Event Un enemigo del pueblo
Print
Go to Admin
VenueTeatro Del Notariado, Guayabo 1729, Montevideo, Uruguay
First Date25th September 1980
StatusProfessional
Primary GenreTheatre - Spoken Word
Secondary Genre
Organisations
Contributors
SORT_NameNameFunctionCharacterNotes
Halty, ArmandoArmando HaltyActorDr. Thomas Stockmann
Jones, RobertoRoberto JonesActorHovstad
Rosa, AnaAna RosaActorPetra
Sobrino, Juan A.Juan Alberto SobrinoActorPeter Stockmann
Telles, NidiaNidia TellesActorMrs. Katherine Stockmann
Miller, ArthurArthur MillerAdaptation
Morgan, MarioMario MorganAdaptation
Morgan, MarioMario MorganAssistant Director
Mancebo, NelsonNelson ManceboCostume Designer
Reyno, OsvaldoOsvaldo ReynoDesigner
Morgan, MarioMario MorganDirector
Ibsen, Henrik, Henrik IbsenPlaywright
Wasteson, ElseElse WastesonTranslator
Works
Production NationalityUruguay
Performance languageSpanish
Further InformationOfficially, it was announced that Else Wasteson's Spanish translation was used, but after all, Morgan used as much of Arthur Miller's version. Source: Louise von Bergen: Nordic Theater in Montevideo: context-related reception by Henrik Ibsen and August Strindberg . Stockholm University, Department of Literature, Stockholm 2006.
Event Identifier98318