Contributor Christian Morgenstern
Print
Go to Admin
GenderMale
NationalityGerman
FunctionsTranslator
Events, Date
EVENTIDEvent NameAddressFirst DateFunctionCharacter
100069Ein VolksfeindCorso della Libertà, 27, Merano BZ, Italy8th October 2019Translator
93592Peer GyntTheaterplatz, Aachen, Germany15th March 2014Translator
93597Ein VolksfeindUlmer Str. 130, Aalen, Germany25th January 2014Translator
95032Peer GyntSchiffbaustrasse 4, Zürich, Switzerland20th September 2013Translator
95025Peer GyntAm Waisenhausplatz 5, Pforzheim, Germany13th September 2013Translator
94931Peer GyntBucheggstr. 93, Zürich, Switzerland20th May 2013Translator
93492Peer GyntGermany7th March 2012Translator
93189Peer GyntThale, Germany27th May 2011Translator
93495Peer GyntBrienner Str. 50, Munich, Germany9th April 2011Translator
93491Peer GyntNeckarstraße 1, Duisburg, Germany5th April 2011Translator
93468Ein VolksfeindTheaterweg, 7000, Chur, Switzerland5th April 2011Translator
93188Peer GyntLeutkirch im Allgäu, Germany19th March 2011Translator
93467Ein VolksfeindAarwangenstrasse 8, Langenthal, Switzerland4th March 2011Translator
93512Peer GyntHofgasse 11, Graz, Austria11th February 2011Translator
93466Ein VolksfeindKirchbühl 14, Burgdorf, Switzerland10th February 2011Translator
93465Ein VolksfeindBurggasse 19, Biel, Switzerland8th February 2011Translator
93464Ein VolksfeindTheatergasse 18, Solothurn, Switzerland14th January 2011Translator
93436Peer GyntNeue Mainzer Straße 15, Frankfurt am Main, Germany16th December 2010Translator
93121Peer GyntRaboisen 67, Hamburg, Germany24th November 2010Translator
93123Peer GyntAm Festungsgraben 2, Berlin, Germany23rd October 2010Translator
93490Peer GyntKönigsallee 15, Bochum, Germany14th October 2010Translator
93489Peer GyntTheaterstrasse 2, Lucerne, Switzerland14th October 2010Translator
93187Peer GyntHagen, Germany17th September 2010Translator
100945Peer Gynt1 Avenue de la Marseillaise, Strasbourg, France4th June 2010Translator
92855Peer GyntGustaf-Gründgens-Platz 1, Düsseldorf, Germany4th June 2010Translator
93186Peer GyntErding, Germany8th May 2010Translator
93185Peer GyntHauptstr. 26,, Neusäß, Germany7th May 2010Translator
92655Peer GyntAnklamer Straße 106, Greifswald, Germany7th May 2010Translator
93365Peer GyntRaboisen 67, Hamburg, Germany20th March 2010Translator
93184Peer GyntBernburg, Germany26th February 2010Translator
93192Peer GyntMagnitorwall 18, Braunschweig, Germany5th February 2010Translator
93183Peer GyntGermany5th February 2010Translator
92854Peer GyntTheaterpl. 11, Essen, Germany22nd January 2010Translator
92835Peer GyntGoetheplatz 1, Mannheim, Germany9th January 2010Translator
93364Peer GyntPenzinger Str. 7, Vienna, Austria18th December 2009Translator
93378Peer GyntGlacisstr. 28, Dresden, Germany3rd December 2009Translator
93181Peer GyntLandwehr 5, Lutherstadt Eisleben, Germany3rd October 2009Translator
93191Peer GyntFriedrichsplatz 15, Kassel, Germany3rd October 2009Translator
93122Peer GyntAm Festungsgraben 2, Berlin, Germany26th September 2009Translator
93120Peer GyntRaboisen 67, Hamburg, Germany16th September 2009Translator
93068Peer GyntWunsiedel, Germany17th July 2009Translator
92112Peer GyntOtto-Burrmeister-Allee 1, Recklinghausen, Germany29th May 2009Translator
92654Peer GyntAnklamer Straße 106, Greifswald, Germany28th February 2009Translator
92653Peer GyntOlof-Palme-Platz 6, Stralsund, Germany7th February 2009Translator
91829Die Frau vom MeerAm Festungsgraben 2, Berlin, Germany30th October 2008Translator
91198BrandMax-Joseph-Platz 1,, Munich, Germany22nd October 2008Translator
92726Peer GyntInnsbruck, Austria27th September 2008Translator
