| Bergstrom, John | John Bergstrom | Actor, Translator | 1971 - 2012 | 4 | 1 |
| Berge, Lars | Lars Berge | Actor, Translator | 2006 - 2023 | 7 | |
| Bombay, Yves | Yves Bombay | Actor, Translator | 1989 | 2 | 1 |
| Balogh, Vilma, K. | Vilma K. Balogh | Actor, Translator | 1906 - 1910 | 3 | 1 |
| Bettinger, Manfred | Manfred Bettinger | Actor, Translator | 1995 | 2 | |
| Balcarová, Nina | Nina Balcarová | Actor, Translator | 1937 - 1938 | 2 | |
| Bischof, Moritz | Moritz Bischof | Actor, Translator | 1989 - 2007 | 2 | |
| Bandić, Milan | Milan Bandić | Actor, Translator | 1923 - 1932 | 2 | |
| Belloni, Danio | Danio Belloni | Actor, Video Designer | 2018 | 3 | |
| Blad, Hans Petter | Hans Petter Blad | Adaptation | 2006 | 50 | 1 |
| Bolander, Millan | Millan Bolander | Adaptation | 1928 | 2 | 1 |
| Braga, Victoriano | Victoriano Braga | Adaptation | 1928 | 1 | |
| Bilet, Tore, Andr. | Tore Andr. Bilet | Adaptation | 1972 | 2 | |
| Buch, Günter | Günter Buch | Adaptation | 1976 | 1 | |
| Brouwer, Ronald | Ronald Brouwer | Adaptation | 2001 | 5 | |
| Bratten, Magnus | Magnus Bratten | Adaptation | 2014 - 2016 | 7 | |
| Bloom, Nicki | Nicki Bloom | Adaptation | 2008 | 1 | |
| Brooks, Jeremy | Jeremy Brooks | Adaptation | 1991 | 6 | |
| Brasch, Thomas | Thomas Brasch | Adaptation | 1990 - 2016 | 4 | 1 |
| Bhatt, Chirantana | Chirantana Bhatt | Adaptation | 2014 | 1 | |
| Bergaglio, Carlos | Carlos Bergaglio | Adaptation | 1995 | 1 | |
| Barstow, Stan | Stan Barstow | Adaptation | 1969 | 1 | 1 |
| Batchelor, Edward Jr. | Edward Jr. Batchelor | Adaptation | 2004 | 2 | |
| Bláha, Zdenĕk | Zdenĕk Bláha | Adaptation | 1964 | 1 | |
| Beránek, Jaroslav | Jaroslav Beránek | Adaptation | 1960 | 1 | 1 |
| Brož, F. | F. Brož | Adaptation | 1939 | 1 | |
| Broström, Emma | Emma Broström | Adaptation | 2014 | 1 | |
| Brookman, Kit | Kit Brookman | Adaptation | 2014 | 1 | |
| Báez, Edmundo | Edmundo Báez | Adaptation | 1954 - 1956 | 2 | |
| Bennett, Jay | Jay Bennett | Adaptation | 1953 | 1 | |
| Barker, Megan | Megan Barker | Adaptation | 2015 | 1 | |
| Bell-Ranske, Mme. | Mme. Bell-Ranske | Adaptation | 1914 | 1 | |
| Barrish, Seth | Seth Barrish | Adaptation | 2010 - 2017 | 2 | 1 |
| Bellini, Federico | Federico Bellini | Adaptation | 2010 | 1 | |
| Barrett, Andy | Andy Barrett | Adaptation | 2011 | 1 | 1 |
| Birkbøll, Signe | Signe Birkbøll | Adaptation | 2013 | 1 | 1 |
| Basu, Santi | Santi Basu | Adaptation | 1952 | 1 | |
| Brown, Denis | Denis Brown | Adaptation | 1949 | 1 | |
| Buzo, Alexander | Alexander Buzo | Adaptation | 1973 | 1 | |
| Brook, Jeremy | Jeremy Brook | Adaptation | 1977 | 1 | 1 |
| Babe, Thomas | Thomas Babe | Adaptation | 1981 | 1 | 1 |
| Bach, Olga | Olga Bach | Adaptation | 2018 | 1 | 1 |
|
|
