Contributor Gottfried Greiffenhagen
Print
Go to Admin
GenderMale
NationalityGerman
FunctionsAdaptation, Dramaturg, Translator
Events, Date
EVENTIDEvent NameVENUEFirst DateFunctionCharacter
93893Baumeister SolnessUckermärkische Bühnen Schwedt22nd November 2016Translator
93719Baumeister SolnessDüsseldorfer Schauspielhaus16th May 2015Translator
85922Nora oder Ein PuppenheimTheater Aachen10th January 2014Translator
93770Hedda GablerThalia-Theater23rd November 2013Translator
93579NoraTheater Duisburg12th October 2013Translator
85738Nora oder Ein PuppenheimSchauspielhaus Hannover9th October 2013Translator
85816NoraStaatstheater Mainz4th October 2013Translator
95025Peer GyntStadttheater Pforzheim13th September 2013Translator
94549Die WildenteSchauspielhaus Frankfurt16th March 2013Translator
85815NoraStaatstheater Mainz2nd March 2013Translator
85739Nora oder Ein PuppenheimTheater Gütersloh23rd February 2013Translator
94738Die WildenteHessisches Staatstheater2nd February 2013Translator
85737Nora oder Ein PuppenheimSchauspielhaus Hannover18th September 2012Translator
85736Nora oder Ein PuppenheimSchauspielhaus Hannover21st April 2012Translator
85692NoraAltes Schauspielhaus9th February 2012Translator
94603Baumeister SolnessSchloßtheater Celle11th November 2011Translator
93743Die WildenteSchauspielhaus Frankfurt6th October 2011Translator
93798Hedda GablerTheater Mönchengladbach18th September 2011Translator
77724Nora oder Ein PuppenheimMaxim Gorki Theater4th September 2011Translator
94246Baumeister SolnessOpernhaus2nd July 2011Translator
93796Hedda GablerStadttheater Krefeld25th June 2011Translator
93189Peer GyntThale27th May 2011Adaptation
98659Hedda GablerWDR 324th April 2011Translator
93188Peer GyntLeutkircher Theater19th March 2011Adaptation
93533Die WildenteSchauspielhaus Nürnberg12th March 2011Translator
77723Nora oder Ein PuppenheimMaxim Gorki Theater16th January 2011Translator
92784Hedda GablerSchauspielhaus Frankfurt23rd October 2010Translator
93187Peer GyntHagen17th September 2010Adaptation
93186Peer GyntErding8th May 2010Adaptation
92655Peer GyntTheater Greifswald7th May 2010Adaptation
93185Peer GyntStadthalle7th May 2010Adaptation
92785Hedda GablerMünchner Volkstheater9th April 2010Translator
93184Peer GyntBernburg26th February 2010Adaptation
93183Peer GyntArnstadt5th February 2010Adaptation
98658Hedda GablerWDR 327th December 2009Translator
93292Baumeister SolnessStadttheater Gießen14th November 2009Translator
92783Hedda GablerKammerspiele Frankfurt9th October 2009Translator
93181Peer GyntLandesbühne Sachsen-Anhalt Lutherstadt Eisleben3rd October 2009Adaptation
85493NoraGroßes Haus, Bayerische Theatertage Coburg24th June 2009Translator
92782Hedda GablerRuhrfestspielhaus12th May 2009Translator
92781Die WildenteTheater Augsburg10th May 2009Translator
91018Die WildenteBallhof25th April 2009Translator
84406NoraThalia-Theater8th April 2009Translator
92654Peer GyntTheater Greifswald28th February 2009Adaptation
92653Peer GyntTheater Stralsund (Theater Vorpommern)7th February 2009Adaptation
91961Baumeister SolnessKulturzentrum Großenhain18th January 2009Translator
85492NoraTheater am Haidplatz1st October 2008Translator
92407Die WildenteMecklenburgisches Staatstheater Schwerin30th May 2008Translator
92066Baumeister SolnessNationaltheater Mannheim29th February 2008Translator
77266NoraStadttheater Biel15th February 2008Producer
77267NoraCasino-Theater7th February 2008Producer
91960Baumeister SolnessStammhaus Radebeul2nd February 2008Translator
76550NoraStadttheater Solothurn17th January 2008Producer
91873Die WildenteTiroler Landestheater12th January 2008Translator
91017Die WildenteBallhof3rd January 2008Translator
76937NoraForum Gesamtschule Merkstein25th May 2007Producer
76936NoraGymnasium Baesweiler24th May 2007Producer
76935NoraKulturzentrum Frankental23rd May 2007Producer
75510NoraAula der Städtischen Realschule22nd May 2007Producer
75509NoraPrimus-Palast21st May 2007Producer
75508NoraSoziokulturelles Zentrum19th May 2007Producer
75507NoraSt Michael Gymnasium18th May 2007Producer
75467NoraKulturzentrum Frankental17th May 2007Producer
