Event Ein Volksfeind
Print | Go to Admin
VenueNeues Deutsches Theater, Prague, Czech Republic
First Date23rd October 1890
Last Date28th October 1890
Primary GenreTheatre
Secondary Genre
    • Drama
  • Web: Ibsen.net
440817Connard, LeoLeo Connard (Leo Connard)379Actora citizen
440819Dorner, IgnatzIgnatz Dorner (Ignatz Dorner)379Actora citizenFive citizens
440812Eichenwald, WilhelmWilhelm Eichenwald (Wilhelm Eichenwald)379ActorMorten Kiil
440427Felix, WilliWilli Felix (Willi Felix)379ActorCaptain Horster
440808Galster, GeorgineGeorgine Galster (Georgine Galster)379ActorMrs. Katherine Stockmann
440815Grauert, IsidorIsidor Grauert (Isidor Grauert)379Actora merchantGrosserer Vik
440813Hellbach, RudolfRudolf Hellbach (Rudolf Hellbach)379ActorHovstad
439713Kühns, VolkmarVolkmar Kühns (Volkmar Kühns)379ActorPeter Stockmann
440814Löwe, GustavGustav Löwe (Gustav Löwe)379ActorAslaksen
440820Menges, RichardRichard Menges (Richard Menges)379Actora craftsmanTwo craftsmen
440810Novotny, FannyFanny Novotny (Fanny Novotny)379ActorEjlif
440431Peppler, CarlCarl Peppler (Carl Peppler)379ActorDr. Thomas Stockmann
440816Ruthardt, AdolfAdolf Ruthardt (Adolf Ruthardt)379Actora citizenFive citizens
440822Schlesinger, CarlCarl Schlesinger (Carl Schlesinger)379Actora drunk man
440809Scholz, AugusteAuguste Scholz (Auguste Scholz)379ActorPetra
440429Stöckel, WilhelmWilhelm Stöckel (Wilhelm Stöckel)379ActorBilling
440296Wallner, FranzFranz Wallner (Franz Wallner)379Actora citizenFive citizens
440821Walter, JosefJosef Walter (Josef Walter)379Actora craftsmanTwo craftsmen
440818Wildführ, AugustAugust Wildführ (August Wildführ)379Actora citizenFive citizens
440811Wittels, ToniToni Wittels (Toni Wittels)379ActorMorten
426902Ibsen, HenrikHenrik Ibsen386Playwright
430996Lange, WilhelmWilhelm Lange (Wilhelm Lange)378Translator
Production NationalityGermany
Performance languageGerman
Further Information2 Performances / Source: Prager Tagblatt 23, 24 and 28 October 1890 / In Wilhelm Lange's translation the names "translated" so (the original names are kept above the sake of search capabilities): / Dr. Tomas Stockmann - Doctor Otto Stockmann / Ejlif - Walter / Morten - Fredrik / Peter Stockmann - Hans Stockmann / Morten Kiil - Niels Worse / Hovstad - Haustad / letterpress Aslakse
Event Identifier78291
Add information