84142Matthäuspassion (Triptychon: Brand etc.)Bosestraße 1 04109 Leipzig, Germany, Leipzig, Germany18th September 2008Translator
92676Peer GyntSchwarzstraße 22, Salzburg, Austria14th September 2008Translator
83973BrandBosestraße 1 04109 Leipzig, Germany, Leipzig, Germany12th September 2008Translator
84141Matthäuspassion (Triptychon: Brand von Henrik Ibsen etc.)Johanne Dybwads plass 1, Oslo, Norway12th September 2008Translator
92590Peer GyntNeustiftgasse 1, Vienna, Austria5th September 2008Translator
90165Peer GyntAv. Prof. Egas Moniz, Almada, Portugal12th July 2008Translator
92111Peer GyntBrienner Str. 50, Munich, Germany25th March 2008Translator
91197BrandMax-Joseph-Platz 1,, Munich, Germany1st February 2008Translator
91510GespensterNeckarstraße 1, Duisburg, Germany14th November 2007Translator
91500GespensterKönigsallee 15, Bochum, Germany26th October 2007Translator
91426Peer GyntSchloßlände 1, Ingolstadt, Germany29th September 2007Translator
91828Die Frau vom MeerAm Festungsgraben 2, Berlin, Germany9th September 2007Translator
90164Peer GyntThessaloniki, Greece29th April 2007Translator
91689Peer GyntSchlossgasse 8, Aschaffenburg, Germany23rd January 2007Translator
91827Die Frau vom MeerAm Festungsgraben 2, Berlin, Germany4th November 2006Translator
90693Peer GyntBosestraße 1, Leipzig, Germany31st October 2006Translator
91196BrandMax-Joseph-Platz 1,, Munich, Germany24th October 2006Translator
90778Peer Gynt - Ein Schauspiel aus dem 19. Jahrhundert von Henrik Ibsen und Edvard GriegAugust-Bebel-Straße 2, Cottbus, Germany15th October 2006Translator
91688Peer GyntTheaterstraße 21, Wurzburg, Fürth, Germany1st October 2006Translator
90794Peer GyntUnter den Linden 18, Burladingen-Melchingen, Germany22nd September 2006Translator
91194BrandMax-Joseph-Platz 1,, Munich, Germany13th April 2006Translator
91157Peer GyntElisabethenstrasse 16, Basel, Switzerland30th March 2006Translator
90854BrandSchiffbaustrasse 4, Zürich, Switzerland8th December 2005Translator
90720Peer GyntHospitalstraße 4, Limburg an der Lahn, Germany24th November 2005Translator
90719Peer GyntArtherstrasse 2-4, Zug, Switzerland16th November 2005Translator
90718Peer GyntTheaterstraße 4, Kempten, Germany15th November 2005Translator
90717Peer GyntSchillerstraße 33, Geesthacht, Germany11th November 2005Translator
90716Peer GyntAm Treff 1, Rüsselsheim am Main, Germany9th November 2005Translator
90715Peer GyntHerzog Leopold-Straße 17, Wiener Neustadt, Austria8th November 2005Translator
90791Peer GyntUnter den Linden 18, Burladingen-Melchingen, Germany6th November 2005Translator
90714Peer GyntKonrad-Adenauer-Platz, Bergisch-Gladbach, Germany2nd November 2005Translator
90713Peer GyntLudwig Strasse 31, Grosses Haus, Bayreuth, Germany31st October 2005Translator
90712Peer GyntTheaterstrasse 5, Sursee, Switzerland28th October 2005Translator
90711Peer GyntFeauxweg 1, Arnsberg, Germany25th October 2005Translator
90710Peer GyntAm Vennehof 1, Borken, Germany24th October 2005Translator
90709Peer GyntAntonianger 22C, Alfeld (Leine), Germany20th October 2005Translator
90708Peer GyntKleinflecken 1, Neumünster, Germany19th October 2005Translator
90777Peer Gynt - Ein Schauspiel aus dem 19. Jahrhundert von Henrik Ibsen und Edvard GriegAugust-Bebel-Straße 2, Cottbus, Germany15th October 2005Translator
90707Peer GyntStadtpl. 22, Vöcklabruck, Austria14th October 2005Translator
90705Peer GyntSchloßstr. 13, Schlüchtern, Germany13th October 2005Translator
90704Peer GyntBismarckstraße 1, Goslar, Germany12th October 2005Translator
90703Peer GyntHüffelsheimer Straße 11, Bad Kreuznach, Germany11th October 2005Translator
