Switzerland | 1899 | 1930 | 16 |
431607 | Susanne | Meyenburg | Germany | 2006 | 2006 | 16 |
433902 | Ingerid | Vardund | Austria, Denmark, Japan, Norway | 1971 | 1974 | 16 |
439049 | Inmaculada | Rufete | Spain | 2009 | 2010 | 16 |
442977 | Olympia | Lalaouni-Damaskou | Greece, Turkey | 1899 | 1912 | 16 |
428830 | Suzanne | Després | Brazil, Czech Republic, France, Germany, Greece, Norway, Turkey | 1903 | 1926 | 15 |
439113 | Lara | Honnor | England, United Kingdom | 2010 | 2010 | 15 |
427384 | Alla | Nazimova | Canada, United States | 1907 | 1922 | 13 |
427672 | Pamela | Anderson | Norway, Sweden | 1997 | 2006 | 13 |
434592 | Tore | Segelcke | Denmark, Finland, France, Iceland, Norway, Sweden | 1936 | 1954 | 13 |
451816 | Henriette | Faye-Schjøll | Norway | 2009 | 2009 | 13 |
433626 | Karin | Tanghe | Belgium | 1994 | 1994 | 12 |
439065 | María | Figueras | Argentina, Austria, Belgium, Chile, France, Germany, Spain, Uruguay | 2009 | 2011 | 12 |
427226 | Betty | Hennings | Denmark, Finland, Norway, Sweden | 1880 | 1902 | 11 |
434470 | Neda | Rahmanian | Germany | 2007 | 2007 | 10 |
437373 | Manja | Kuhl | Colombia, Czech Republic, Germany, Norway, Poland, Venezuela | 2010 | 2012 | 10 |
427310 | Wanda | Siemaszková | Czech Republic, Poland | 1901 | 1911 | 9 |
427547 | Janet | Achurch | Australia, Egypt, England, India, Sri Lanka, United Kingdom | 1889 | 1904 | 9 |
430303 | Anna | Sverdrup-Ivarson | Norway | 1900 | 1913 | 9 |
432212 | Janine | Patrick | Belgium, France, Luxembourg | 1975 | 1977 | 9 |
433220 | Lucilia | Simões | Brazil, Portugal, Uruguay | 1899 | 1903 | 9 |
434385 | Gabriela | Zapolska | Poland, Russia, Ukraine | 1882 | 1897 | 9 |
435570 | Nisha Sharma | Pokharel | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 2003 | 2010 | 9 |
426983 | Ruth | Gordon | Canada, United States | 1937 | 1938 | 8 |
427219 | Irene | Triesch | Austria, Czech Republic, Germany, Hungary, Switzerland, United States | 1900 | 1924 | 8 |
427759 | Henny | Astrup | Norway | 1907 | 1908 | 8 |
428213 | Raffaella | Boscolo | Italy | 2000 | 2006 | 8 |
428264 | Käthe | Braun | Austria, Germany | 1953 | 1964 | 8 |
428809 | Anne | Delaney | Ireland | 2007 | 2007 | 8 |
428936 | Anne-Marie | Duff | England, Great Britain (UK), Norway, United Kingdom | 2000 | 2000 | 8 |
430927 | Manuela | Kustermann | Italy | 1981 | 1982 | 8 |
438022 | İsmail | Yildiz | Norway, Turkey | 2010 | 2010 | 8 |
438675 | Kirstin | Fischer | Austria, Germany | 2010 | 2011 | 8 |
438859 | Thea | Skallevold | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 2011 | 2011 | 8 |
439088 | Emilia | Aliprandi-Pieri | Italy | 1889 | 1895 | 8 |
428954 | Eleonora | Duse | Austria, Germany, Italy, Russia | 1891 | 1892 | 7 |
429243 | Damayanthi | Fonseka | Sri Lanka | 2006 | 2006 | 7 |
429245 | Kate | Forbes | United States | 1995 | 1995 | 7 |
432166 | Kiki | Palmer | Italy | 1934 | 1934 | 7 |
432342 | Ludmilla | Pitoëff | France, Italy, Switzerland | 1930 | 1932 | 7 |
434900 | Wanda | Siemaszkowa | Poland, Ukraine | 1904 | 1918 | 7 |
427210 | Else | Bassermann | Austria, Germany, Switzerland | 1916 | 1924 | 6 |
428646 | Marie | Conrad-Ramlo | Germany, Switzerland | 1887 | 1893 | 6 |
429525 | Käthe | Gold | Austria, Germany, Switzerland | 1944 | 1956 | 6 |
429580 | Irma | Gramatica | Italy | 1896 | 1916 | 6 |
430232 | Kelly | Hunter | England, Great Britain (UK) | 1994 | 1994 | 6 |
433757 | Jenny | Toresen | Denmark | 1907 | 1907 | 6 |
434829 | Lucie | Höflich | Germany | 1917 | 1919 | 6 |
435665 | Fiorenza | Menni | Croatia, France, Italy | 1999 | 2002 | 6 |
436648 | Kerstin | Hänel | Germany | 2010 | 2010 | 6 |
441583 | Gertrud | Eysoldt | Germany | 1897 | 1923 | 6 |
426940 | Claire | Bloom | Canada, England, United Kingdom, United States | 1971 | 1973 | 5 |
428731 | Juni | Dahr | Norway, Poland, Sweden | 2008 | 2010 | 5 |
431104 | Kadri | Lepp | Estonia | 2007 | 2008 | 5 |
432514 | Marie | Ramlo | Germany | 1886 | 1893 | 5 |
432944 | Maria | Schell | Austria, Germany, Switzerland | 1950 | 1964 | 5 |
433248 | Gun | Sjöroos | Finland | 1999 | 1999 | 5 |
433318 | Irena | Solska | Poland, Ukraine | 1910 | 1918 | 5 |
439092 | Tônia | Carrero | Brazil | 1971 | 1973 | 5 |
This table lists the actors who played Nora in Nordic productions of Et dukkehjem. It also indicates the countries in which they performed, the earliest year (min_year) and most recent year (max_year), and the number of events (event_count). This list has been truncated to actors with 2 or more events for display on this page. The complete list is available for download in xls format. Created 31 October 2015.
