92889 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Ekati (Θέατρο Εκάτη) | 12th February 2010 | Translator | |
76545 | To kouklóspito (A Doll's House / Το κουκλόσπιτο) | Dipethe Kozanis (Regional Theater of Kozani / ΔηΠεΘε Κοζάνης) | 18th January 2008 | Translator | |
87793 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Peiramatiko Theatro tis Polis (Experimental Theater of the City / Πειραματικό Θέατρο της Πόλης) | 14th December 1995 | Translator | |
98696 | Giannis Gavriil Borkman (John Gabriel Borkman / Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν) | Ethniko Theatro (National Theater / Εθνικό Θέατρο) | 22nd April 1993 | Translator | |
89720 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | EPT A’ Programma Radio (EPT A’ Programma Radio / EPT Πρώτο Πρόγραμμα Ραδιο) | 22nd May 1989 | Translator | |
86701 | Protomastoras Solnes (The Master Builder / Αρχιμάστορας Σόλνες) | Theatro Viktoria (Victoria Theatre / Θέατρο Βικτώρια) | 5th April 1989 | Translator | |
88993 | Giannis Gavriil Borkman (John Gabriel Borkman / Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν) | EIP Stathmos Athninon Radio (EIR Athens Radio Station / EIP Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών) | 1st September 1985 | Translator | |
98404 | Oi mnistires tou thronou (The Pretenders / Οι μνηστήρες του θρόνου) | EPT A’ Programma Radio (EPT A’ Programma Radio / EPT Πρώτο Πρόγραμμα Ραδιο) | 21st February 1984 | Translator | |
85647 | Echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Theatro Kampereio (Caberio theater / θέατρο Καμπέρειο) | 3rd February 1984 | Translator | |
86721 | Archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | Aíthousa Askós Patísia (Αίθουσα Ασκός Πατήσια) | 29th January 1982 | Translator | |
98374 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Theatro Louzitania (Lusitania Athens / Λουζιτάνια Αθήνα) | 30th December 1981 | Translator | |
98373 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Karpenisi, Spercheiada, Malaisina and other cities | 14th December 1981 | Translator | |
98372 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Vasilika | 13th December 1981 | Translator | |
98371 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Gail of Chalkida | 11th December 1981 | Translator | |
98370 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Thiva | 15th November 1981 | Translator | |
98369 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Gravia | 14th November 1981 | Translator | |
98368 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Amfissa | 13th November 1981 | Translator | |
98367 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Aspra Spitia | 12th November 1981 | Translator | |
98366 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Kinimatografos Apollon | 11th November 1981 | Translator | |
98364 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Dimotiko Theatro Lamias (Municipal Theater of Lamia / Δημοτικό Θέατρο Λαμίας) | 30th October 1981 | Translator | |
98106 | O mikros Eyolf (Little Eyolf / Ο μικρός Εγιόλφ) | EPT A’ Programma Radio (EPT A’ Programma Radio / EPT Πρώτο Πρόγραμμα Ραδιο) | 15th November 1978 | Translator | |
83968 | O mikros Eyolf (Little Eyolf / Ο μικρός Εγιόλφ) | EPT Tileoptikó kanáli (ERT TV-Channel / EPT Τηλεοπτικό κανάλ) | 9th January 1978 | Translator | |
88992 | Giannis Gavriil Borkman (John Gabriel Borkman / Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν) | EIP Stathmos Athninon Radio (EIR Athens Radio Station / EIP Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών) | 19th February 1975 | Translator | |
88615 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Elsa Vergi (Elsa Vergi Theater / Θέατρο Έλσα Βέργη) | 3rd February 1967 | Translator | |
92436 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Etaireia Makedonikon Spoudon (Society of Makedonian Studies / Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών) | 16th December 1966 | Translator | |
88991 | Giannis Gavriil Borkman (John Gabriel Borkman / Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν) | EIP Stathmos Athninon Radio (EIR Athens Radio Station / EIP Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών) | 20th April 1966 | Translator | |