75466NoraHaus der Stadt16th May 2007Producer
75465NoraGrenzlandtheater14th April 2007Producer
91117Hedda GablerSchauspiel Leipzig20th January 2007Translator
91687Hedda GablerHeilbronner Theater7th October 2006Translator
91016Die WildenteBallhof3rd October 2006Translator
98657Hedda GablerNDR (Germany) (Norddeutscher Rundfunk)21st June 2006Translator
91171Baumeister SolnessDas Meininger Theater7th April 2006Translator
91093Hedda GablerUlmer Theater2nd March 2006Translator
88778Hedda GablerGrand Théâtre de la Ville3rd February 2006Translator
76630NoraThalia-Theater28th December 2005Translator
91015Die WildenteBallhof9th December 2005Translator
88777Hedda GablerDivadlo na Vinohradech4th November 2005Translator
90319Hedda GablerThalia-Theater25th October 2005Translator
90481Hedda Gablerdocumenta-Halle19th March 2005Translator
88775Hedda GablerThalia-Theater27th November 2004Translator
84404NoraThalia-Theater29th September 2004Translator
75498NoraNationaltheatret Hovedscenen30th August 2004Translator
77287NoraTheater im Pfalzbau16th March 2004Translator
77286NoraGrand Théâtre de la Ville13th February 2004Translator
76633NoraDeutsches Theater31st January 2004Translator
76632NoraSüdtiroler Kulturinstitut16th January 2004Translator
76629NoraThalia-Theater25th September 2003Translator
76631NoraBerliner Theatertreffen13th May 2003Translator
98422Baumeister SolnessZDF Theaterkanal3rd May 2003Translator
89850Baumeister SolnessErnst Deutsch Theater10th April 2003Translator
98656Hedda GablerWDR 330th March 2003Translator
89628Baumeister SolnessOlten17th February 2003Translator
89627Baumeister SolnessLangenthal11th February 2003Translator
89626Baumeister SolnessBurgdorf6th February 2003Translator
89849Baumeister SolnessStadttheater Lippstadt30th January 2003Translator
89625Baumeister SolnessChur30th January 2003Translator
89847Baumeister SolnessStadttheater Neuburg28th January 2003Translator
89844Baumeister SolnessStadthalle Langen23rd January 2003Translator
89843Baumeister SolnessTheater der Stadt Diepholz22nd January 2003Translator
89841Baumeister SolnessTribühne Norderstedt21st January 2003Translator
89840Baumeister SolnessStadttheater Cuxhaven20th January 2003Translator
89838Baumeister SolnessStadthalle Bad Saulgau18th January 2003Translator
89837Baumeister SolnessStadthalle Kleve17th January 2003Translator
89623Baumeister SolnessStadttheater Biel14th January 2003Translator
89836Baumeister SolnessStadtsaal Vöcklabruck14th January 2003Translator
89834Baumeister SolnessStadttheater Wels13th January 2003Translator
89622Baumeister SolnessStadttheater Solothurn8th January 2003Translator
89832Baumeister SolnessTheater der Stadt Gummersbach18th December 2002Translator
89831Baumeister SolnessStadthalle Weinheim17th December 2002Translator
89830Baumeister SolnessStadthalle Dingolfing1st December 2002Translator
89828Baumeister SolnessAula der Städtische Realschule30th November 2002Translator
89826Baumeister SolnessBürgerhaus Garching20th November 2002Translator
77294Nora. Ein PuppenheimSalzburger Landestheater17th November 2002Translator
89824Baumeister SolnessKreiskulturraum15th November 2002Translator
89823Baumeister SolnessStadttheater Lindau14th November 2002Translator
89431Hedda GablerDeutsches Schauspielhaus1st October 2002Translator
76628NoraThalia-Theater14th September 2002Translator
91008Hedda GablerTheater Aachen30th November 2001Translator
89821Baumeister SolnessBegegnungsstätte Heinsberg7th April 2001Translator
89819Baumeister SolnessStädtisches Bühnenhaus6th April 2001Translator
89818Baumeister SolnessKonzerthaus Ravensburg4th April 2001Translator
89816Baumeister SolnessKongreßhaus Villach2nd April 2001Translator
89814Baumeister SolnessStadthofsaal Uster1st April 2001Translator
89813Baumeister SolnessStadttheater Ratingen23rd March 2001Translator
89811Baumeister SolnessRuhrfestspielhaus21st March 2001Translator
89810Baumeister SolnessKurtheater Baden17th March 2001Translator
89809Baumeister SolnessTheater am Stadtgarten16th March 2001Translator
89807Baumeister SolnessSchadausaal Thun14th March 2001Translator
89806Baumeister SolnessErholungshaus Leverkusen10th March 2001Translator
