Event Un Nemico del Popolo
Print | Go to Admin
DescriptionThe original play has been transposed to Italy in the 1990s, not only by translating the characters names into italian, but also by esuring that the characters exemplified the typical behaviour of the average italian people during those years. Singing interludes from the character of the Captain were inserted during scene changes. The acts were reduced from five to two and Dr. Stockmann has only one daughter. If in Ibsen's original text the doctor decides to open a school to educate the young people of his city, in Pugliese's adaptation he chooses to do so using a radio, which he calls Radio Diletta in honor of his daughter
VenueTeatro Sala Umberto, Via Della Mercede 50, Rome, Italy
First Date8th April 2014
Last Date20th April 2014
StatusProfessional
Primary GenreTheatre
Secondary Genre
    • Derivative work
Source
Organisations
Contributors
_CONTRIBIDSORT_NameName_contfunctIONIDFunctionCharacterNotes
528879Armando, BrunoBruno Armando379ActorPeter StockmannPietro Storchi
528811Cantalupo, FranzFranz Cantalupo379ActorCaptain HorsterCapitano Longhi
528881Cremona, AlessandroAlessandro Cremona379ActorHovstadOttoni
528882Egitto, StellaStella Egitto379ActorPetraDiletta
528880Fornara, LombardoLombardo Fornara379ActorMorten Kiil
528883Graziani, SimonettaSimonetta Graziani379ActorMrs. Katherine StockmannCaterina Storchi
528885Marchetti, RenatoRenato Marchetti379Actora drunk man
528885Marchetti, RenatoRenato Marchetti379ActorBillingBillia
528884Milo, AntonioAntonio Milo379ActorAslaksenAstolfi
528878Tognazzi, GianmarcoGianmarco Tognazzi379ActorDr. Thomas StockmannTommaso Storchi
528872Erba, EdoardoEdoardo Erba389Adaptation
528874Serafino, AndreaAndrea Serafino387Costume Designer
433603Taddei, AndreaAndrea Taddei376Designer
528873Pugliese, ArmandoArmando Pugliese375Director
528876Baldini, Anna MariaAnna Maria Baldini380Lighting Designer
528875Coletta, PaoloPaolo Coletta392Musician
426902Ibsen, HenrikHenrik Ibsen386Playwright
528877Sorbera, VincenzoVincenzo Sorbera405Stage Manager
Tour Première
Other Events in Tour
EventIDSORT_EONameNameTourVenueIDSORT_T_VNAMEVenueDate
102234Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23008Teatro AccademiaTeatro Accademia2012-01-18
102233Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo22992Teatro del CiglioTeatro del Ciglio2012-01-27
102236Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo15940Teatro AlfieriTeatro Alfieri2012-01-31
102237Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23017Teatro Comunale Giuseppe VerdiTeatro Comunale Giuseppe Verdi2012-02-17
102239Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo21639Toselli, TeatroTeatro Toselli2012-02-20
102240Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23018Teatro Stabile di AbruzzoTeatro Stabile di Abruzzo2012-02-23
102241Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23019SupercinemaSupercinema2012-02-26
102242Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo21635Comunale, TeatroTeatro Comunale2012-02-28
102243Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23020Teatro MassimoTeatro Massimo2012-03-02
102244Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23021Teatro delle ArtiTeatro delle Arti2012-03-03
102246Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo14251Teatro della PergolaTeatro della Pergola2012-03-06
102247Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23022Teatro Comunale CandoniTeatro Comunale Candoni2012-03-13
102249Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23023Cinema Teatro ChiassoCinema Teatro Chiasso2012-03-16
102250Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo23009Teatro di VareseTeatro di Varese2012-03-17
102251Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo13822Teatro MagnettiTeatro Magnetti2012-03-18
102098Nemico del Popolo, UnUn Nemico del Popolo17802Teatro Sala UmbertoTeatro Sala Umberto2014-04-08
Works
Production NationalityItaly
Performance languageItalian
Further InformationSeason 2012: 14th January, Teatro Comunale Walter Chiari (Cervia) / 18th January, Teatro Accademia (Conegliano) / 27th January, Teatro del Giglio (Lucca) / 31st January, Teatro Alfieri (Asti) / 17th February, Teatro Verdi (Pollenza) / 20th February, Teatro Toselli (Cuneo) / 23th February, Teatro Stabile D'Abruzzo (L'Aquila) / 26th February, Teatro Supercinema (Castellamare di Stabia) / 28th February, Teatro Comunale (Thiene)/ 2nd March, Teatro Massimo (Benevento) / 3rd March, Teatro delle Arti (Salerno) / 6th March, Teatro della Pergola (Firenze) / 13th March, Teatro Comunale Candoni (Tolmezzo) / 16th March, Cinema Teatro Chiasso (Chiasso) / 17th March, Teatro di Varese (Varese) / 18th March, Teatro Magnetti (Cirie') // Season 2014: 8th April, Sala Umberto (Roma) Information about the tour available on 'Un nemico del popolo' on teatro.it
Event Identifier102098
Add information