92437 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | Etaireia Makedonikon Spoudon (Society of Makedonian Studies / Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών) | 10th November 1965 | Translator | |
92434 | Enas echthros tou laou (An Enemy of the People / Ο εχθρός του λαού) | North Greece | 27th April 1965 | Translator | |
85287 | Nora (Νόρα) | YENED Stathmos Enoplon Radio (Hellas) (Armed Forces Radio Station / ΥΕΝΕΔ Ράδιο Σταθμός Ενόπλων) | 9th January 1963 | Translator | |
95173 | O mikros Eyolf (Little Eyolf / Ο μικρός Εγιόλφ) | B’ Programma Radio (Ethnikó Ídryma Radiofonías) (Second Program (National Radio Foundation) / Δεύτερο Πρόγραμμα (Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας)) | 9th January 1957 | Translator | |
95221 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Palladio | 27th January 1956 | Translator | |
85269 | Nora (To spiti tis kouklas) | Theatre Sarai | 10th March 1955 | Translator | |
85268 | Nora (To spiti tis kouklas) (A Doll's House / Το σπίτι της κούκλας) | Theatre Mochamet Aly | 31st January 1955 | Translator | |
85267 | Nora (To spiti tis kouklas) (A Doll's House / Το σπίτι της κούκλας) | Royal Opera House | 19th January 1955 | Translator | |
95529 | O oikodomos Solnes (The Master Builder / Ο οικοδόμος Σόλνες) | B’ Programma Radio (Ethnikó Ídryma Radiofonías) (Second Program (National Radio Foundation) / Δεύτερο Πρόγραμμα (Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας)) | 14th July 1954 | Translator | |
95514 | O mikros Eyolf (Little Eyolf / Ο μικρός Εγιόλφ) | B’ Programma Radio (Ethnikó Ídryma Radiofonías) (Second Program (National Radio Foundation) / Δεύτερο Πρόγραμμα (Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας)) | 12th May 1954 | Translator | |
95622 | I giortí sto Solcháounk (The Feast at Solhoug / Η γιορτή στο Σολχάουγκ) | B’ Programma Radio (Ethnikó Ídryma Radiofonías) (Second Program (National Radio Foundation) / Δεύτερο Πρόγραμμα (Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας)) | 8th July 1953 | Translator | |
85265 | To kouklóspito í Nóra (A Doll's House or Nora / Το κουκλόσπιτο ή Νόρα) | Theatro Kyvelis (Kyvelis Theater / Θέατρο Κυβέλης) | 20th February 1953 | Translator | |
95706 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Kyvelis (Kyvelis Theater / Θέατρο Κυβέλης) | 5th March 1952 | Translator | |
95836 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Orfefs (Orpheus Theatre / Θέατρο Ορφεύς) | 15th March 1951 | Translator | |
95835 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Dimotiko Theatro Apollon (Municipal Theater of Apollo / Δημοτικό Θέατρο Απόλλων) | 9th November 1950 | Translator | |
95834 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Inteal (Ideal Theatre / Θέατρο Ιντεάλ) | 9th October 1950 | Translator | |
97032 | Enta Gkampler | Theatre Ses | 30th November 1949 | Translator | |
97014 | Giannis Gavriil Borkman (John Gabriel Borkman / Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν) | Theatro Alikis (Alice Theatre / Θέατρο Αλίκης) | 5th January 1949 | Translator | |
96991 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Ethnikon Theatron | 26th April 1948 | Translator | |
96857 | Enta Gkampler | Theatro Magiko Palati | 4th February 1947 | Translator | |
96856 | Enta Gkampler | Theatre Moasat | 20th December 1946 | Translator | |
96860 | Vrykolakes | Theatro Magiko Palati | 13th December 1946 | Translator | |
96855 | Enta Gkampler | Theatre Ritz | 28th September 1946 | Translator | |
96819 | Oi mnistires tou thronou (The Pretenders / Οι μνηστήρες του θρόνου) | Ethniko Theatro (National Theater / Εθνικό Θέατρο) | 2nd November 1945 | Translator | |
96722 | O mikros Eyolf (Little Eyolf / Ο μικρός Εγιόλφ) | Theatro Vretania (Theatre Bretagne / Θέατρο Βρετάνια) | 27th January 1943 | Translator | |
96589 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Pallas | 8th May 1940 | Translator | |
96529 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Pallas | 6th May 1940 | Translator | |
96588 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Titania (Titania Theater / Θέατρο Τιτάνια) | 5th April 1940 | Translator | |
96587 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Achilleion (Achilleion Theatre / Θέατρο Αχίλλειον) | 19th March 1940 | Translator | |
