IbsenStage

Contributor

Bernhard Schulze

Print
Go to Admin

Gender

Unknown

Functions

Translator

Events, Date

Event Name	Address	First Date	Function
Ein Volksfeind	Albert-Schweitzer-Straße 1b, Bautzen, Germany	21st April 2007	Translator
Klein Eyolf	Am Festungsgraben 2, Berlin, Germany	4th February 2007	Translator
John Gabriel Borkman	Inselgasse 2 -6, Konstanz, Germany	27th February 2002	Translator
Hedda Gabler	Inselgasse 2 -6, Konstanz, Germany	15th November 2000	Translator
Gespenster	Johanne Dybwads plass 1, Oslo, Norway	7th September 2000	Translator
Gespenster	Rathausplatz 5, Hameln, Germany	26th January 2000	Translator
Gespenster	Bergerstraße 25, Witten, Germany	24th January 2000	Translator
Gespenster	Jahnstraße 21, Wangen, Germany	22nd January 2000	Translator
John Gabriel Borkman	Theaterwall 28, Oldenburg, Germany	21st January 2000	Translator
Gespenster	Theaterstrasse 4, Winterthur, Austria	21st January 2000	Translator
Gespenster	Kaserngasse 20, Judenburg, Austria	17th January 2000	Translator
Gespenster	Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany	18th November 1999	Translator
Gespenster	Kaiser-Josef-Platz 50, Wels, Austria	3rd February 1999	Translator
Gespenster	Martin-Luther-Straße 32, Korntal-Münchingen, Germany	2nd February 1999	Translator
Gespenster	Königstraße 116, Fürth, Germany	31st January 1999	Translator
Gespenster	Medebacher Landstraße 10, Korbach, Germany	29th January 1999	Translator
Gespenster	Feauxweg 1, Arnsberg, Germany	28th January 1999	Translator
Gespenster	Diepholz, Germany	26th January 1999	Translator
Gespenster	Zeppelinstraße 20, Bottrop, Germany	25th January 1999	Translator
Gespenster	Rathausstraße 21, Cuxhaven, Germany	24th January 1999	Translator
Gespenster	Trakehner Straße 1, Espelkamp, Germany	23rd January 1999	Translator
Gespenster	Georg-Maus-Straße 2, Idar-Oberstein, Germany	22nd January 1999	Translator
Gespenster	Heilmannstraße 2, Pullach im Isartal, Germany	21st January 1999	Translator
Gespenster	Theatergasse 7, Gmunden, Austria	20th January 1999	Translator
Gespenster	Herzog Leopold-Straße 17, Wiener Neustadt, Austria	18th January 1999	Translator
Gespenster	Jakobsweg 2, Pfullendorf, Germany	15th January 1999	Translator
Gespenster	Gottfried-Wetzel-Straße 7, Mettmann, Germany	15th January 1999	Translator
Gespenster	Pannenklöpperstraße 4, Olpe, Germany	14th January 1999	Translator
Gespenster	Zur Dicken Linde 29, Oelde, Germany	13th January 1999	Translator
Gespenster	Brunnenweg 7, Helmstedt, Germany	12th January 1999	Translator
Gespenster	Berliner Straße 30, Ludwigshafen, Germany	9th January 1999	Translator
Gespenster	Klieverhagen 50, Wolfsburg, Germany	6th January 1999	Translator
Ein Volksfeind	Alter Garten 2, Schwerin, Germany	15th May 1998	Translator
Gespenster	Hofstallgasse 1, Salzburg, Austria	27th October 1997	Translator
Gespenster	Theaterplatz, Bad Kissingen, Germany	26th October 1997	Translator
Gespenster	Rathausplatz 1, Unterschleißheim, Germany	25th October 1997	Translator
Gespenster	Bahnhofstr. 7, Backnang, Germany	24th October 1997	Translator
Gespenster	Schutterwälder Str. 3, Offenburg, Germany	22nd October 1997	Translator
Gespenster	An der Talaue 4, Waiblingen, Germany	21st October 1997	Translator
Gespenster	Theaterstraße 4, Kempten, Germany	20th October 1997	Translator
Gespenster	Ekkehardstr. 23, Singen, Germany	18th October 1997	Translator
Gespenster	Theaterstrasse 5, Sursee, Switzerland	17th October 1997	Translator
Gespenster	Freiheitsstr. 33, Meran, Italy	15th October 1997	Translator
Gespenster	Schlernstraße 1, Bozen, Italy	14th October 1997	Translator
Gespenster	Ekhofplatz 3,, Gotha, Germany	12th October 1997	Translator
Gespenster	Bismarckstraße 1, Goslar, Germany	10th October 1997	Translator
Gespenster	Harztorwall 16, Wolfenbüttel, Germany	9th October 1997	Translator