90702Peer GyntSchönebürgstr., Crailsheim, Germany8th October 2005Translator
90701Peer GyntMühlentorsweg 2, Nienburg (Weser), Germany6th October 2005Translator
90700Peer GyntFichtestraße 50, Dreieich, Germany5th October 2005Translator
90699Peer GyntStadionstraße 12, Amstetten, Austria4th October 2005Translator
90698Peer GyntKaiser-Josef-Platz 50, Wels, Austria3rd October 2005Translator
90697Peer GyntWaldstraße 16, Wahlstedt, Germany30th September 2005Translator
90696Peer GyntAuf'm Ohl 12, Lennestadt, Germany29th September 2005Translator
90695Peer GyntMoltkestr. 50, Gummersbach, Germany28th September 2005Translator
90694Peer GyntDr.-Pfleger-Straße 17, Weiden in der Oberpfalz, Germany26th September 2005Translator
90679Peer GyntBosestraße 1, Leipzig, Germany24th September 2005Translator
89981Peer GyntRoßbrunnstraße 2, Schweinfurt, Germany4th May 2005Translator
89240BrandOberer Schloßgarten 6, Stuttgart, Germany30th April 2005Translator
90485Peer GyntBismarckplatz 7, Regensburg, Germany7th April 2005Translator
90179Die Frau vom MeerNeue Mainzer Straße 17, Frankfurt am Main, Germany19th September 2004Translator
90163Peer GyntGrindlay St, Edinburgh, Scotland22nd August 2004Translator
90162Peer GyntLinke Wienzeile 6, Vienna, Austria5th June 2004Translator
90178Die Frau vom MeerNeue Mainzer Straße 17, Frankfurt am Main, Germany22nd May 2004Translator
90160Peer GyntBertolt-Brecht-Platz 1, Berlin, Germany8th April 2004Translator
90166Peer GyntGrabenstraße 14, Brandenburg a. d. Havel, Germany1st April 2004Translator
89239BrandOberer Schloßgarten 6, Stuttgart, Germany14th February 2004Translator
89990Peer Gynt. Dramatisches Gedicht nach Henrik Ibsen in der Übersetzung von Christian Morgenstern mit Texten von Heiner Müller, Jean-Paul Sartre, Pier Paolo Pasolini u.a.Prinzenstraße 9, Hannover, Germany4th October 2003Translator
89986Peer Gynt. Dramatisches Gedicht nach Henrik Ibsen in der Übersetzung von Christian Morgenstern mit Texten von Heiner Müller, Jean-Paul Sartre, Pier Paolo Pasolini u.a.Hofstallgasse 1, Salzburg, Austria1st August 2003Translator
89980Peer GyntSchloßgarten 6, Stuttgart, Germany12th July 2003Translator
89927Peer Gynt (frei nach Henrik Ibsen in der Übersetzung von Christian Morgenstern)Ars-Electronica-Strasse 1, Liz\nz, Austria24th April 2003Translator
89458Peer GyntKönigstraße 116, Fürth, Germany11th October 2002Translator
89384Peer GyntWilly-Brandt-Platz 4, Kaiserslautern, Germany28th September 2002Translator
89237BrandOberer Schloßgarten 6, Stuttgart, Germany23rd February 2002Translator
90827Peer GyntKasernstraße 4, Augsburg, Germany6th October 2001Translator
96399Nora oder Ein PuppenheimWiesbaden, Germany20th June 2000Translator
95857Peer GyntDoberaner Straße 135, Rostock, Germany21st January 2000Translator
96378Peer GyntTheaterplatz 1, Detmold, Germany13th October 1999Translator
75420Nora oder Ein PuppenheimFriedrichsplatz 15, Kassel, Germany2nd October 1999Translator
96076Peer GyntTheaterpl. 1, Erfurt, Germany30th January 1999Translator
96077Peer GyntWill-Quadflieg-Platz 1, Oberhausen, Germany8th January 1999Translator
87364GespensterOtto-Burrmeister-Allee 1, Recklinghausen, Germany24th May 1998Translator
89718Peer GyntNeue Mainzer Straße 17, Frankfurt am Main, Germany27th November 1997Translator
88057Peer GyntKirchenallee 39, Hamburg, Germany12th September 1997Translator
87363GespensterViktoriastrasse, Marl (Recklinghausen), Germany3rd May 1997Translator
87628Peer GyntInselgasse 2 -6, Konstanz, Germany26th September 1996Translator
87794Peer GyntMax-Joseph-Platz 1,, Munich, Germany16th December 1995Translator
