Contributor Angelika Gundlach
Print | Go to Admin
FunctionsTranslator
Events, Date
Event Name
Venue
First Date
Function
Character/Role
101872Peer GyntBayerisches Staatsschauspiel, Residenz Theater14th October 2023Translator
101255Hedda GablerSchauspiel Frankfurt15th January 2022Translator
101147Die Stützen der Gesellschaft (The Pillars of Society)Hans Otto Theater19th November 2021Translator
97891Peer GynttheaterBurg26th July 2017Translator
97590Ein VolksfeindStaatstheater Mainz22nd April 2017Translator
93390Peer GyntBayerisches Staatsschauspiel, Residenz Theater15th June 2016Translator
93795Ein VolksfeindStadttheater Konstanz29th April 2016Translator
93380Peer GyntHans Otto Theater23rd April 2016Translator
93805Ein VolksfeindDas Hessische Landestheater Marburg (Theater am Schwanhof)21st February 2015Translator
86971Peer GyntBayerisches Staatsschauspiel, Residenz Theater14th November 2014Translator
84875Hedda GablerSchauspiel Leipzig17th April 2014Translator
94969GespensterMünchner Volkstheater29th June 2013Translator
94901Ein VolksfeindTheater am Bismarckplatz6th April 2013Translator
93748Peer GyntDüsseldorfer Schauspielhaus2nd March 2013Translator
94632GespensterZimmertheater Tübingen15th December 2012Translator
94460Ein VolksfeindTheater im Pfalzbau14th December 2012Translator
94455Ein VolksfeindTheater Bonn Kammerspiele10th October 2012Translator
94458Ein VolksfeindHaus der Berliner Festspiele, Große Bühne15th May 2012Translator
93755GespensterAkademietheater9th March 2012Dramaturg
93590Ein VolksfeindTheater Aachen11th November 2011Translator
93750Ein VolksfeindStadttheater Gießen29th October 2011Translator
94433Ein VolksfeindTheater Bonn Kammerspiele16th September 2011Translator
93623GespensterStadthalle Boppard9th April 2011Translator
93622GespensterErasmus-Gymnasium7th April 2011Translator
93620GespensterBürgerhaus23rd March 2011Translator
93617GespensterRheinisches Landestheater18th March 2011Translator
93145Ein VolksfeindStadthalle Friedeburg18th November 2010Translator
93250Ein VolksfeindStaatstheater Braunschweig24th September 2010Translator
93144Ein VolksfeindOldenburgisches Staatstheater6th June 2010Translator
93177Die WildenteBrandenburger Theater19th November 2009Translator
93176Die WildenteHans Otto Theater1st October 2009Translator
92660Hedda GablerBühnen der Stadt Gera27th February 2009Translator
92675GespensterDas Meininger Theater (Staatstheater Meiningen)12th September 2008Translator
91148GespensterToruń25th May 2008Translator
91931Hedda GablerTheater Lüneburg26th January 2008Translator
91452Peer GyntStaatstheater Darmstadt13th October 2007Translator
91282GespensterGermany20th March 2007Translator
91141GespensterSchaubühne am Lehniner Platz20th February 2007Translator
84204GespensterHaus der Berliner Festspiele, Große Bühne30th November 2006Translator
91590Peer GyntSchauspielhaus Wuppertal24th September 2006Translator
87917Die WildenteSchauspiel Essen20th May 2006Translator
77272Nora oder Ein PuppenheimBadisches Staatstheater4th November 2005Translator
87910Die WildenteSchauspiel Frankfurt - Großes Haus22nd April 2005Translator
90302GespensterStadttheater Bern7th November 2004Translator
76592Nora oder Ein PuppenheimBadisches Staatstheater23rd September 2004Translator
84203GespensterNationaltheatret Hovedscenen3rd September 2004Translator
90216GespensterE-Werk am Pfaffenteich21st August 2004Translator
90170Die WildenteBerliner Ensemble13th May 2004Translator
76870Nora oder Ein PuppenheimTheater Akzent10th March 2004Translator
75802Nora oder Ein PuppenheimStadthalle Friedberg8th March 2004Translator
75801Nora oder Ein PuppenheimBärensaal6th March 2004Translator
75800Nora oder Ein PuppenheimStadttheater Lindau3rd March 2004Translator
75799Nora oder Ein PuppenheimTheater Euskirchen29th February 2004Translator
75798Nora oder Ein PuppenheimKulturzentrum Güssing28th February 2004Translator
75797Nora oder Ein PuppenheimStadttheater Wels27th February 2004Translator
75795Nora oder Ein PuppenheimKornerhalle Schwechat20th February 2004Translator
84202GespensterThalia-Theater30th October 2003Translator
89949Hedda GablerStaatstheater Darmstadt2nd October 2003Translator
89948Hedda GablerStaatstheater Darmstadt10th May 2003Translator
84201GespensterSchauspiel Frankfurt - Großes Haus25th January 2003Translator
84198GespensterThéâtre National de Strasbourg9th January 2003Translator
89488Nora oder Ein PuppenheimTheater Winterthur6th December 2002Translator
75794Nora oder Ein PuppenheimAmstetten4th December 2002Translator
75793Nora oder Ein PuppenheimStadthalle2nd December 2002Translator
75796Nora oder Ein PuppenheimStadttheater5th November 2002Translator
76599Ein PuppenheimWerkstattbühne30th March 2001Translator
96428Ein VolksfeindBayerisches Staatsschauspiel, Residenz Theater1st December 2000Translator
96426Ein VolksfeindFreie Kammerspiele Magdeburg17th December 1999Translator
77419Nora oder Ein PuppenheimBurgtheater (Akademietheater)30th April 1997Translator
76776Nora - Ein PuppenheimStaatstheater Mainz4th May 1996Translator
77148Nora. Ein PuppenheimHeilbronner Theater22nd June 1992Translator
76272Nora oder Ein PuppenheimVolkstheater Wien18th December 1991Translator
86846Ein VolksfeindLandestheater Linz (Kammerspiele)24th November 1991Translator
76720Nora oder Ein PuppenheimAltes Schauspielhaus26th January 1991Translator
86496Ein VolksfeindBurgtheater15th September 1990Translator
85348Nora oder Ein PuppenheimAtelier Theater28th January 1987Translator
76991Nora (Ein Puppenheim)Nationaltheater Mannheim16th July 1983Translator
85390Ein VolksfeindUlmer Theater28th June 1983Translator
87068Ein VolksfeindSchauspiel Frankfurt27th November 1982Translator
85105Die WildenteNationaltheater Mannheim8th November 1981Translator
85079Die WildenteLandestheater Württemberg-Hohenzollern17th October 1981Translator
76771Ein PuppenheimStaatstheater Kassel26th September 1981Translator
77065Ein Puppenheim (Nora)Düsseldorfer Schauspielhaus21st May 1977Translator
Resources
Contributor Identifier429690
Add information