Gespenster	Königsberger Straße 29, Rheinbach, Germany	8th October 1997	Translator
Gespenster	Philipp-Reis-Straße 11, Gelnhausen, Germany	7th October 1997	Translator
Gespenster	Bernhard-Weiss-Platz 1, Hilchenbach, Germany	6th October 1997	Translator
Gespenster	Opladener Platz, Leverkusen, Germany	5th October 1997	Translator
Gespenster	Kurt-Schumacher-Straße 39, Lünen, Germany	2nd October 1997	Translator
Gespenster	Konopkastraße 5, Buxtehude, Germany	1st October 1997	Translator
Gespenster	Schulstraße 4, Neustadt-Holstein, Germany	30th September 1997	Translator
Gespenster	Langenharmer Weg 90, Norderstedt, Germany	28th September 1997	Translator
Gespenster	Winziger Platz 10, Meschede, Germany	27th September 1997	Translator
Gespenster	Friedrich-Ebert-Platz 12, Peine, Germany	26th September 1997	Translator
Gespenster	Berliner Platz 1, Bocholt, Germany	25th September 1997	Translator
Gespenster	Althoffstraße 2, Dinslaken, Germany	24th September 1997	Translator
Gespenster	Hauptstraße 115, Remchingen, Germany	21st September 1997	Translator
Die Frau vom Meer	Doberaner Straße 135, Rostock, Germany	27th April 1996	Translator
Nora	Theaterstraße 7, Döbeln, Germany	9th April 1995	Translator
Nora	Borngasse 1, Freiberg, Germany	1st April 1995	Translator
Die Frau vom Meer	Stockholm, Sweden	16th December 1994	Translator
Nora	Anklamer Straße 106, Greifswald, Germany	30th April 1994	Translator
Die Frau vom Meer	Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany	10th December 1993	Translator
Ein Puppenheim	Theaterplatz 1, Gera, Germany	25th February 1993	Translator
Die Wildente	Schloßstraße 48, Berlin, Germany	21st November 1992	Translator
Die Wildente	Bosestraße 1, Leipzig, Germany	14th March 1992	Translator
Ein Puppenheim	August-Bebel-Straße 2, Cottbus, Germany	25th January 1992	Sound Designer
Ein Puppenheim (Nora)	Königstraße 116, Fürth, Germany	16th January 1992	Translator
John Gabriel Borkman	Anger 1, Rudolstadt, Germany	14th June 1991	Translator
John Gabriel Borkmann	Schumannstr. 13a, Berlin (Mitte), Germany	21st December 1990	Translator
Ein Puppenheim (Nora)	Theaterplatz 2, Weimar, Germany	22nd June 1990	Translator
Ein Volksfeind	Universitätsplatz 9, Magdeburg, Germany	5th May 1990	Translator
Ein Volksfeind	Seminarstraße 12, Bautzen, Germany	22nd April 1990	Translator
Gespenster	Thomas-Müntzer-Str. 14-15, Lutherstadt Wittenberg, Germany	21st April 1990	Translator
Gespenster	Dalbergsweg 2, Erfurt - Brühlervorstadt, Germany	17th March 1990	Translator
Klein Eyolf	Theaterplatz 2, Chemnitz, Germany	15th February 1990	Translator
Ein Volksfeind	Zeitz, Germany	27th January 1990	Translator
Gespenster	Wien, Austria	30th May 1989	Translator
Hedda Gabler	Blutstr. 16, Parchim, Germany	8th April 1989	Translator
Ein Volksfeind	Neustrelitz, Germany	11th December 1988	Translator
Ein Volksfeind	Theaterplatz 2, Chemnitz, Germany	12th February 1988	Translator
Nora	Theaterpassage 1, Senftenberg, Germany	6th November 1987	Translator
Nora oder Ein Puppenheim	Nordhausen, Germany	28th November 1986	Translator
Nora	Seminarstraße 12, Bautzen, Germany	17th February 1986	Translator
Nora	Leipziger Allee 34, Anklam, Germany	16th February 1985	Translator
Ein Volksfeind	Dalbergsweg 2, Erfurt - Brühlervorstadt, Germany	26th October 1984	Translator
John Gabriel Borkman	Kasernstr. 4-6, Augsburg, Germany	13th October 1984	Translator
Hedda Gabler	Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany	29th September 1984	Translator
Gespenster	Leipzig, Germany	31st January 1984	Translator
Gespenster	Schumannstr. 13a, Berlin (Mitte), Germany	18th November 1983	Translator
Die Wildente	Gustaf-Gründgens-Platz 1, Düsseldorf, Germany	31st October 1982	Translator
John Gabriel Borkman	Bismarckstraße 110, 10625 Berlin, Tyskland, Berlin, Germany	27th October 1982	Translator
Gespenster	Baumeisterstraße 11, Karlsruhe, Germany	9th March 1982	Translator