87665Peer GyntGoetheplatz 1, Bremen, Germany2nd June 1995Translator
92568Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria26th February 1994Translator
86964Peer GyntAlter Garten 2, Schwerin, Germany21st January 1994Translator
98742Peer GyntZDF, Germany, Germany12th December 1993Translator
86851BrandKönigsallee 15, Bochum, Germany15th October 1993Translator
98723Peer GyntJerichower Platz, Magdeburg, Germany9th October 1993Translator
86860Peer GyntTheaterwall 28, Oldenburg, Germany12th September 1993Translator
92567Peer GyntBultstrasse 7, Hannover, Germany9th September 1993Translator
98681Peer GyntElisabethenstrasse 16, Basel, Switzerland12th December 1992Translator
92566Peer GyntElisabethenstrasse 16, Basel, Switzerland12th December 1991Translator
86761Peer GyntKulmbacher Straße 5, Hof, Germany2nd October 1991Translator
86749Peer GyntTheaterstraße 6, Hildesheim, Germany21st September 1991Translator
86601Peer GyntSchumannstraße 13, Berlin, Germany1st May 1991Translator
86547Peer GyntNeuer Platz 6, Paderborn, Germany19th April 1991Translator
86421Peer GyntBielefeld, Germany9th February 1991Translator
86415Die WildenteBern, Switzerland23rd January 1991Translator
86408Wenn wir Toten erwachenRaboisen 67, Hamburg, Germany24th November 1990Translator
91086Peer GyntGraz, Austria29th September 1989Translator
89912RosmersholmBern, Switzerland1st September 1989Translator
89153Peer GyntGeorg-Büchner-Platz 1, Darmstadt, Germany24th March 1989Translator
86504Peer GyntVienna, Austria16th April 1988Translator
98455Peer GyntLucerne, Switzerland7th October 1986Translator
85960Peer GyntGoetheplatz 1, Mannheim, Germany27th January 1985Translator
86190Peer GyntE.T.A.-Hoffmann-Platz 1, Bamberg, Germany27th September 1984Translator
85802Peer GyntDoberaner Straße 135, Rostock, Germany1st June 1984Translator
87024Peer GyntGoetheplatz 1, Baden-Baden, Germany17th September 1982Translator
86992Wenn wir Toten erwachenOberstraße 95, Neuss, Germany7th April 1982Translator
85027Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria17th June 1981Translator
92601Peer GyntKönigstrasse 161, Bern, Switzerland18th September 1978Translator
92600Peer GyntAm Markt 1, Bad Hersfeld, Germany15th July 1971Translator
84223Peer GyntKurfürstendamm 153, Berlin, Germany13th May 1971Translator
92599Peer GyntDomhof 10-11, Osnabrück, Germany30th September 1970Translator
84553Peer GyntDomhof 10/11, Osnabrück, Germany6th September 1970Translator
83640Peer GyntTheaterplatz 2, Weimar, Germany15th February 1970Translator
92879Peer GyntStr. Mărăşeşti 2, Timişoara, Romania18th March 1967Translator
89016Peer GyntKönigsallee 15, Bochum, Germany26th September 1966Translator
92598Peer GyntWunsiedel, Germany24th June 1966Translator
88626Peer GyntStr. Mărăşeşti 2, Timişoara, Romania11th March 1966Translator
92596Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria2nd December 1965Translator
92595Peer GyntNeustiftgasse 1, Vienna, Austria30th June 1965Translator
92594Peer GyntZum Blauen See 20, Ratingen, Germany30th June 1965Translator
89099Peer GyntRicklinger Str. 95, Hannover, Germany9th April 1965Translator
92575Peer GyntOberer Schloßgarten 6 , Stuttgart, Germany26th September 1964Translator
92574Peer GyntBosestraße 1, Leipzig, Germany8th April 1964Translator
94151Peer GyntNeustiftgasse 1, Vienna, Austria26th May 1962Translator
94131Peer GyntNeustiftgasse 1, Vienna, Austria1st May 1962Translator
92569Peer GyntGoetheplatz 1, Mannheim, Germany21st January 1961Translator
92563Peer GyntUntermainanlage 11, Frankfurt am Main, Germany7th September 1960Translator
92561Peer GyntInselgasse 2 -6, Konstanz, Germany9th September 1959Translator
