Event Geleende Geld
Print
Go to Admin
DescriptionTour: 5 February 1929: the town hall in Caledon. Also performed in Riversdale.
VenueRådhuset In Caledon, Caledon, South Africa
First Date5th February 1929
Opening Night5th February 1929
StatusProfessional
Primary GenreTheatre - Spoken Word
Secondary Genre
Organisations
Contributors
SORT_NameNameFunctionCharacterNotes
Botha, HeleneHelene BothaActorNora
Coetzee, AndriesAndries CoetzeeActorA porter
de Groot, PaulPaul de GrootActorNils Krogstad
de Groot, PaulPaul de GrootActorDr. Rank
de Groot, PaulPaul de GrootActorTorvald Helmer
Huguenet, AndréAndré HuguenetActorDr. Rank
Huguenet, AndréAndré HuguenetActorNils Krogstad
Huguenet, AndréAndré HuguenetActorTorvald Helmer
la Roche, RenaRena la RocheActorMrs. Kristine Linde
van Wyk, HenriHenri van WykActorDr. Rank
van Wyk, HenriHenri van WykActorNils Krogstad
de Groot, PaulPaul de GrootAssistant Director
de Groot, PaulPaul de GrootDirector
Ibsen, Henrik, Henrik IbsenPlaywright
Carinus-Holzhausen, A. E.A. E. Carinus-HolzhausenTranslator
Works
Production NationalitySouth Africa
Performance languageAfrikaans
Further InformationAlso played in Riverdale. Was performed 200 times in rural towns in South Africa. The tour ended in October 1929. The children of Torvald and Nora were played by locally recruited children. The company initially used Ibsen’s original ending, but eventually switched to the alternative, reconcilable ending in which Nora stays. Source: Temple Hauptfleisch and Hilda van Lill, "Ibsen on the Platteland: The First Professional Production of A Doll’s House in Afrikaans Goes on Tour (1929)", in: Global Ibsen. Performing Multiple Modernities, Erika Fischer-Lichte, Barbara Gronau og Christel Weiler (ed.), London 2011, pp. 19-38.
Event Identifier84462