89805Baumeister SolnessTheater in der Stadthalle8th March 2001Translator
89804Baumeister SolnessSchlosstheater Fulda6th March 2001Translator
89803Baumeister SolnessStadthalle Gelnhausen5th March 2001Translator
89801Baumeister SolnessFestsaal der Rudolf-Steiner-Schule2nd March 2001Translator
89800Baumeister SolnessBürgerhaus Bergischer Löwe1st March 2001Translator
89799Baumeister SolnessStadttheater Peiner Festsäle22nd February 2001Translator
89798Baumeister SolnessStadthalle Verden21st February 2001Translator
89796Baumeister SolnessKurt-Hirschfeld-Forum20th February 2001Translator
89795Baumeister SolnessKonzert-Aula Kamen19th February 2001Translator
89794Baumeister SolnessStadttheater Euskirchen18th February 2001Translator
89786Hedda GablerKleines Haus at Staatstheater Mainz16th February 2001Translator
89789Baumeister SolnessElbeforum Brunsbüttel16th February 2001Translator
89653Baumeister SolnessSchauspielhaus Hannover21st January 2001Translator
96425Baumeister SolnessSchauspielhaus Kiel11th December 1999Translator
96008Die WildenteMaxim Gorki Theater7th January 1999Translator
95606Hedda GablerStädtische Bühnen Münster11th June 1998Translator
95547Hedda GablerSchauspielhaus Köln9th May 1998Translator
95487Baumeister SolnessStaatstheater Darmstadt5th April 1998Translator
87646Die WildenteStadttheater Bern30th November 1996Translator
87509Hedda GablerTheater Dortmund31st May 1996Translator
87792Hedda GablerStadttheater Krefeld11th April 1996Translator
87393Die WildenteSchauspielhaus Zürich1st February 1996Translator
87794Peer GyntBayerisches Staatsschauspiel, Residenz Theater16th December 1995Adaptation
87791Hedda GablerSchauspielhaus-Studio18th November 1995Translator
87064Baumeister SolnessKleist-Theater23rd April 1994Translator
87063Hedda GablerDüsseldorfer Schauspielhaus (Kleines Haus)16th April 1994Translator
87013Hedda GablerFreie Kammerspiele Magdeburg31st March 1994Translator
86816Hedda GablerHans Otto Theater9th September 1993Translator
98720Baumeister SolneßHessisches Staatstheater13th June 1993Translator
98718Baumeister SolnessVolkstheater Wien2nd May 1993Translator
86776Hedda GablerStadttheater Leoben21st March 1993Translator
98421Baumeister Solness3sat20th March 1993Translator
86775Hedda GablerVereinigte Bühnen Graz Steiermark, Schauspielhaus12th February 1993Translator
86774Hedda GablerAtelier Theater27th January 1993Translator
86674Baumeister SolnessSchauspiel Bonn17th September 1992Translator
86623Hedda GablerUckermärkische Bühnen Schwedt17th April 1992Translator
85756Hedda GablerStaatstheater Braunschweig3rd April 1992Translator
98655Hedda GablerORF Radio (Austria)18th April 1991Translator
86432Hedda GablerLandestheater Burghofbühne im Kreis Wesel14th February 1991Translator
86459Baumeister SolneßBadische Landesbühne3rd November 1990Translator
86505Die Stützen der GesellschaftDeutsches Schauspielhaus10th March 1990Dramaturg
77308NoraStädtische Bühnen7th February 1990Translator
86035Hedda GablerLandestheater Württemberg-Hohenzollern19th September 1985Translator
85960Peer GyntNationaltheater Mannheim27th January 1985Dramaturg
86333Baumeister SolnessZDF, Germany11th December 1984Translator
86215Hedda GablerUlmer Theater4th October 1984Translator
85381Baumeister SolnessBerliner Theatertreffen16th May 1984Dramaturg
85380Baumeister SolnessWiener Festwochen13th May 1984Dramaturg
85378Baumeister SolnessBayerisches Staatsschauspiel, Residenz Theater23rd April 1983Dramaturg
85190Hedda GablerStaatstheater Darmstadt28th February 1983Translator
87072Die WildenteTheater am Aegi30th November 1982Translator
84613Hedda GablerWürttembergische Staatstheater Stuttgart6th May 1979Dramaturg
84612Hedda GablerDeutsches Schauspielhaus7th March 1979Dramaturg
84421Hedda GablerStadttheater Pforzheim12th November 1977Translator
97748Hedda GablerFreie Volksbühne Berlin17th May 1977Translator
83894Hedda GablerSchauspielhaus Bochum15th February 1977Translator
84741Die WildenteFreie Volksbühne Berlin7th June 1975Translator
84737Die WildenteDeutsches Schauspielhaus4th April 1975Translator
Contributor Identifier429619
Add information