92560Peer GyntInnsbruck, Austria28th November 1958Translator
92559Peer GyntFlensburg, Germany15th October 1958Translator
92558Peer GyntOpernplatz 1, Hannover, Germany28th November 1956Translator
92554Peer GyntSchloßpl. 6, Coburg, Germany7th November 1956Translator
92550Peer GyntSchwarzstraße 22, Salzburg, Austria13th May 1956Translator
92546Peer GyntBismarckstraße 110, 10625 Berlin, Tyskland, Berlin, Germany8th November 1955Translator
92460Peer GyntKönigstrasse 161, Bern, Switzerland13th September 1955Translator
92459Peer GyntTheaterstrasse 2, Lucerne, Switzerland22nd March 1955Translator
92458Peer GyntOtto-Burrmeister-Allee 1, Recklinghausen, Germany20th June 1954Translator
92454Peer GyntSchleswig, Germany28th February 1954Translator
92453Peer GyntLüneburg, Germany31st October 1953Translator
92451Peer GyntGraz, Austria30th September 1953Translator
92450Peer GyntDortmund, Germany30th June 1953Translator
92446Peer GyntHohenstaufenring 20, Köln (Cologne), Germany30th November 1952Translator
92449Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria22nd May 1952Translator
92447Peer GyntKirchenallee 39, Hamburg, Germany12th February 1952Translator
92445Peer GyntGoetheplatz 1, Bremen, Germany30th September 1951Translator
92370Peer GyntUlm, Germany14th September 1951Translator
92369Peer GyntWuppertal, Germany1st July 1951Translator
92362Peer GyntBaden-Baden, Germany31st December 1950Translator
80136Peer GyntTheaterstraße 6, Hildesheim, Germany15th September 1950Translator
92366Peer GyntStralsund, Germany10th September 1950Translator
80116Peer GyntBerlin, Germany7th August 1949Translator
92356Peer GyntTrier, Germany31st March 1949Translator
92355Peer GyntDoberaner Straße 135, Rostock, Germany31st March 1949Translator
92354Peer GyntTheaterplatz 3, Krefeld, Germany30th November 1948Translator
92353Peer GyntTheaterplatz 1, Erfurt, Germany30th September 1948Translator
80104Peer GyntRämistrasse 34, Zürich, Switzerland10th April 1948Translator
92352Peer GyntStrohstraße 1, Esslingen, Germany31st January 1948Translator
92350Peer GyntFlensburg, Germany15th November 1947Translator
80096Peer Gynt Inselgasse 2 -6, Konstanz, Germany15th May 1947Translator
80095Peer GyntBaumeisterstraße 11, Karlsruhe, Germany28th February 1947Translator
92349Peer GyntMagdeburg, Germany31st December 1946Translator
80065Peer GyntTheaterstrasse 2, Lucerne, Switzerland27th March 1943Translator
92343Peer GyntClemensstraße 5, Koblenz, Germany24th March 1943Translator
92336Peer GyntNeiße (Neisse), Nysa, Poland19th February 1942Translator
80046Peer GyntBasel, Switzerland26th April 1940Translator
92299Peer GyntGoetheplatz 1-3, Bremen, Germany9th September 1938Translator
99607Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria6th February 1938Translator
80019Peer GyntNeue Mainzer Straße 17, Frankfurt, Germany23rd October 1937Translator
92276Peer GyntMuseumstrasse 1, St. Gallen, Switzerland16th April 1937Translator
92274Peer GyntHeidelberg, Germany16th March 1937Translator
92267Peer GyntGraz, Austria20th November 1936Translator
80000Peer GyntRämistrasse 34, Zürich, Switzerland23rd April 1936Translator
92253Peer GyntGründelplatz, Liberec, Czech Republic4th February 1936Translator
92230Peer GyntHerrenacker 23, Schaffhausen, Switzerland23rd November 1935Translator
92227Peer GyntKasernstraße 4-6, Augsburg, Germany31st October 1935Translator
92226Peer GyntOstrava, Czech Republic27th October 1935Translator
99606Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria3rd September 1935Translator
79996Peer GyntUniversitätsring 2, Vienna, Austria8th June 1935Translator
