| Gesamt-Ausgabe (1898-1904), Nach der Übersetzung der großen | Nach der Übersetzung der großen Gesamt-Ausgabe (1898-1904) | Translator | 1903 - 1960 | 343 | |
| Grünbaum, Max | Max Grünbaum | Actor | 1908 | 1 | |
| Glasel, Adrienne | Adrienne Glasel | Actor | 1915 | 2 | |
| Geißler, Paul | Paul Geißler | Actor | 1909 - 1928 | 20 | |
| Gude, Karl | Karl Gude | Actor | 1915 - 1918 | 12 | |
| Grau, Frieda | Frieda Grau | Actor | 1909 | 2 | |
| Giebel, Toni | Toni Giebel | Actor | 1909 | 1 | |
| Gebhardt, Konrad | Konrad Gebhardt | Actor | 1909 - 1935 | 4 | |
| Günther, Clara | Clara Günther | Actor | 1910 | 1 | |
| Groh, Käthe | Käthe Groh | Actor | 1910 | 1 | |
| Geiger, Elsa | Elsa Geiger | Actor | 1910 - 1913 | 7 | |
| Gries, Ella | Ella Gries | Actor | 1910 - 1912 | 5 | |
| Gerhards, Paul | Paul Gerhards | Actor | 1911 - 1912 | 3 | |
| Graf, Willy | Willy Graf | Actor | 1910 | 1 | |
| Götze, Helmut | Helmut Götze | Actor | 1910 | 1 | |
| Gude-Brandt, Gusti | Gusti Gude-Brandt | Actor | 1910 - 1928 | 17 | |
| Galeen, Heinrich | Heinrich Galeen | Actor | 1910 | 1 | |
| Galafrés, Elsa | Elsa Galafrés | Actor | 1910 | 1 | |
| Gerlach, Hans | Hans Gerlach | Actor, Translator | 1911 - 1978 | 9 | |
| Gräbenitz, Walter | Walter Gräbenitz | Actor | 1911 | 2 | |
| Gads, Fru | Fru Gads | Actor | 1911 | 1 | |
| Gaedeke, Georg | Georg Gaedeke | Actor | 1905 - 1938 | 13 | |
| Galvagni, Friedrich | Friedrich Galvagni | Actor | 1911 - 1925 | 5 | |
| Gagelmann, Friedrich | Friedrich Gagelmann | Actor | 1911 - 1918 | 2 | |
| Gähd, Emil | Emil Gähd | Actor | 1911 | 1 | |
| Goldner, Mr. | Mr. Goldner | Actor | 1911 | 1 | |
| Goetz, Heinrich | Heinrich Goetz | Actor | 1911 - 1931 | 3 | |
| Gülstorff, Max | Max Gülstorff | Actor | 1911 - 1922 | 2 | |
| Gummelt, Franz | Franz Gummelt | Actor | 1911 | 1 | |
| Gerlach, Elly | Elly Gerlach | Actor | 1911 | 1 | |
| Gorter, Richard | Richard Gorter | Actor | 1906 - 1913 | 5 | |
| Götz, Ferdinand | Ferdinand Götz | Costume Designer, Designer | 1912 - 1917 | 3 | |
| Gutmann, Max | Max Gutmann | Actor | 1913 | 1 | |
| Gudemann, Maria | Maria Gudemann | Actor | 1913 | 1 | |
| Gerlach, Ilse | Ilse Gerlach | Actor | 1913 | 1 | |
| Gartner, Fr. | Fr. Gartner | Actor | 1913 - 1915 | 2 | |
| Gottowt, John | John Gottowt | Actor | 1913 - 1919 | 6 | |
| Grönmyre, Arne | Arne Grönmyre | Dancer | 1913 | 1 | |
| Götz, Kurt | Kurt Götz | Actor | 1913 - 1921 | 12 | |
| Garrison, Robert | Robert Garrison | Actor | 1897 - 1926 | 5 | |
| Göpel, Karoline | Karoline Göpel | Actor | 1914 | 1 | |
| Gernhard, Willi | Willi Gernhard | | | | |
|
|