contributorid | first_name | last_name | countries | min_year | max_year | event_count |
---|---|---|---|---|---|---|
433400 | Marit | Østbye | Norway, Sweden | 1983 | 1990 | 72 |
452746 | Ulrikke Hansen | Døvigen | Norway | 2009 | 2009 | 48 |
430078 | Margareta | Hjern | Norway, Sweden | 1993 | 1993 | 41 |
434647 | Liv | Strømsted | Denmark, Iceland, Norway | 1951 | 1961 | 40 |
434640 | Trine | Appel | Denmark, Norway | 1906 | 2002 | 39 |
433539 | Vivi | Sunde | Norway | 1990 | 1990 | 37 |
434705 | Marit Synnøve | Berg | Norway | 1990 | 1990 | 37 |
434720 | Mathea Jacobsen | Tønder | Denmark, Sweden | 1909 | 1909 | 22 |
428957 | Johanne | Dybwad | Denmark, Finland, Norway, Sweden | 1890 | 1907 | 17 |
433854 | Liv | Ullmann | Norway, Sweden | 1971 | 2001 | 17 |
427672 | Pamela | Anderson | Norway, Sweden | 1997 | 2006 | 13 |
451816 | Henriette | Faye-Schjøll | Norway | 2009 | 2009 | 13 |
434592 | Tore | Segelcke | Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden | 1936 | 1954 | 12 |
427226 | Betty | Hennings | Denmark, Finland, Norway, Sweden | 1880 | 1902 | 11 |
430303 | Anna | Sverdrup-Ivarson | Norway | 1900 | 1913 | 9 |
433902 | Ingerid | Vardund | Denmark, Norway | 1971 | 1974 | 9 |
427759 | Henny | Astrup | Norway | 1907 | 1908 | 8 |
438859 | Thea | Skallevold | Denmark, Finland, Norway, Sweden | 2011 | 2011 | 7 |
433757 | Jenny | Toresen | Denmark | 1907 | 1907 | 6 |
433248 | Gun | Sjöroos | Finland | 1999 | 1999 | 5 |
427306 | Lena | Nylén | Sweden | 2001 | 2001 | 4 |
427505 | Julia | Håkansson | Finland, Sweden | 1889 | 1902 | 4 |
427678 | Bibi | Andersson | Norway, Sweden | 1973 | 1973 | 4 |
428731 | Juni | Dahr | Norway, Sweden | 2008 | 2010 | 4 |
430284 | Bodil | Ipsen | Denmark, Norway | 1924 | 1928 | 4 |
430372 | Olga | Jensen | Norway | 1880 | 1880 | 4 |
427292 | Gertrud | Fridh | Sweden | 1952 | 1954 | 3 |
427379 | Lilga | Kovanko | Finland, Norway | 1977 | 1978 | 3 |
427513 | Ida | Aalberg | Finland, Norway | 1892 | 1904 | 3 |
428215 | Harriet | Bosse | Sweden | 1924 | 1925 | 3 |
428571 | Gyda | Christensen | Norway | 1922 | 1929 | 3 |
432113 | Pernilla | Östergren | Denmark, Norway, Sweden | 1989 | 1991 | 3 |
434176 | Ragna | Wettergreen | Denmark, Norway | 1906 | 1908 | 3 |
439510 | Helvig | Johansen | Denmark, Sweden | 1880 | 1880 | 3 |
427225 | Adelaide | Johannesen | Norway | 1880 | 1883 | 2 |
428200 | Hilda | Borgström | Sweden | 1917 | 1917 | 2 |
428245 | Ingeborg | Brams | Denmark | 1955 | 1960 | 2 |
428830 | Suzanne | Després | Norway | 1907 | 1925 | 2 |
429585 | Lena | Granhagen | Denmark, Sweden | 1978 | 1979 | 2 |
429763 | Lisa | Håkansson-Taube | Finland, Sweden | 1907 | 1908 | 2 |
430451 | Johanne | Juell | Norway | 1880 | 1890 | 2 |
430561 | Lavleen | Kaur | Norway | 2006 | 2006 | 2 |
433624 | Monna | Tandberg | Norway, Sweden | 1966 | 1967 | 2 |
433709 | Inga | Tidblad | Sweden | 1947 | 2005 | 2 |
434054 | Gunn | Wållgren | Sweden | 1956 | 1962 | 2 |
434498 | Frøydis | Armand | Norway | 1983 | 1983 | 2 |
434624 | Anneke | von der Lippe | Norway | 2000 | 2000 | 2 |
434643 | Mrs | Jacobsen | Denmark, Sweden | 1887 | 1887 | 2 |
434680 | Gro Ann | Uthaug | Norway | 1990 | 1990 | 2 |
434947 | Gregory | Nelson | Norway | 2006 | 2007 | 2 |
434977 | Frk. | Beitzel | Norway | 1880 | 1880 | 2 |
435570 | Nisha Sharma | Pokharel | Denmark, Norway | 2003 | 2004 | 2 |
437556 | Henriette | Berggren | Norway | 2006 | 2007 | 2 |
439034 | Nastaran | Pikano | Norway | 2011 | 2011 | 2 |
453694 | Anna | Makagon | Norway | 2012 | 2012 | 2 |
This table lists the actors who performed in Et dukkehjem productions. It is also indicates the earliest year (min_year) and most recent year (max_year), notes on their roles, the countries they performed in (country, country_count), the number of years between earliest and most recent year (duration), and the number of events (event_count). This list has been truncated to actors performing in 5 or more countries for display on this page. The complete list is available for download in xls format. Created 31 October 2015.