79995Peer GyntGoetheplatz 1, Mannheim, Germany31st May 1935Translator
79992Peer GyntKönigstrasse 161, Bern, Switzerland3rd March 1935Translator
92208Peer GyntPrague, Czech Republic20th October 1934Translator
92206Peer GyntBasel, Switzerland19th September 1934Translator
92204Peer GyntRheydt, Germany3rd May 1934Translator
92203Peer GyntClemensstraße 5, Koblenz, Germany24th March 1934Translator
92162Peer GyntGutenbergplatz 7, Mainz, Germany17th May 1933Translator
79971Peer GyntFrankfurt am Main, Germany14th April 1933Translator
79970Peer GyntTheaterplatz 2, Weimar, Germany25th March 1933Translator
92161Peer GyntLübeck, Germany17th February 1933Translator
92159Peer GyntMira Avenue, Königsberg, Germany28th January 1933Translator
92158Peer GyntDomhof 10-11, Osnabrück, Germany25th December 1932Translator
79961Peer GyntKäthe-Kollwitz-Straße 7, Chemnitz, Germany30th October 1932Translator
79959Peer GyntDortmund, Germany6th June 1932Translator
79958Peer GyntBochum, Germany28th May 1932Translator
79948Peer GyntTheaterplatz 11, Essen, Germany26th December 1931Translator
92149Peer GyntBrunnenstraße 3-9, Bielefeld, Germany3rd December 1931Translator
79947Peer GyntKöln (Cologne), Germany21st November 1931Translator
79945Peer GyntGendarmenmarkt, Berlin, Germany7th October 1931Translator
92144Peer GyntGera, Germany1st April 1931Translator
92148Peer GyntRichard Wagnerplatz, Leipzig, Germany24th January 1931Translator
92141Peer GyntPotsdam, Germany29th October 1930Translator
92135Peer GyntHexentanzplatz 4, Thale, Germany5th July 1930Translator
92134Peer GyntWilhelmsplatz, Bonn, Germany22nd April 1930Translator
92133Peer GyntRiga, Latvia7th April 1930Translator
92129Peer GyntFrankfurt an der Oder, Germany22nd January 1930Translator
92082Peer GyntLüneburg, Germany25th September 1929Translator
92079Peer GyntHeidelberg, Germany22nd March 1929Translator
92077Peer GyntGłogów, Poland9th January 1929Translator
92126Peer GyntUlm, Germany11th December 1928Translator
79935Peer GyntKönigstrasse, Hamburg, Germany10th December 1928Translator
79932BrandKönigstrasse 161, Bern, Switzerland24th September 1928Translator
92074Peer GyntMönchengladbach, Germany10th May 1928Translator
79927Komödie der LiebeCarl-Theodor-Straße 8, Düsseldorf, Germany14th April 1928Translator
92072Peer GyntAlbertplatz, Dresden, Germany6th April 1928Translator
92071Peer GyntClemensstraße 5, Koblenz, Germany4th April 1928Translator
92060Peer GyntRemscheid, Germany24th March 1928Translator
79915BrandTheaterstraße 2, Chemnitz, Germany20th March 1928Translator
79903Peer GyntStuttgart, Germany16th March 1928Translator
92062Peer GyntBerliner Platz 1, Gießen, Germany31st January 1928Translator
92063Peer GyntMaximilianstraße 28, Munich, Germany24th January 1928Translator
79887Peer GyntMaximilianstraße 28, Munich, Germany14th January 1928Translator
79886Peer GyntSchumannstraße 13, Berlin, Germany6th January 1928Translator
79882Peer GyntRosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany27th October 1927Translator
92065Peer GyntNeubrückenstr. 63, Münster, Germany20th September 1927Translator
92045Peer GyntBrunnenstraße 3-9, Bielefeld, Germany10th May 1927Translator
92044Peer GyntAachen, Germany13th April 1927Translator
92042Peer GyntSchneidemühl / Piła, Poland18th January 1927Translator
92003Peer GyntHof, Germany19th October 1926Translator
92002Peer GyntSondershausen, Germany8th October 1926Translator
92001Peer GyntFreiburg, Germany7th September 1926Translator
91999Peer GyntLübeck, Germany7th June 1926Translator
91994Peer GyntWuppertal, Germany3rd November 1925Translator
91993Peer GyntSophienstrasse 19, Leipzig, Germany30th October 1925Translator
