| John Gabriel Borkman, 19230424 | John Gabriel Borkman | 19230424 | 24th April 1923 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkmann, 19240322 | John Gabriel Borkmann | 19240322 | 22nd March 1924 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19240904 | John Gabriel Borkman | 19240904 | 4th September 1924 | Stadttheater Basel | Stadttheater Basel | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19240917 | John Gabriel Borkman | 19240917 | 17th September 1924 | Theatre der Stadt | Theatre der Stadt | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19241021 | John Gabriel Borkman | 19241021 | 21st October 1924 | Braunschweigisches Landestheater | Braunschweigisches Landestheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19250103 | John Gabriel Borkman | 19250103 | 3rd January 1925 | Leipziger Stadttheater, Altes Theater | Leipziger Stadttheater, Altes Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19250420 | John Gabriel Borkman | 19250420 | 20th April 1925 | Königliches Schauspielhaus | Königliches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19250625 | John Gabriel Borkman | 19250625 | 25th June 1925 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19260610 | John Gabriel Borkman | 19260610 | 10th June 1926 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19280320 | John Gabriel Borkman | 19280320 | 20th March 1928 | Landsberg (Warthe) | Landsberg (Warthe) | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19280510 | John Gabriel Borkman | 19280510 | 10th May 1928 | Stadttheater Bochum | Stadttheater Bochum | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19280521 | John Gabriel Borkman | 19280521 | 21st May 1928 | Altonaer Stadttheater | Altonaer Stadttheater | Germany | |
| John Gabriel Borkmann, 19290916 | John Gabriel Borkmann | 19290916 | 16th September 1929 | Stadttheater Göttingen | Stadttheater Göttingen | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330223 | John Gabriel Borkman | 19330223 | 23rd February 1933 | Komödie, Die | Die Komödie | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330309 | John Gabriel Borkman | 19330309 | 9th March 1933 | Stadttheater Bern | Stadttheater Bern | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19330312 | John Gabriel Borkman | 19330312 | 12th March 1933 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19330506 | John Gabriel Borkman | 19330506 | 6th May 1933 | Stadttheater Erfurt | Stadttheater Erfurt | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330408 | John Gabriel Borkman | 19330408 | 8th April 1933 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19330418 | John Gabriel Borkman | 19330418 | 18th April 1933 | Thalia-Theater | Thalia-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19331010 | John Gabriel Borkman | 19331010 | 10th October 1933 | Theater in der Stresemannstrasse | Theater in der Stresemannstrasse | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19350407 | John Gabriel Borkman | 19350407 | 7th April 1935 | Münchner Kammerspiele | Münchner Kammerspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19400309 | John Gabriel Borkman | 19400309 | 9th March 1940 | Schiller-Theater Charlottenburg | Schiller-Theater Charlottenburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19401009 | John Gabriel Borkman | 19401009 | 9th October 1940 | Stadttheater Basel | Stadttheater Basel | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19411016 | John Gabriel Borkman | 19411016 | 16th October 1941 | Schauspielhaus Zürich | Schauspielhaus Zürich | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 19471125 | John Gabriel Borkman | 19471125 | 25th November 1947 | Komödie | Komödie | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 19500325 | John Gabriel Borkman | 19500325 | 25th March 1950 | Burgtheater (Akademietheater) | Burgtheater (Akademietheater) | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 19501114 | John Gabriel Borkman | 19501114 | 14th November 1950 | Münchner Kammerspiele | Münchner Kammerspiele | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501118 | John Gabriel Borkman | 19501118 | 18th November 1950 | Stuttgart | Stuttgart | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501121 | John Gabriel Borkman | 19501121 | 21st November 1950 | Frankfurt am Main | Frankfurt am Main | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501125 | John Gabriel Borkman | 19501125 | 25th November 1950 | Wiesbaden | Wiesbaden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501128 | John Gabriel Borkman | 19501128 | 28th November 1950 | Hamburg | Hamburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501204 | John Gabriel Borkman | 19501204 | 4th December 1950 | Staatstheater Braunschweig | Staatstheater Braunschweig | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19501208 | John Gabriel Borkman | 19501208 | 8th December 1950 | Berlin | Berlin | Germany | |
| Jan Gabriel Borkman, 19000328 | Jan Gabriel Borkman | 19000328 | 28th March 1900 | Teatr Rozmaitości | Teatr Rozmaitości | Poland | |
| Jan Gabriel Borkman, 19031212 | Jan Gabriel Borkman | 19031212 | 12th December 1903 | Teatr Miejski | Teatr Miejski | Poland | |
| Jan Gabriel Borkman, 19031219 | Jan Gabriel Borkman | 19031219 | 19th December 1903 | Teatr Miejski | Teatr Miejski | Ukraine | |
| Jan Gabriel Borkman, 19040208 | Jan Gabriel Borkman | 19040208 | 8th February 1904 | Tarnów | Tarnów | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19040306 | John Gabriel Borkman | 19040306 | 6th March 1904 | Komediehuset | Komediehuset | Norway | |
| Jan Gabriel Borkman, 19040423 | Jan Gabriel Borkman | 19040423 | 23rd April 1904 | Teatr Polski Victoria | Teatr Polski Victoria | Poland | |
| Jan Gabriel Borkman, 19040529 | Jan Gabriel Borkman | 19040529 | 29th May 1904 | Płock | Płock | Poland | |
| Jan Gabriel Borkman, 19040608 | Jan Gabriel Borkman | 19040608 | 8th June 1904 | Teatr Letni | Teatr Letni | Poland | |
| Jan Gabriel Borkman, 19041022 | Jan Gabriel Borkman | 19041022 | 22nd October 1904 | Płock | Płock | Poland | |
|
|