contributorid | name | min_year | max_year | notes | country | country_count | duration | event_count |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
429001 | Lars Eidinger | 2002 | 2009 | Dr. Rank | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 47 |
429863 | Jörg Hartmann | 2002 | 2009 | Torvald Helmer | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 47 |
430976 | Agnes Lampkin | 2002 | 2009 | Au-pair at Helmers, Aupair at Helmers | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 47 |
432958 | Jenny Schily | 2002 | 2009 | Mrs. Kristine Linde | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 47 |
433724 | Anne Tismer | 2002 | 2009 | Nora | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 47 |
434565 | Kay Bartholomäus Schulze | 2002 | 2009 | Nils Krogstad | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 47 |
428370 | Milena Bühring | 2002 | 2009 | Children | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
429201 | Constantin Fischer | 2002 | 2009 | Children | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
433473 | Enrico Stolzenburg | 2002 | 2009 | A Porter | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
434566 | Sophia Bühring | 2002 | 2009 | Children | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
434567 | Sören Hinnenthal | 2002 | 2009 | Children | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
434568 | Eric Neumann | 2002 | 2009 | Children | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
434569 | Robin Meisner | 2002 | 2009 | Children | Australia, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States | 23 | 8 | 43 |
429472 | Ricardo Gil | 2003 | 2011 | Dr. Rank | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
429851 | Lisa Harris | 2003 | 2011 | Helene | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
430978 | Margaret Lancaster | 2003 | 2011 | Helene | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
431558 | Kristopher Medina | 2003 | 2011 | Nils Krogstad | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
431676 | Maude Mitchell | 2003 | 2011 | Nora | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
432409 | Mark Povinelli | 2003 | 2011 | Torvald Helmer | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
434668 | Honora Fergusson | 2003 | 2011 | Mrs. Kristine Linde | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
434669 | Tate Katie Mitchell | 2003 | 2011 | Emmy Helmer | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
437388 | Hannah Kritzeck | 2003 | 2011 | Emmy | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
437389 | Zachary Houppert Nunns | 2003 | 2011 | Ivar | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
437390 | Matthew Forker | 2003 | 2011 | Ivar | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
437391 | Jessica Weinstein | 2003 | 2011 | Anne-Marie | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
427367 | Agnes Sorma | 1892 | 1913 | 1.2.1900, Guest performances on 28 March and 3 February 1900. | Austria, Belgium, France, Germany, Greece, Italy, Netherlands, Poland, Russia, Switzerland, Turkey, United States | 12 | 22 | 46 |
434684 | Pål Skjønberg | 1944 | 1974 | Dr. Rank | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 31 | 80 |
434691 | Per Theodor Haugen | 1966 | 1996 | Torvald Helmer | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 31 | 71 |
434692 | Ole-Jørgen Nilsen | 1966 | 1996 | Torvald Helmer | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 31 | 71 |
427853 | Elisabeth Bang | 1944 | 1967 | Mrs. Kristine Linde, Nora | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 24 | 70 |
427201 | Mara Bestelli | 2001 | 2011 | Mrs. Kristine Linde | Argentina, Austria, Belgium, Chile, France, Germany, Spain, Uruguay | 8 | 11 | 13 |
439064 | Carlos Portaluppi | 2009 | 2011 | Torvald Helmer | Argentina, Austria, Belgium, Chile, France, Germany, Spain, Uruguay | 8 | 3 | 12 |
439065 | María Figueras | 2009 | 2011 | Nora | Argentina, Austria, Belgium, Chile, France, Germany, Spain, Uruguay | 8 | 3 | 12 |
439066 | Ana Garibaldi | 2009 | 2011 | Dr. Rank | Argentina, Austria, Belgium, Chile, France, Germany, Spain, Uruguay | 8 | 3 | 12 |
439067 | Roly Serrano | 2009 | 2011 | Nils Krogstad | Argentina, Austria, Belgium, Chile, France, Germany, Spain, Uruguay | 8 | 3 | 12 |
433314 | Eva Solbakken | 1966 | 1967 | Helene | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 2 | 69 |
433322 | Astrid Sommer | 1966 | 1967 | Anne Marie | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 2 | 69 |
433624 | Monna Tandberg | 1966 | 1967 | Nora | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 2 | 69 |
434001 | Asta Voss | 1966 | 1967 | Anne Marie | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 2 | 69 |
434144 | Einar Wenes | 1966 | 1967 | Nils Krogstad | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 2 | 69 |