79856Peer GyntBlutstr. 16 19370 Parchim, Schwerin, Germany15th September 1925Translator
79855Peer GyntBraunschweig, Germany24th August 1925Translator
96600Peer GyntKarlsruhe, Germany18th April 1925Translator
79847Peer GyntOldenburg, Germany2nd April 1925Translator
91989Peer GyntRostock, Germany22nd March 1925Translator
91985Peer GyntRemscheid, Germany23rd November 1924Translator
91979Peer GyntGoetheplatz 1, Mannheim, Germany5th June 1924Translator
79831Peer GyntBasel, Switzerland16th May 1924Translator
91978Peer GyntPrague, Czech Republic29th April 1924Translator
91977Peer GyntKiel, Germany21st April 1924Translator
91976Peer GyntSchloßpl. 6, Coburg, Germany20th April 1924Translator
91974Peer GyntRudolstadt, Germany2nd April 1924Translator
91973Peer GyntBaden-Baden, Germany23rd March 1924Translator
91971Peer GyntGraz, Austria12th March 1924Translator
91969Peer GyntTheaterplatz 19, Altenburg, Germany17th February 1924Translator
91965Peer GyntGera, Germany25th November 1923Translator
91964Peer GyntWrocław (Breslau), Poland17th November 1923Translator
91959Peer GyntHeilbronn, Germany1st November 1923Translator
96599Peer GyntKarlsruhe, Germany19th October 1923Translator
91957Peer GyntTilsit / Sovetsk, Russia29th September 1923Translator
85299Peer GyntTheaterplatz 2, Weimar, Germany18th September 1923Translator
83264Peer GyntVienna, Austria15th September 1923Translator
79818Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany15th September 1923Translator
91949Peer GyntTheaterring 12, Zittau, Germany3rd February 1923Translator
91945Peer GyntBrno, Czech Republic22nd December 1922Translator
79802BrandDarmstadt, Germany6th October 1922Translator
91937Peer GyntOpernstraße 14, Bayreuth, Germany23rd September 1922Translator
96596Peer GyntKarlsruhe, Germany13th September 1922Translator
91934Peer GyntDortmund, Germany24th June 1922Translator
91932Peer GyntFreiburg, Germany6th May 1922Translator
91928Peer GyntKarlsruhe, Germany1st April 1922Translator
91909Peer GyntLübeck, Germany2nd December 1921Translator
79790Peer GyntKirchenallee 39, Hamburg, Germany16th November 1921Translator
79789Peer GyntEssen, Germany9th November 1921Translator
79787Peer GyntCarl-Theodor-Straße 8, Düsseldorf, Germany11th September 1921Translator
94638Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany6th September 1921Translator
79776Peer GyntStuttgart, Germany19th March 1921Translator
91900Peer GyntNordhausen, Germany6th January 1921Translator
94894BrandGlacisstr. 28, Dresden, Germany30th November 1920Translator
94637Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany16th September 1920Translator
83136Peer GyntVienna, Austria20th March 1920Translator
91809Peer GyntRathausstraße 22, Flensburg, Germany25th February 1920Translator
79748BrandMeiningen, Germany25th December 1919Translator
91804Peer GyntRobert-Blum-Straße, Greifswald, Germany24th November 1919Translator
91801Peer GyntTheaterplatz 19, Altenburg, Germany5th October 1919Translator
94891BrandGlacisstr. 28, Dresden, Germany18th September 1919Translator
91893Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany1st September 1919Translator
79731BrandTheaterstraße, Chemnitz, Germany22nd February 1919Translator
79717Komödie der LiebeRosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany30th October 1918Translator
94538Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany1st September 1918Translator
91778Peer GyntMetz, France4th April 1918Translator
79699Peer GyntBraunschweig, Germany31st March 1918Translator
94537Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany10th September 1917Translator
