IbsenStage
Browse
Events
Contributors
Venues
Organisations
Genres
Functions
Map
Projects
Works
Resources
Search
Learn
Admin
Contributor
Chiyomi Hara
Print
|
Go to Admin
Functions
Translator
Events, Date
EVENTID
Event Name
Venue
First Date
Function
Character/Role
92498
Hedda gābureru (Hedda Gabler / ヘッダ・ガーブレル)
Sakura-kai sutajio (Sakurakai Studio / 櫻会スタジオ)
23rd July 2008
Translator
91791
Yūrei (Ghosts / 幽霊)
Sakura-kai sutajio (Sakurakai Studio / 櫻会スタジオ)
22nd November 2006
Translator
91474
Atashi-tachi shinda mono ga mezameta toki (When we dead awaken / あたしたち死んだものが目覚めたとき)
Sakura-kai sutajio (Sakurakai Studio / 櫻会スタジオ)
27th July 2006
Translator
89169
Yūrei (Ghosts / 幽霊)
Shinjuku Shinseikan Theatre
10th January 2002
Translator
90687
Yūrei (Ghosts / 幽霊)
Sakura-kai sutajio (Sakurakai Studio / 櫻会スタジオ)
29th August 2001
Translator
95607
Yūrei (Ghosts / 幽霊)
Kid Ailac Art Hall (Kid Ailack Art Hall / キッドアイラックアートホール)
20th June 1998
Translator
89498
Hedda gābureru (Hedda Gabler / ヘッダ・ガーブレル)
Rutsubo Studio
5th November 1997
Translator
98688
Hedda gābureru (Hedda Gabler / ヘッダ・ガーブレル)
Tsukiji honganji budisutohōru (Tsukiji Buddhist Hall / 築地本願寺ブディストホール)
5th February 1993
Translator
86845
Yūrei (Ghosts / 幽霊)
Toyama prefectural hall for Education and Culture
21st November 1991
Translator
86514
Umi no fujin (The Lady from the Sea / 海の夫人)
Haiyūza gekijō (Haiyuza Theatre (Actors' Theatre) / 俳優座劇場)
11th January 1990
Translator
89008
Hedda gābureru (Hedda Gabler / ヘッダ・ガーブレル)
Kyōto kaikan (Kyoto Kaikan Hall / 京都会館)
29th June 1966
Translator
95818
Hedda gābureru (Hedda Gabler / ヘッダ・ガーブレル)
Piccadilly Theatre
3rd October 1950
Translator
Resources
Record:
Related records in The International Ibsen bibliography
—
Link to ResourceID 6309
Contributor Identifier
469895
Add information
Full size
Go to resource