| John Gabriel Borkman, 19650921 | John Gabriel Borkman | 19650921 | 21st September 1965 | Teatret Hamar | Teatret Hamar | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650923 | John Gabriel Borkman | 19650923 | 23rd September 1965 | Lillehammer, Kinoen | Kinoen Lillehammer | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650925 | John Gabriel Borkman | 19650925 | 25th September 1965 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650926 | John Gabriel Borkman | 19650926 | 26th September 1965 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650927 | John Gabriel Borkman | 19650927 | 27th September 1965 | Kinolokalet | Kinolokalet | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650928 | John Gabriel Borkman | 19650928 | 28th September 1965 | Samfunnshuset | Samfunnshuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19650929 | John Gabriel Borkman | 19650929 | 29th September 1965 | Molde kino | Molde kino | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19651001 | John Gabriel Borkman | 19651001 | 1st October 1965 | Kristiansund, Festiviteten | Festiviteten Kristiansund
(Festiviteten) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19651002 | John Gabriel Borkman | 19651002 | 2nd October 1965 | Åndalsnes, Kinoen | Kinoen Åndalsnes
(Aandalsnes) | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19651003 | John Gabriel Borkman | 19651003 | 3rd October 1965 | Volda Samfunnshus | Volda Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19651004 | John Gabriel Borkman | 19651004 | 4th October 1965 | Ulsteinvik Samfunnshus | Ulsteinvik Samfunnshus | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19651005 | John Gabriel Borkman | 19651005 | 5th October 1965 | Arbeiderforeningen | Arbeiderforeningen | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19971022 | John Gabriel Borkman | 19971022 | 22nd October 1997 | Staatstheater Mainz | Staatstheater Mainz | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020227 | John Gabriel Borkman | 20020227 | 27th February 2002 | Stadttheater Konstanz | Stadttheater Konstanz | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19090828 | John Gabriel Borkman | 19090828 | 28th August 1909 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020409 | John Gabriel Borkman | 20020409 | 9th April 2002 | Teatro Nuovo | Teatro Nuovo | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 20030409 | John Gabriel Borkman | 20030409 | 9th April 2003 | Teatro Civico | Teatro Civico | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 20030413 | John Gabriel Borkman | 20030413 | 13th April 2003 | Teatro Valli | Teatro Valli | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 20030423 | John Gabriel Borkman | 20030423 | 23rd April 2003 | Teatro Argentina | Teatro Argentina | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 20030506 | John Gabriel Borkman | 20030506 | 6th May 2003 | Teatro Strehler | Teatro Strehler | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 20030521 | John Gabriel Borkman | 20030521 | 21st May 2003 | Teatro Biondo Palermo | Teatro Biondo | Italy | |
| John Gabriel Borkman, 20020414 | John Gabriel Borkman | 20020414 | 14th April 2002 | Ballroom Theatre | Ballroom Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19080914 | John Gabriel Borkman | 19080914 | 14th September 1908 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020908 | John Gabriel Borkman | 20020908 | 8th September 2002 | Schleswig-Holsteinisches Landestheater | Schleswig-Holsteinisches Landestheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020918 | John Gabriel Borkman | 20020918 | 18th September 2002 | Flensburg | Flensburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020915 | John Gabriel Borkman | 20020915 | 15th September 2002 | Rendsburg | Rendsburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20021016 | John Gabriel Borkman | 20021016 | 16th October 2002 | Heide | Heide | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20021105 | John Gabriel Borkman | 20021105 | 5th November 2002 | Husum | Husum | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020926 | John Gabriel Borkman | 20020926 | 26th September 2002 | Itzehoe | Itzehoe | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20020925 | John Gabriel Borkman | 20020925 | 25th September 2002 | Neumünster | Neumünster | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19130312 | John Gabriel Borkman | 19130312 | 12th March 1913 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19120411 | John Gabriel Borkman | 19120411 | 11th April 1912 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20021001 | John Gabriel Borkman | 20021001 | 1st October 2002 | Focus Theatre | Focus Theatre | Ireland | |
| John Gabriel Borkmann, 20021004 | John Gabriel Borkmann | 20021004 | 4th October 2002 | Kammerspiele Theater Lübeck | Kammerspiele Theater Lübeck | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970605 | John Gabriel Borkman | 18970605 | 5th June 1897 | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu
(Croatian National Theatre in Zagreb) | Croatia | |
| John Gabriel Borkman, 18970920 | John Gabriel Borkman | 18970920 | 20th September 1897 | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu
(Croatian National Theatre in Zagreb) | Croatia | |
| John Gabriel Borkman, 19890617 | John Gabriel Borkman | 19890617 | 17th June 1989 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20030222 | John Gabriel Borkman | 20030222 | 22nd February 2003 | Ulmer Theater | Ulmer Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 20030219 | John Gabriel Borkman | 20030219 | 19th February 2003 | Malvern Theatres - Festival Theatre | Malvern Theatres - Festival Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20030225 | John Gabriel Borkman | 20030225 | 25th February 2003 | York Theatre Royal | York Theatre Royal | England | |
| John Gabriel Borkman, 20030304 | John Gabriel Borkman | 20030304 | 4th March 2003 | Theatre, Greenwich | Greenwich Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 20030325 | John Gabriel Borkman | 20030325 | 25th March 2003 | Lowry Centre | Lowry Centre | England | |
|
|
