| Rossvoll, Petter | Petter Rossvoll | Actor | 2004 | 3 | |
| Reiterová, Eva | Eva Reiterová | Actor | 2005 - 2007 | 6 | |
| Renč, Adam | Adam Renč | Adaptation, Director | 2001 | 2 | |
| Riehs, David | David Riehs | Lighting Designer | 2001 | 1 | |
| Reemann, Kärt | Kärt Reemann | Actor | 2004 | 1 | |
| Rottová, Karolína | Karolína Rottová | Actor | 2001 | 1 | |
| Rigou, Myrto | Myrto Rigou | Actor | 2004 | 1 | |
| Rahman (Babu), Samsur | Samsur Rahman (Babu) | Actor | 2004 | 2 | |
| Rashid Sazzad, Mamunur | Mamunur Rashid Sazzad | Actor | 2004 | 1 | |
| Richterová, Markéta | Markéta Richterová | Actor | 2001 | 1 | |
| Rasori, Jean-Marc | Jean-Marc Rasori | Actor | 2005 | 1 | |
| Rémer, Marilyne | Marilyne Rémer | Actor, Director | 2005 | 2 | |
| Rohm, Christina | Christina Rohm | Actor | 2005 | 1 | |
| Roth, Susan | Susan Roth | Lighting Designer | 2005 | 1 | |
| Roshan, Nikhil | Nikhil Roshan | Actor | 2005 | 1 | |
| Rhodes, Nicole | Nicole Rhodes | Actor | 2005 - 2006 | 2 | |
| Rambe, Christian | Christian Rambe | Actor | 2005 - 2006 | 2 | |
| Rossi, Olga | Olga Rossi | Actor | 2005 - 2006 | 19 | |
| Ritchey, Tori | Tori Ritchey | Actor | 2005 | 1 | |
| Renny, Helen | Helen Renny | Actor | 2005 | 1 | |
| Rohlk, Annette | Annette Rohlk | Actor | 2005 | 1 | |
| Rošetzký, Otto | Otto Rošetzký | Actor | 1993 | 1 | |
| Ritzel, Annegret | Annegret Ritzel | Director | 2005 | 1 | |
| Robertson, Mike Scott | Mike Scott Robertson | Actor | 2005 | 1 | |
| Richter, Ivan | Ivan Richter | Actor | 1978 | 1 | |
| Rozhoň, M. | M. Rozhoň | Actor | 1964 - 1990 | 4 | |
| Rhedin, Birgitta | Birgitta Rhedin | Costume Designer, Designer | 1989 | 96 | |
| Raus, J. | J. Raus | Lighting Designer | 1959 | 1 | |
| Rychtařík, Jindřich | Jindřich Rychtařík | Actor | 1958 | 1 | |
| Ryšánek, Václav | Václav Ryšánek | Adaptation | 1957 | 1 | |
| Ruohola, Jenna | Jenna Ruohola | Actor | 2005 | 2 | |
| Rostedt, Noora | Noora Rostedt | Actor | 2005 | 2 | |
| Rantala, Olli | Olli Rantala | Actor | 2005 | 1 | |
| Rittig, Hannes | Hannes Rittig | Actor | 2005 - 2018 | 19 | |
| Rüegg, Martin | Martin Rüegg | Actor | 2005 | 5 | |
| Reinholz, Henning | Henning Reinholz | Adaptation, Dramaturg | 2005 | 2 | |
| Ranaweera, Ariyawansa | Ariyawansa Ranaweera | Translator | 2005 - 2006 | 2 | |
| Rychtaříková, Nina | Nina Rychtaříková | | | | |
| Radimecký, Jaroslav | Jaroslav Radimecký | Actor | 1947 | 1 | |
| Regnier, Juliette | Juliette Regnier | Actor | 2005 | 1 | |
| Regnier, Michael | Michael Regnier | Actor | 2005 | 1 | |
| Raus, Martin | Martin Raus | Actor | 1941 - 1946 | 2 | |
|
|