428830 | Suzanne Després | 1903 | 1926 | , Nora | Brazil, Czech Republic, France, Germany, Greece, Norway, Turkey | 7 | 24 | 16 |
427547 | Janet Achurch | 1889 | 1904 | Nora | Australia, Egypt, England, India, New Zealand, Sri Lanka, United Kingdom | 7 | 16 | 32 |
427366 | Alfred Rittig | 1900 | 1908 | Torvald Helmer | Austria, Belgium, Czech Republic, Greece, Italy, Netherlands, Turkey | 7 | 9 | 11 |
427371 | Helene Rietz | 1900 | 1907 | Anne-Marie | Austria, Belgium, Germany, Greece, Italy, Netherlands, Turkey | 7 | 8 | 14 |
427368 | Max Bayrhammer | 1897 | 1904 | Dr. Rank | Austria, Belgium, Greece, Italy, Netherlands, Poland, Turkey | 7 | 8 | 11 |
427372 | Elly Salter | 1899 | 1904 | Helene | Austria, Belgium, France, Greece, Italy, Netherlands, Turkey | 7 | 6 | 12 |
439040 | Thessa Klinkhammer | 1892 | 1895 | NULL | Belgium, Czech Republic, Estonia, Germany, Netherlands, Poland, Switzerland | 7 | 4 | 19 |
456806 | Wine Dierickx | 2012 | 2013 | NULL | Belgium, Greece, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Portugal | 7 | 2 | 12 |
456807 | Jolente De Keersmaeker | 2012 | 2013 | NULL | Belgium, Greece, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Portugal | 7 | 2 | 12 |
456808 | Tiago Rodrigues | 2012 | 2013 | NULL | Belgium, Greece, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Portugal | 7 | 2 | 12 |
456809 | Frank Vercruyssen | 2012 | 2013 | NULL | Belgium, Greece, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Portugal | 7 | 2 | 12 |
432561 | Otto Reimann | 1900 | 1901 | Nils Krogstad | Austria, Belgium, Greece, Italy, Netherlands, Turkey, United States | 7 | 2 | 11 |
431997 | Lars Nordrum | 1956 | 2001 | Nils Krogstad, Torvald Helmer | Belgium, Denmark, England, Iceland, Norway, Sweden | 6 | 46 | 42 |
432045 | August Oddvar | 1906 | 1939 | Dr. Rank | Denmark, Finland, France, Germany, Norway, Sweden | 6 | 34 | 18 |
434444 | Aurélien-Marie Lugné-Poë | 1903 | 1929 | , Torvald Helmer | Czech Republic, France, Germany, Greece, Norway, Turkey | 6 | 27 | 15 |
427219 | Irene Triesch | 1899 | 1924 | Guest performance on 13 May 1913, Nora | Austria, Czech Republic, Germany, Hungary, Switzerland, United States | 6 | 26 | 22 |
434592 | Tore Segelcke | 1936 | 1954 | Nora | Denmark, Finland, France, Iceland, Norway, Sweden | 6 | 19 | 14 |
435331 | Vittorio Zampieri | 1891 | 1904 | Dr. Rank, Other roles | Austria, Italy, Mexico, Russia, Spain, Uruguay | 6 | 14 | 16 |
432838 | Georges Saillard | 1903 | 1913 | Dr Rank, Dr. Rank | Czech Republic, France, Germany, Greece, Norway, Turkey | 6 | 11 | 11 |
427369 | Marie Meyer | 1900 | 1904 | Mrs. Kristine Linde | Austria, Belgium, Greece, Italy, Netherlands, Turkey | 6 | 5 | 11 |
427373 | Emil Mährdel | 1900 | 1904 | A Porter | Austria, Belgium, Greece, Italy, Netherlands, Turkey | 6 | 5 | 11 |
437372 | Torsten Bauer | 2010 | 2012 | Torvald Helmer | Colombia, Czech Republic, Germany, Norway, Poland, Venezuela | 6 | 3 | 10 |
437373 | Manja Kuhl | 2010 | 2012 | Nora | Colombia, Czech Republic, Germany, Norway, Poland, Venezuela | 6 | 3 | 10 |
437374 | Henry Meyer | 2010 | 2012 | Dr Rank, Dr. Rank | Colombia, Czech Republic, Germany, Norway, Poland, Venezuela | 6 | 3 | 10 |
437375 | Nora Buzalka | 2010 | 2012 | Mrs Kristine Linde, Mrs. Kristine Linde | Colombia, Czech Republic, Germany, Norway, Poland, Venezuela | 6 | 3 | 10 |
437376 | Jürgen Sarkiss | 2010 | 2012 | Nils Krogstad | Colombia, Czech Republic, Germany, Norway, Poland, Venezuela | 6 | 3 | 10 |
434596 | Børseth Rasmussen | 1936 | 2006 | Dr. Rank, Nils Krogstad | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 71 | 12 |
434647 | Liv Strømsted | 1951 | 2006 | Nora | Belgium, Denmark, England, Iceland, Norway | 5 | 56 | 44 |
434595 | Johan Fahlstrøm | 1890 | 1939 | Nils Krogstad, Nils Krogstad on 22 March 1937 (gala performance for his 50th anniversary as an actor) | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 50 | 15 |
433540 | Per Sunderland | 1971 | 2001 | Dr. Rank | Austria, Denmark, Japan, Norway, Sweden | 5 | 31 | 27 |
427226 | Betty Hennings | 1879 | 1902 | Nora | Denmark, Finland, Germany, Norway, Sweden | 5 | 24 | 13 |
433759 | Unni Torkildsen | 1936 | 1954 | Mrs. Kristine Linde | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 19 | 11 |
434593 | Kolbjørn Buøen | 1936 | 1954 | Dr. Rank | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 19 | 11 |
434594 | Tryggve Larssen | 1936 | 1954 | Nils Krogstad | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 19 | 11 |
433479 | Alfhild Stormoen | 1936 | 1954 | Anne Marie | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 19 | 10 |
433704 | Axel Thue | 1936 | 1954 | Torvald Helmer | Denmark, Finland, France, Norway, Sweden | 5 | 19 | 10 |
428957 | Johanne Dybwad | 1890 | 1907 | Nora, Nora (guest from National Theatre) | Denmark, Finland, Germany, Norway, Sweden | 5 | 18 | 20 |
428538 | Charles Charrington | 1889 | 1897 | Dr. Rank, Torvald Helmer | Australia, Egypt, England, Sri Lanka, United Kingdom | 5 | 9 | 21 |
