Event Stubovi društva
Print
Go to Admin
VenueNarodno Pozorište U Beogradu, 3 Francuska, Belgrade, Serbia
First Date21st May 1878
StatusProfessional
Primary GenreTheatre - Spoken Word
Secondary Genre
Contributors
SORT_NameNameFunctionCharacterNotes
Anastasijević, -- AnastasijevićActorSandstadSandštat
Božović, -- BožovićActorKrap
Kolarovićeva, Z.Z. KolarovićevaActorOlafOskar
Kolarovićka, -- KolarovićkaActorMrs. Betty BernickBeti
Lekićeva, -- LekićevaActorMiss Hilda RummelG-đica Rumelova
Linulović, -- LinulovićActorHilmar TönnesenHilmar Tenzen
Lugumerska, -- LugumerskaActorMiss Martha BernickG-đica Bernikova
Lugumerski, -- LugumerskiActorAuneAuner
Miškovićeva, -- MiškovićevaActorMrs. RummelG-đa Rumelova
Pajković, B.B. PajkovićActorRörlundRoland
Petrović, Lje.Lje. PetrovićActorRummelRumel
Popović, L.L. PopovićActorJohan TönnesenJovan Tenzen
Popovićeva, E.E. PopovićevaActorDina DorfDina Torp
Popovićeva, M.M. PopovićevaActorMiss Lona HesselG-đica Hesel
Popovićka, V.V. PopovićkaActorMrs. LyngeG-đa doktorka Lange
Rajkovićka, -- RajkovićkaActorMrs. HoltG-đa poštarka Holt
Simunovićeva, -- SimunovićevaActorMiss Netta HoltG-đica Holtova
Stojanović, N.N. StojanovićActorVigelandVigland
Subotić, -- SubotićActorConsul Karsten BernickBernik
Cvetić, Miloš, Miloš CvetićAssistant Director
Cvetić, Miloš, Miloš CvetićDirector
Ibsen, Henrik, Henrik IbsenPlaywright
Jovičić, Aleksandar, Aleksandar JovičićTranslator
Works
Production NationalitySerbia
Performance languageSerbian
Further InformationSource: Collection of the Museum of Theatre Arts of Serbia
Aleksandar Jovičić's Serbian translation was based on Wilhelm Lange's German translation of the play.
Event Identifier78033