| John Gabriel Borkman, 19031223 | John Gabriel Borkman | 19031223 | 23rd December 1903 | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19040113 | John Gabriel Borkman | 19040113 | 13th January 1904 | Theater in Baden-Baden | Theater in Baden-Baden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19170315 | John Gabriel Borkman | 19170315 | 15th March 1917 | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 189802 | John Gabriel Borkman | 189802 | February
1898 | Residenztheater Hannover | Residenztheater Hannover | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19020426 | John Gabriel Borkman | 19020426 | 26th April 1902 | Théâtre Royal du Parc | Théâtre Royal du Parc | Belgium | |
| John Gabriel Borkman, 19420127 | John Gabriel Borkman | 19420127 | 27th January 1942 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19420630 | John Gabriel Borkman | 19420630 | 30th June 1942 | Birmingham Repertory Theatre | Birmingham Repertory Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19450414 | John Gabriel Borkman | 19450414 | 14th April 1945 | Chanticleer Theatre Club | Chanticleer Theatre Club | England | |
| John Gabriel Borkman, 19461024 | John Gabriel Borkman | 19461024 | 24th October 1946 | Colonial Theatre | Colonial Theatre | United States | |
| John Gabriel Borkman, 19461112 | John Gabriel Borkman | 19461112 | 12th November 1946 | International Theatre | International Theatre | United States | |
| John Gabriel Borkman, 19470220 | John Gabriel Borkman | 19470220 | 20th February 1947 | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | United States | |
| John Gabriel Borkman, 19471212 | John Gabriel Borkman | 19471212 | 12th December 1947 | Kungliga Dramatiska Teatern | Kungliga Dramatiska Teatern | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 20001012 | John Gabriel Borkman | 20001012 | 12th October 2000 | Winterthur (Sidi) | Winterthur (Sidi) | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 1. akt, 19480504 | 1. akt av John Gabriel Borkman | 19480504 | 4th May 1948 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19481115 | John Gabriel Borkman | 19481115 | 15th November 1948 | Maddermarket Theatre | Maddermarket Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19490118 | John Gabriel Borkman | 19490118 | 18th January 1949 | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | East Balcony Theatre, Pasadena Playhouse | United States | |
| John Gabriel Borkman, 19490212 | John Gabriel Borkman | 19490212 | 12th February 1949 | Toynbee Hall Theatre | Toynbee Hall Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20000609 | John Gabriel Borkman | 20000609 | 9th June 2000 | Shinjuku Shinseikan Theatre | Shinjuku Shinseikan Theatre | Japan | |
| John Gabriel Borkman, 20000527 | John Gabriel Borkman | 20000527 | 27th May 2000 | 3sat | 3sat | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 1965 | John Gabriel Borkman | 1965 | 1965 | Porin Työväen Teatteri | Porin Työväen Teatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 19150916 | John Gabriel Borkman | 19150916 | 16th September 1915 | Tampereen Teatteri | Tampereen Teatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 1898 | John Gabriel Borkman | 1898 | 1898 | Uusi Teatteri | Uusi Teatteri | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 1897 | John Gabriel Borkman | 1897 | 1897 | Suomen Kansallisteatteri | Suomen Kansallisteatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 19081009 | John Gabriel Borkman | 19081009 | 9th October 1908 | Königliche Schauspiele Wiesbaden | Königliche Schauspiele Wiesbaden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19081217 | John Gabriel Borkman | 19081217 | 17th December 1908 | Gaiety Theatre | Gaiety Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19750209 | John Gabriel Borkman | 19750209 | 9th February 1975 | | Remmen | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19891020 | John Gabriel Borkman | 19891020 | 20th October 1989 | Meta-Teatro | Meta-Teatro | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 19880510 | John Gabriel Borkman | 19880510 | 10th May 1988 | Laboratorio Teatrale Universitario | Laboratorio Teatrale Universitario | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 19890920 | John Gabriel Borkman | 19890920 | 20th September 1989 | Oslo Nye Teater (Centralteatret) | Oslo Nye Teater (Centralteatret) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19890923 | John Gabriel Borkman | 19890923 | 23rd September 1989 | Skien | Skien | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19890925 | John Gabriel Borkman | 19890925 | 25th September 1989 | Grimstad | Grimstad | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19890927 | John Gabriel Borkman | 19890927 | 27th September 1989 | Rogaland | Rogaland Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19101202 | John Gabriel Borkman | 19101202 | 2nd December 1910 | Theatre Royal | Theatre Royal | England | |
| John Gabriel Borkman, 19101216 | John Gabriel Borkman | 19101216 | 16th December 1910 | Grand Theatre | Grand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110131 | John Gabriel Borkman | 19110131 | 31st January 1911 | Hastings Pier | Hastings Pier | England | |
| John Gabriel Borkman, 19110222 | John Gabriel Borkman | 19110222 | 22nd February 1911 | South Parade Pier | South Parade Pier | England | |
| John Gabriel Borkman, 19120415 | John Gabriel Borkman | 19120415 | 15th April 1912 | Theatre Royal | Theatre Royal | Scotland | |
| John Gabriel Borkman, 18970318 | John Gabriel Borkman | 18970318 | 18th March 1897 | Arendal | Arendal | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19780523 | John Gabriel Borkman | 19780523 | 23rd May 1978 | Niagara-on-the-Lake | Niagara-on-the-Lake | Canada | |
| John Gabriel Borkman, 18970214 | John Gabriel Borkman | 18970214 | 14th February 1897 | Venersborgs Teater | Venersborgs Teater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970217 | John Gabriel Borkman | 18970217 | 17th February 1897 | Teatern i Lund | Teatern i Lund | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970301 | John Gabriel Borkman | 18970301 | 1st March 1897 | Kalmar Teater | Kalmar Teater | Sweden | |
|
|