428057 | Basant Bhhata | 2003 | 2010 | Kedar | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 5 | 8 | 9 |
428533 | Shekhar Chapagain | 2003 | 2010 | Hemanta Karki | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 5 | 8 | 9 |
430530 | Aruna Karki | 2003 | 2010 | Lina | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 5 | 8 | 9 |
432458 | Rajkumar Pudasaini | 2003 | 2010 | Dr. Rana | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 5 | 8 | 9 |
435570 | Nisha Sharma Pokharel | 2003 | 2010 | Nora Karki | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 5 | 8 | 9 |
427849 | Shintaro Ban | 2005 | 2008 | Jiutai Chorus | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
432069 | Shonosuke Okura | 2005 | 2008 | Otsuzumi drum | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
432843 | Masahiro Sakata | 2005 | 2008 | Kotsuzumi drum | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
433550 | Keigo Suzuki | 2005 | 2008 | Jiutai Chorus | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
433814 | Satoshi Tsukitaku | 2005 | 2008 | Fue Noh flute | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
433816 | Reijiro Tsumura | 2005 | 2008 | (Kanze School) Shite | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
434573 | Yu Mizuno | 2005 | 2008 | Shingeki actress, co-performer | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
434696 | Noboru Yasuda | 2005 | 2008 | (Hosho School) Waki | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
434697 | Nobuo Nakasho | 2005 | 2008 | Jiutai Chorus | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
434698 | Takashi Kuwata | 2005 | 2008 | Jiutai Chorus | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
486012 | Yoshio Ueno | 2005 | 2008 | Otsuzumi drum | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
486013 | Hiroshi Murakami | 2005 | 2008 | Shingeki actor, co-performer | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 4 | 9 |
442364 | Luxeuil | 1906 | 1908 | A Porter | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449682 | Pierre Rameil | 1906 | 1908 | Torvald Helmer | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449683 | H. Beaulieu | 1906 | 1908 | Dr. Rank | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449684 | Henriette Moret | 1906 | 1908 | Mrs. Kristine Linde | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449685 | Horden | 1906 | 1908 | Mrs. Kristine Linde | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449686 | R. Gorieux | 1906 | 1908 | Nils Krogstad | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449687 | Reney | 1906 | 1908 | Ivar | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449688 | Schmitt | 1906 | 1908 | Bob | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449689 | Louise | 1906 | 1908 | Emmy | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449690 | Jeanne Guéret | 1906 | 1908 | Anne-Marie | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449691 | Aubray | 1906 | 1908 | Anne-Marie | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449692 | Erry Cramer | 1906 | 1908 | Helene | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
449693 | J. Schmitt | 1906 | 1908 | Helene | Czech Republic, Germany, Greece, Norway, Turkey | 5 | 3 | 6 |
429901 | Olafr Havrevold | 1956 | 1957 | Dr. Rank | Belgium, Denmark, England, Iceland, Norway | 5 | 2 | 32 |
434213 | Gerd Rivedal Wiik | 1956 | 1957 | Mrs. Kristine Linde | Belgium, Denmark, England, Iceland, Norway | 5 | 2 | 32 |
438858 | Geir Robsrud | 2011 | 2011 | Torvald Helmer | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
438859 | Thea Skallevold | 2011 | 2011 | Nora | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
438860 | Pete Livingstone | 2011 | 2011 | Dr. Rank | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
438861 | Åsa Linder | 2011 | 2011 | Mrs. Kristine Linde | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
438862 | Svend Kristensen | 2011 | 2011 | Nils Krogstad | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
438863 | Thomas Magnus | 2011 | 2011 | Nils Krogstad | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
438864 | Tessa Lepistö | 2011 | 2011 | Anne-Marie | Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden | 5 | 1 | 8 |
This table lists the contributors who worked on translation or adaptation for productions of Et dukkehjem. It also indicates the earliest year (min_year) and most recent year (max_year) of their work, the countries in which their work is performed (country, country_count), the number of years between earliest and most recent events (duration) and number of events (event_count). This list is truncated to contributors whose work on translation or adaptation is produced for a duration of 5 or more years for display on this page. The complete list is available for download in xls format. Created 31 October 2015.