98744Peer GyntAugustusplatz, Leipzig, Germany6th September 1917Translator
94057Peer GyntLinke Wienzeile 6, Vienna, Austria14th August 1917Translator
94544Peer GyntSzent István körút 14, Budapest, Hungary6th August 1917Translator
79649BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany5th September 1916Translator
91767Peer GyntNeue Mainzer Straße 17, Frankfurt, Germany4th September 1916Translator
94536Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany1st September 1916Translator
79634Peer GyntAugustusplatz, Leipzig, Germany12th February 1916Translator
91733Peer GyntLübeck, Germany1st February 1916Translator
79620Peer GyntCarl-Theodor-Straße 8, Düsseldorf, Germany28th October 1915Translator
91730Peer GyntGoetheplatz 1-3, Bremen, Germany1st October 1915Translator
96560BrandSchlossplatz, Karlsruhe, Germany25th September 1915Translator
91729Peer GyntMira Avenue, Königsberg, Germany19th September 1915Translator
94535Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany1st September 1915Translator
79596Komödie der LiebeBraunschweig, Germany21st January 1915Translator
94534Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany5th September 1914Translator
79584Peer GyntMunich, Germany30th July 1914Translator
91728Peer GyntRämistrasse 34, Zürich, Switzerland28th May 1914Translator
94066Peer GyntWrocław (Breslau), Poland20th May 1914Translator
94058Peer GyntLinke Wienzeile 6, Vienna, Austria12th May 1914Translator
94628Peer GyntPrague, Czech Republic9th May 1914Translator
79562Peer GyntFriedrich-Karl-Ufer 1, Berlin, Germany15th September 1913Translator
79544BrandStresemannstraße 29-29a, Berlin, Germany23rd January 1913Translator
79246BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany28th April 1910Translator
85953Komödie der LiebeCarl-Theodor-Straße 8, Düsseldorf, Germany2nd November 1908Translator
79245BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany26th October 1908Translator
79392Komödie der LiebeCarl-Theodor-Straße 8, Düsseldorf, Germany27th May 1908Translator
79244BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany30th March 1908Translator
79374BrandPrague, Czech Republic18th March 1908Translator
79325BrandDüsseldorf, Germany3rd December 1906Translator
79243BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany10th September 1906Translator
79301Die WildenteOstra-Allee 27, Dresden, Germany10th May 1906Translator
79297Peer GyntMax-Joseph-Platz 2, Munich, Germany22nd March 1906Translator
79296BrandKirchenallee 39, Hamburg, Germany21st March 1906Translator
79291GespensterOstra-Allee 27, Dresden, Germany1st March 1906Translator
79282Peer GyntPrinzregentenplatz 12, Munich, Germany30th November 1905Translator
79272Komödie der LiebeCarl-Theodor-Straße 8, Düsseldorf, Germany29th October 1905Translator
79242BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany19th September 1905Translator
79241BrandOstra-Allee 27, Dresden, Germany12th January 1905Translator
79179Peer GyntVienna, Austria9th May 1902Translator
79115Komödie der LiebeBerlin, Germany15th September 1900Translator
86053Komödie der LiebeJosefstädter Straße 26, Vienna, Austria14th July 1900Translator
91250Komödie der LiebeBudapest, Hungary13th July 1900Translator
79055Komödie der LiebeWrocław (Breslau), Poland1st June 1899Translator
79236Die Komödie der LiebeFriedrichstraße 100-102, Berlin, GermanyOctober 1904Translator
100396Peer GyntMadrid, Spain1973Translator
92461Peer GyntEberhardstraße 6, Tübingen, Germany1955Translator
92565Peer GyntTheaterplatz 3, Krefeld, Monchengladbach, GermanySeptember 1989Translator
Resources
Contributor Identifier427477
Add information