Event Ein Volksfeind
Print
Go to Admin
VenueNeues Stadttheater Chemnitz, Theaterstraße, Chemnitz, Germany
First Date1st September 1911
StatusProfessional
Primary GenreTheatre
Secondary Genre
    • Drama
Source
  • Web: Ibsen.net
Contributors
_CONTRIBIDSORT_NameName_contfunctIONIDFunctionCharacterNotes
438963Bohne, Paul,Paul Bohne379ActorAslaksen
444592Breitling, Mr., Mr. Breitling379Actora workerTwo workers
444585Böckler, Mr., Mr. Böckler379ActorCaptain Horster
444588Clemens, Mr., Mr. Clemens379Actora citizenFive citizens
447094Csillag, Terka, Terka Csillag379ActorMrs. Katherine Stockmann
444578Eberspächer, Frk., Frk. Eberspächer379ActorPetra
444589Feist, Mr., Mr. Feist379Actora drunk man
444586Felder, Mr., Mr. Felder379Actora citizenFive citizens
444591Goldner, Mr., Mr. Goldner379Actora workerTwo workers
444581Gähd, Emil,Emil Gähd379ActorPeter Stockmann
439643Hoffmann, Mr., Mr. Hoffmann379Actora citizenFive citizens
444582Jaenicke, Fritz,Fritz Jaenicke379ActorMorten Kiil
444584Kintzel, Mr., Mr. Kintzel379ActorBilling
443920Kühne, Max, Max Kühne379ActorDr. Thomas Stockmann
440485Müller, Ludwig,Ludwig Müller379Actora citizenFive citizens
444590Pakal, Mr., Mr. Pakal379Actora gentlemanA fat gentleman
440411Schreiber, Mr., Mr. Schreiber379Actora craftsmanTwo craftsmen
444587Schwarzer, Mr., Mr. Schwarzer379Actora citizenFive citizens
444583Schäfer, Ludwig, Ludwig Schäfer379ActorHovstad
440799Stolzenberg, Mr., Mr. Stolzenberg379Actora craftsmanTwo craftsmen
444579Vollmann, Frk., Frk. Vollmann379ActorEjlif
444580Wolf, Frk., Frk. Wolf379ActorMorten
444576Rink, Mr., Mr. Rink387Costume Designer
444575Bräutigam, Mr., Mr. Bräutigam376Designer
438424Heineck, Edmund, Edmund Heineck375Director
426902Ibsen, Henrik, Henrik Ibsen386Playwright
430996Lange, Wilhelm,Wilhelm Lange378Translator
Works
Production NationalityGermany
Performance languageGerman
Further InformationRegistered in theater ticketing performance 9 September 1911. / character names were changed in the production (the original names are kept above the sake of search capabilities): / Dr. Tomas Stockmann - Doctor Otto Stockmann / Mrs. Katherine Stockmann - Johanna Stockmann / Ejlif - Walter / Morten - Fredrik / Peter Stockmann - Hans Stockmann / Morten Kiil - Niels Worse / Hovstad
Event Identifier79501
Add information