contributorid | name | min_year | max_year | functions | country | country_count | duration | event_count |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
430996 | Wilhelm Lange | 1880 | 2007 | Translator | Austria, Czech Republic, Germany, Hungary, Poland, Switzerland, United States | 7 | 128 | 175 |
427434 | William Archer | 1889 | 2011 | Translator | Australia, Canada, Egypt, England, India, New Zealand, Sri Lanka, Thailand, United Kingdom, United States | 10 | 123 | 57 |
432448 | Moritz Prozor | 1894 | 2002 | Translator | Belgium, Czech Republic, France, Germany, Greece, Italy, Norway, Switzerland, Turkey | 9 | 109 | 29 |
434932 | Marie von Borch | 1894 | 2002 | Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 109 | 7 |
427033 | A Hansen | 1907 | 1999 | Translator | Russia | 1 | 93 | 2 |
427034 | P. Hansen | 1907 | 1999 | Translator | Russia | 1 | 93 | 2 |
428464 | Luigi Capuana | 1891 | 1979 | Translator | Austria, Germany, Italy, Russia, Spain, Uruguay | 6 | 89 | 22 |
427279 | Pan Jiaxun | 1923 | 2006 | Translator | China | 1 | 84 | 5 |
427263 | Anamaria Enescu og | 1925 | 2005 | Adaptation | Romania | 1 | 81 | 4 |
427259 | Radu-Alexandru Nica | 1925 | 2005 | Adaptation | Romania | 1 | 81 | 4 |
427127 | Jacek Frühling | 1946 | 2008 | Translator | Czech Republic, Poland | 2 | 63 | 37 |
427290 | Ernst Schönaich | 1947 | 2005 | Translator | Finland, Norway, Sweden | 3 | 59 | 21 |
432075 | Gunnar Ollén | 1947 | 2005 | Adaptation | Sweden | 1 | 59 | 2 |
427410 | László Németh | 1954 | 2011 | Translator | Hungary, Romania, Serbia | 3 | 58 | 16 |
430805 | Leon Koukoulas | 1953 | 2008 | Translator | Cyprus, Egypt, Greece, Turkey | 4 | 56 | 7 |
430835 | Karel Kraus | 1944 | 1998 | Adaptation, Translator | Czech Republic | 1 | 55 | 15 |
435722 | Jeanne Clant van der Mijll-Piepers | 1925 | 1979 | Translator | Netherlands | 1 | 55 | 2 |
431164 | Richard Linder | 1952 | 2005 | Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 54 | 14 |
427009 | Gyula Reviczky | 1889 | 1941 | Translator | Hungary | 1 | 53 | 5 |
436465 | Robert Farquharson Sharp | 1923 | 1974 | Translator | England, Ireland, United States | 3 | 52 | 7 |
457337 | G. N. Politis | 1942 | 1989 | Translator | Cyprus, Greece, Turkey | 3 | 48 | 8 |
435790 | Eva Le Gallienne | 1957 | 2004 | Translator | United States | 1 | 48 | 5 |
427302 | Herbert Grevenius | 1955 | 2001 | Translator | Finland, Sweden | 2 | 47 | 9 |
428518 | Ieva Celmiņa | 1950 | 1996 | Translator | Latvia, Sweden | 2 | 47 | 3 |
432511 | Jan Rak | 1953 | 1998 | Adaptation, Translator | Czech Republic | 1 | 46 | 11 |
434483 | Emília de Araújo Pereira | 1945 | 1990 | Translator | Brazil, Portugal | 2 | 46 | 5 |
431680 | Sambhu Mitra | 1958 | 2002 | Adaptation, Translator | Bangladesh, India | 2 | 45 | 4 |
429793 | Christopher Hampton | 1971 | 2012 | Adaptation, Translator | Canada, England, Ireland, South Africa, United Kingdom, United States | 6 | 42 | 25 |
429217 | Rolf Fjelde | 1972 | 2013 | Translator | Canada, United States | 2 | 42 | 17 |
426958 | Mitsuya Mori | 1968 | 2008 | Adaptation, Translator | Great Britain (UK), Iceland, Japan, Norway, Sweden | 5 | 41 | 24 |
427708 | Jakub Arbes | 1889 | 1928 | Translator | Czech Republic | 1 | 40 | 4 |
431613 | Michael Meyer | 1968 | 2006 | Translator | Australia, Canada, England, Great Britain (UK), Norway, United Kingdom, United States | 7 | 39 | 30 |
459830 | Ladislav Obuch | 1955 | 1993 | Translator | Slovak Republic | 1 | 39 | 2 |
433171 | Hogetsu Shimamura | 1911 | 1948 | Translator | Japan | 1 | 38 | 10 |
456048 | Vasos Daskalakis | 1944 | 1980 | Translator | Cyprus, Greece | 2 | 37 | 13 |
427069 | Heiner Gimmler | 1979 | 2014 | Adaptation, Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 36 | 54 |
433048 | Bernhard Schulze | 1961 | 1995 | Translator | Germany | 1 | 35 | 26 |
433040 | Georg Schulte-Frohlinde | 1964 | 1995 | Adaptation, Translator | Germany | 1 | 32 | 11 |
435596 | Uebersetzung der großen Gesamtausgabe | 1906 | 1936 | Translator | Austria, Germany | 2 | 31 | 7 |
437167 | Nicholas Rudall | 1981 | 2011 | Translator | United States | 1 | 31 | 6 |
428637 | Betty Comden | 1982 | 2012 | Adaptation, Translator | United States | 1 | 31 | 3 |
429606 | Adolph Green | 1982 | 2012 | Adaptation, Translator | United States | 1 | 31 | 3 |