96586 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Olympia | 11th March 1940 | Translator | |
96585 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Kronion | 4th March 1940 | Translator | |
96582 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Rex | 9th February 1940 | Translator | |
96527 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Attikon (Atticon Theatre / Θέατρο Αττικον) | 31st January 1940 | Translator | |
96581 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Attikon (Atticon Theatre / Θέατρο Αττικον) | 31st January 1940 | Translator | |
96580 | Enta Gkampler | Theatro Eldorado | 11th January 1940 | Translator | |
96579 | Enta Gkampler | Elliniki Leschi Ismailias | 3rd January 1940 | Translator | |
96526 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Kipos tis Esvekias | 27th December 1939 | Translator | |
96578 | Enta Gkampler | Kipos tis Esvekias | 15th December 1939 | Translator | |
96523 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Alampra | 8th December 1939 | Translator | |
96577 | Enta Gkampler | Theatro Alampra | 27th November 1939 | Translator | |
96525 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Apollon (Apollon Theatre / Δημοτικό Θέατρο Απόλλων) | 6th November 1939 | Translator | |
96575 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Apollon (Apollon Theatre / Δημοτικό Θέατρο Απόλλων) | 23rd October 1939 | Translator | |
96521 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Pallas | 3rd October 1939 | Translator | |
96496 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Pallas | 8th May 1939 | Translator | |
96495 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Olympia | 24th April 1939 | Translator | |
96494 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Poulakaki (Poulakaki Theatre / θέατρο Πουλακάκη) | 13th April 1939 | Translator | |
96493 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Alikis (Alice Theatre / Θέατρο Αλίκης) | 17th March 1939 | Translator | |
96468 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Oasis | 25th September 1938 | Translator | |
96443 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Bolari | 21st July 1937 | Translator | |
96322 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Volos | 24th December 1936 | Translator | |
96197 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Laïko Theatro Pagkratiou (Popular Theatre of Pangrati / Λαϊκό Θέατρο Παγκρατίου) | 30th July 1935 | Translator | |
96156 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Pantheon | 27th July 1934 | Translator | |
96155 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Arni | 10th May 1934 | Translator | |
96051 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Arni | 13th November 1933 | Translator | |
96024 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Kentrikon (Central Theater / Θέατρο Κεντρικών) | 3rd February 1933 | Translator | |
95923 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Laïko Theatro Pagkratiou (Popular Theatre of Pangrati / Λαϊκό Θέατρο Παγκρατίου) | 31st July 1930 | Translator | |
95922 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Laïko Theatro Pagkratiou (Popular Theatre of Pangrati / Λαϊκό Θέατρο Παγκρατίου) | 17th July 1930 | Translator | |
83476 | Vrykolakes (Ghosts / Βρυκόλακες) | Theatro Apollon | 23rd October 1927 | Translator | |
83370 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Kotopouli (Kotopoulis Theatre / Θέατρο Κοτοπούλη) | 8th April 1926 | Translator | |
83180 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Kotopouli (Kotopoulis Theatre / Θέατρο Κοτοπούλη) | 30th September 1921 | Translator | |
85266 | Nora (To spiti tis kouklas) | Kypros | November 1954 | Translator | |
95837 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Volos | April 1951 | Translator | |
96528 | I kyra tis thalassas (Lady Inger / Η Κυρία Ίνγκερ από το Έστροτ) | Theatro Rex | February 1940 | Translator | |
96583 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Ilisia | February 1940 | Translator | |
96584 | Enta Gkampler (Hedda Gabler / Έντα Γκάμπλερ) | Theatro Attikon (Atticon Theatre / Θέατρο Αττικον) | February 1940 | Translator | |