Hedda Gabler	Theaterplatz, Plauen, Germany	13th December 1981	Translator
Nora oder Ein Puppenheim	Meißner Straße 152, Radebeul, Germany	17th January 1981	Translator
Gespenster	Marschlinger Hof 17/18, Quedlinburg, Germany	25th September 1980	Translator
Hedda Gabler	Theaterring 12, Zittau, Germany	19th June 1980	Translator
Gespenster	Willy-Brandt-Platz 4, Kaiserslautern, Germany	7th June 1980	Translator
Hedda Gabler	Theaterplatz 19, Altenburg, Germany	4th May 1980	Translator
Hedda Gabler	Froburgstrasse 1, Olten, Switzerland	12th November 1979	Translator
Hedda Gabler	Theaterstrasse 2, Lucerne, Switzerland	4th October 1979	Translator
Die Frau vom Meer	Karl-Marx-Stadt (Chemnitz), Germany	11th April 1979	Translator
Nora Helmer	Germany, Germany	22nd June 1978	Translator
Gespenster	Bismarckstraße 110, 10625 Berlin, Tyskland, Berlin, Germany	22nd May 1978	Translator
Gespenster	Frankfurt am Main , Germany	13th April 1978	Translator
Nora oder Ein Puppenheim	Theaterplatz, Plauen, Germany	31st March 1978	Translator
Rosmersholm	Anklamer Straße 106, Greifswald, Germany	31st March 1978	Translator
Gespenster	Leverkusen, Germany	20th September 1977	Translator
Gespenster	Kirchenallee 39, Hamburg, Germany	5th July 1977	Translator
Nora	E.T.A.-Hoffmann-Platz 1, Bamberg, Germany	19th February 1976	Translator
Nora - Ein Puppenheim	Freiberg, Germany	8th November 1975	Translator
Rosmersholm	Bulevardul Corneliu Coposu 2, Sibiu, Romania	9th April 1975	Translator
Die Wildente	Kurt-Drees-Strasse 4, Wuppertal, Germany	7th February 1975	Translator
Nora	Maximilianstraße 28, Munich, Germany	19th December 1974	Translator
Nora Helmer	Germany, Germany	3rd February 1974	Translator
Gespenster	Gewandhausstraße 7, Zwickau, Germany	19th January 1974	Translator
Die Wildente	Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany	8th December 1973	Translator
Gespenster	E.T.A.-Hoffmann-Platz 1, Bamberg, Germany	31st October 1973	Translator
Nora oder Ein Puppenheim	Theaterplatz 19, Altenburg, Germany	14th October 1973	Translator
Hedda Gabler	Friedrichsplatz 15, Kassel, Germany	17th February 1973	Translator
Ein Puppenheim (Nora)	Freiberg, Germany	13th January 1973	Translator
Nora (Ein Puppenheim)	Theaterstr. 7, Döbeln, Germany	2nd December 1972	Translator
John Gabriel Borkmann	Glacisstraße 28, Dresden, Germany	28th September 1972	Translator
Ein Volksfeind	Max-Joseph-Platz 1,, Munich, Germany	21st May 1972	Translator
Ein Volksfeind	Opernstraße 14, Bayreuth, Germany	17th May 1972	Translator
Ein Puppenheim (Nora)	Leipzig, Germany	20th March 1969	Translator
Nora	Anklam, Germany	8th March 1969	Translator
Hedda Gabler	Dalbergsweg 2, Erfurt - Brühlervorstadt, Germany	25th December 1967	Translator
Hedda Gabler	Germany	29th November 1967	Translator
Nora	Am Festungsgraben 2, Berlin, Germany	24th February 1967	Translator
Nora - Ein Puppenheim	Prenzlau, Germany	9th December 1966	Translator
Nora oder Ein Puppenheim	Glacisstr. 28, Dresden, Germany	24th August 1966	Translator
Stützen der Gesellschaft	Greifswald, Germany	26th May 1965	Translator
Gespenster	Theaterplatz 2, Chemnitz, Germany	13th March 1965	Translator
Ein Volksfeind	Theaterplatz, Plauen, Germany	21st April 1962	Translator
Gespenster	Bulevardul Corneliu Coposu 2, Sibiu, Romania	16th March 1962	Translator
Nora - Ein Puppenheim	Halberstadt, Germany	10th December 1961	Translator
Gespenster	Wilhelmsplatz, Bonn, Germany	23rd April 1961	Translator
Gespenster	Blutstr. 16, Parchim, Germany	21st February 1961	Translator
Stützen der Gesellschaft	Alter Garten 2, Schwerin, Germany	3rd December 1960	Translator
Nora	Bulevardul Corneliu Coposu 2, Sibiu, Romania	17th November 1960	Translator
Die Wildente	Wismar, Germany	20th February 1959	Translator
Stützen der Gesellschaft	Neustrelitz, Germany	12th January 1959	Translator

Contributor Identifier

433048