436600 | Deutsche Fassung | 1977 | 2007 | Adaptation, Translator | Germany | 1 | 31 | 2 |
429931 | Hans Heiberg | 1971 | 2000 | Adaptation | Norway, Sweden | 2 | 30 | 6 |
431528 | James McFarlane | 1977 | 2006 | Translator | United Kingdom, United States | 2 | 30 | 3 |
429690 | Angelika Gundlach | 1977 | 2005 | Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 29 | 24 |
428002 | Ingmar Bergman | 1984 | 2012 | Adaptation | Canada, England, Israel, Philippines, United Kingdom, United States | 6 | 29 | 22 |
431416 | Lise-Lone Marker | 1984 | 2012 | Translator | Canada, England, United States | 3 | 29 | 12 |
434798 | Frederick Marker | 1984 | 2012 | Translator | Canada, England, United States | 3 | 29 | 11 |
434313 | Karst Woudstra | 1986 | 2013 | Translator | Belgium, Germany, Netherlands, Norway | 4 | 28 | 46 |
429760 | Jan Håkanson | 1978 | 2005 | Adaptation, Translator | Denmark, Finland, Italy, Norway, Sweden | 5 | 28 | 12 |
427503 | Frans Hedberg | 1880 | 1907 | Translator | Finland, Sweden | 2 | 28 | 7 |
441214 | Fran Gestrin | 1892 | 1919 | Translator | Italy, Slovenia | 2 | 28 | 3 |
432966 | Paul Schlenther | 1946 | 1972 | Adaptation, Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 27 | 7 |
427117 | Leif Panduro | 1974 | 2000 | Adaptation | Denmark | 1 | 27 | 2 |
434748 | Thomas Bredsdorff | 1985 | 2010 | Translator | Denmark | 1 | 26 | 4 |
429004 | Sveinn Einarsson | 1973 | 1998 | Translator | Iceland | 1 | 26 | 3 |
435390 | Bedřich Šaloun | 1915 | 1940 | Translator | Czech Republic | 1 | 26 | 3 |
434677 | Tormod Skagestad | 1966 | 1990 | Translator | Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Norway, Poland, Russia, Sweden | 8 | 25 | 81 |
432112 | Klas Östergren | 1988 | 2012 | Translator | Denmark, Norway, Sweden | 3 | 25 | 51 |
429619 | Gottfried Greiffenhagen | 1990 | 2014 | Adaptation, Translator | Austria, Germany, Italy, Luxembourg, Norway, Switzerland | 6 | 25 | 38 |
430522 | Daniel Karasek | 1990 | 2014 | Adaptation, Translator | Austria, Germany, Italy, Luxembourg, Norway, Switzerland | 6 | 25 | 38 |
427177 | Cyryl Danielewski | 1882 | 1906 | Translator | Poland, Russia, Ukraine | 3 | 25 | 14 |
450050 | Ioannis Zervos | 1911 | 1933 | Translator | Greece, Turkey | 2 | 23 | 30 |
429233 | Allen Fletcher | 1973 | 1995 | Translator | United States | 1 | 23 | 2 |
427847 | Gerry Bamman | 1986 | 2007 | Translator | United States | 1 | 22 | 13 |
434661 | Irene Berman | 1986 | 2007 | Translator | United States | 1 | 22 | 13 |
432171 | Eino Palola | 1952 | 1973 | Translator | Finland | 1 | 22 | 4 |
440326 | Eliška Pešková | 1887 | 1908 | Translator | Czech Republic | 1 | 22 | 3 |
438287 | Anita Rho | 1990 | 2011 | Translator | Italy | 1 | 22 | 2 |
431541 | Kenneth McLeish | 1994 | 2014 | Translator | England, Great Britain (UK), United Kingdom | 3 | 21 | 8 |
464216 | Silvia Donadoni | 1992 | 2011 | Adaptation | Italy | 1 | 20 | 3 |
457946 | Jacek Fruhling | 1975 | 1994 | Translator | Poland | 1 | 20 | 2 |
427882 | Charlotte Barslund | 1996 | 2014 | Translator | England, Spain, United Kingdom, United States | 4 | 19 | 9 |
429024 | Julius Elias | 1946 | 1964 | Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 19 | 5 |
437577 | Cecil Thiré | 1971 | 1988 | Translator | Brazil | 1 | 18 | 6 |
434892 | Norman Ginsbury | 1946 | 1963 | Adaptation, Translator | England, United Kingdom, United States | 3 | 18 | 3 |
426969 | Frank McGuinness | 1997 | 2013 | Adaptation, Translator | Australia, Canada, Ireland, Japan, United Kingdom, United States, Wales | 7 | 17 | 35 |
431128 | Geneviève Lézy | 1987 | 2003 | Adaptation | France, Luxembourg | 2 | 17 | 4 |
432885 | Claude Santelli | 1987 | 2003 | Adaptation | France, Luxembourg | 2 | 17 | 4 |
463890 | Giannis Ntalianis | 1980 | 1995 | Translator | Greece | 1 | 16 | 35 |
463887 | Kostas Ntalianis | 1980 | 1995 | Translator | Greece | 1 | 16 | 35 |
463891 | Evita Papaspyrou | 1980 | 1995 | Translator | Greece | 1 | 16 | 35 |
435815 | František Fröhlich | 1999 | 2014 | Translator | Czech Republic | 1 | 16 | 8 |
431749 | Ogai Mori | 1913 | 1928 | Translator | Japan | 1 | 16 | 3 |
427491 | Terje Sinding | 1997 | 2011 | Translator | Belgium, France, Switzerland | 3 | 15 | 7 |
433235 | Lauri Sipari | 1992 | 2006 | Translator | Finland, Russia | 2 | 15 | 7 |
441696 | Michaïl Giannoukakis | 1899 | 1912 | Translator | Cyprus, Egypt, Greece, Turkey | 4 | 14 | 29 |
431692 | Janko Moder | 1979 | 1992 | Translator | Slovenia | 1 | 14 | 2 |
427345 | Hinrich Schmidt-Henkel | 2002 | 2014 | Translator | Australia, Austria, Belgium, Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Japan, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Russia, Serbia, South Korea, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States, Venezuela | 26 | 13 | 86 |
429549 | Antonia Gospodinova | 2001 | 2012 | Translator | Bulgaria | 1 | 12 | 7 |
434383 | Philip Zandén | 1995 | 2005 | Adaptation | Sweden | 1 | 11 | 8 |
427556 | Samuel Adamson | 2003 | 2013 | Adaptation, Translator | United Kingdom | 1 | 11 | 6 |
427555 | Martin Adamson | 2003 | 2013 | Translator | England | 1 | 11 | 2 |
434525 | Elin Hassel-Iversen | 1997 | 2006 | Translator | Norway, Sweden | 2 | 10 | 13 |
426999 | László Kúnos | 2001 | 2010 | Translator | Hungary, Norway | 2 | 10 | 11 |
429000 | Stina Eidem | 1995 | 2004 | Adaptation | Sweden | 1 | 10 | 5 |
429761 | Jan Håkansson | 1995 | 2004 | Translator | Sweden | 1 | 10 | 5 |
454897 | St. Stanev | 1912 | 1921 | Translator | Bulgaria | 1 | 10 | 2 |
428280 | Lee Breuer | 2003 | 2011 | Adaptation | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
431676 | Maude Mitchell | 2003 | 2011 | Adaptation | Australia, Canada, Colombia, France, Germany, Greece, Hong Kong, Israel, Italy, Norway, Poland, Russia, Singapore, South Korea, Spain, United Kingdom, United States | 17 | 9 | 34 |
429301 | Aderbal Freire-Filho | 2001 | 2009 | Adaptation, Translator | Brazil | 1 | 9 | 5 |
437181 | Karl Erik Schollhammer | 2001 | 2009 | Adaptation, Translator | Brazil | 1 | 9 | 5 |
434425 | Wilhelm Zobl | 1975 | 1983 | Translator | Austria, Germany, Switzerland | 3 | 9 | 6 |
433268 | Synne Skouen | 1975 | 1983 | Translator | Germany, Switzerland | 2 | 9 | 5 |
427277 | Wu Xiaojang | 1998 | 2006 | Adaptation | China | 1 | 9 | 3 |
464636 | Jiří Hubička | 2004 | 2012 | Adaptation | Czech Republic | 1 | 9 | 2 |
434725 | Tonje Gotschalksen | 2004 | 2011 | Adaptation, Translator | England, Norway, Poland, Sweden, United Kingdom, United States | 6 | 8 | 15 |
432369 | Sunil Pokharel | 2003 | 2010 | Translator | Bangladesh, Denmark, Nepal, Norway, Pakistan | 5 | 8 | 9 |
434724 | Neil Howard | 2004 | 2011 | Translator | England, United Kingdom, United States | 3 | 8 | 8 |
427640 | Roberto Alonge | 1993 | 2000 | Translator | Italy | 1 | 8 | 6 |
431833 | John Murrell | 2000 | 2007 | Adaptation, Translator | Canada | 1 | 8 | 3 |
427176 | Paul Walsh | 2004 | 2011 | Translator | United States | 1 | 8 | 5 |
435628 | Feliu Formosa | 1997 | 2004 | Translator | Spain | 1 | 8 | 2 |
433929 | Petr Vejnberg | 1884 | 1891 | Translator | Russia | 1 | 8 | 2 |
428551 | Lucio Chiavarelli | 2000 | 2006 | Translator | Italy | 1 | 7 | 9 |
439090 | Giuseppe Galletti | 1889 | 1895 | Translator | Italy | 1 | 7 | 5 |
433197 | Axel Siefer | 2003 | 2008 | Adaptation | Germany | 1 | 6 | 8 |
429616 | Helene Gregoire | 1971 | 1976 | Translator | United Kingdom, United States | 2 | 6 | 4 |
427601 | May-Brit Akerholt | 1989 | 1994 | Translator | Australia | 1 | 6 | 3 |
428821 | Giorgos Depastas | 2001 | 2006 | Translator | Greece | 1 | 6 | 3 |
435426 | E. Ferdinando Palmieri | 1951 | 1956 | Translator | Italy | 1 | 6 | 3 |
436164 | Svetoslav Kolev | 2001 | 2006 | Translator | Bulgaria | 1 | 6 | 2 |
439076 | Cristiano de Souza | 1899 | 1903 | Translator | Brazil, Portugal, Uruguay | 3 | 5 | 9 |
428731 | Juni Dahr | 2006 | 2010 | Adaptation | Norway, Poland, Sweden | 3 | 5 | 7 |
457855 | Ljuben Grojs | 1974 | 1978 | Translator | Bulgaria, Russia | 2 | 5 | 4 |
457859 | Dimitar Stoevski | 1974 | 1978 | Translator | Bulgaria, Russia | 2 | 5 | 4 |
436915 | Henrica - | 1889 | 1893 | Translator | Netherlands | 1 | 5 | 3 |
438319 | José Fernando Peixoto de Azevedo | 2005 | 2009 | Adaptation | Brazil | 1 | 5 | 3 |
431988 | Rudolf Noelte | 1976 | 1980 | Adaptation | Germany, Netherlands | 2 | 5 | 3 |
436532 | Cheela FK Chilala | 2006 | 2010 | Adaptation | Zambia | 1 | 5 | 2 |
436566 | Hans Egon Gerlach | 1969 | 1973 | Translator | Germany | 1 | 5 | 2 |
465000 | Zinnie Harris | 2009 | 2013 | Adaptation | Scotland, United Kingdom | 2 | 5 | 2 |