EVENTID | Event Name | VENUE | First Date | Function | Character |
89468 | Die Wildente | Stadttheater Klagenfurt | 7th April
2003 | Translator | |
89464 | Die Wildente | Theater in der Josefstadt | 24th October
2002 | Translator | |
87317 | Die Wildente | Landestheater Linz (Kammerspiele) | 8th December
1994 | Translator | |
86348 | Gespenster | Ernst Deutsch Theater | 31st May
1990 | Translator | |
86185 | Ein Volksfeind | Theater für Vorarlberg | 26th April
1986 | Translator | |
86034 | Gespenster | Stadttheater Aachen | 4th January
1986 | Translator | |
85161 | Gespenster | Stadttheater Bremerhaven | 7th January
1983 | Translator | |
98258 | Gespenster | Komödie Basel | 2nd April
1980 | Translator | |
98257 | Gespenster | Stadthalle Winnenden | 1st April
1980 | Translator | |
98256 | Gespenster | Aula des Stift Gymnasiums | 31st March
1980 | Translator | |
98255 | Gespenster | Theater Versmold | 30th March
1980 | Translator | |
98254 | Gespenster | Stadthalle Rheydt | 24th March
1980 | Translator | |
98253 | Gespenster | Aula der Wolfgang-Borchert-Realschule | 23rd March
1980 | Translator | |
98252 | Gespenster | Stadthalle Rheydt | 21st March
1980 | Translator | |
98251 | Gespenster | Städt. Bühnenhaus | 20th March
1980 | Translator | |
98250 | Gespenster | Konzert und Festhalle | 19th March
1980 | Translator | |
98249 | Gespenster | Bühnensaal im Kurhaus | 18th March
1980 | Translator | |
98248 | Gespenster | Kolpingsaal | 17th March
1980 | Translator | |
98247 | Gespenster | Schramberg | 16th March
1980 | Translator | |
98246 | Gespenster | Kath. Pfarrzentrum | 15th March
1980 | Translator | |
98245 | Gespenster | Kongresshaus | 13th March
1980 | Translator | |
98244 | Gespenster | Theater am Ring | 12th March
1980 | Translator | |
98243 | Gespenster | Theater am Ring | 11th March
1980 | Translator | |
98242 | Gespenster | Theater am Stadtgarten | 10th March
1980 | Translator | |
98240 | Gespenster | Asamtheater Freising | 9th March
1980 | Translator | |
98241 | Gespenster | Festhalle | 8th March
1980 | Translator | |
98239 | Gespenster | Theater im Hofgarten | 7th March
1980 | Translator | |
98238 | Gespenster | Theater am Stadtgarten | 6th March
1980 | Translator | |
98237 | Gespenster | Casino-Theater | 5th March
1980 | Translator | |
98236 | Gespenster | Bad Honnef | 4th March
1980 | Translator | |
98235 | Gespenster | Städt. Saalbau | 3rd March
1980 | Translator | |
98234 | Gespenster | Stadthalle "Alte Reitschule" Weilburg | 2nd March
1980 | Translator | |
98233 | Gespenster | Neues Theater | 1st March
1980 | Translator | |
98232 | Gespenster | Festsaal im Schulzentrum | 29th February
1980 | Translator | |
98231 | Gespenster | Kolpinghaus | 28th February
1980 | Translator | |
98230 | Gespenster | Stadttheater Fürth | 26th February
1980 | Translator | |
98229 | Gespenster | Stadthalle | 25th February
1980 | Translator | |
98228 | Gespenster | Markgrafenhalle | 24th February
1980 | Translator | |
98227 | Gespenster | Stadttheater Minden | 23rd February
1980 | Translator | |
98226 | Gespenster | Zentrum Lohfeld | 22nd February
1980 | Translator | |
98225 | Gespenster | Theater Wolfsburg | 21st February
1980 | Translator | |
98224 | Gespenster | Capitol-Kino | 20th February
1980 | Translator | |
98223 | Gespenster | Freiherr von Stein Gymnasium | 19th February
1980 | Translator | |
98222 | Gespenster | Theater im Forum | 17th February
1980 | Translator | |
98221 | Gespenster | Stadttheater | 16th February
1980 | Translator | |
98220 | Gespenster | Schützenhaus | 15th February
1980 | Translator | |
98219 | Gespenster | Stadthalle | 14th February
1980 | Translator | |
98218 | Gespenster | Stadthalle | 13th February
1980 | Translator | |
98217 | Gespenster | Theater Oberhausen | 12th February
1980 | Translator | |
98216 | Gespenster | Stadttheater Peiner Festsäle | 11th February
1980 | Translator | |
98215 | Gespenster | Schüttorf | 10th February
1980 | Translator | |
98214 | Gespenster | Theater Wolfsburg | 9th February
1980 | Translator | |
98213 | Gespenster | Theater Oberhausen | 8th February
1980 | Translator | |
98212 | Gespenster | Residenz-Stadthalle Höxter | 7th February
1980 | Translator | |
98211 | Gespenster | Brunnentheater Bad Helmstedt | 5th February
1980 | Translator | |
98210 | Gespenster | Städtische Festhalle bei der Realschule | 3rd February
1980 | Translator | |
98209 | Gespenster | Aula der Realschule | 2nd February
1980 | Translator | |
98208 | Gespenster | Gaststätte Haus des Gastes | 1st February
1980 | Translator | |
98207 | Gespenster | Schlosstheater Fulda | 31st January
1980 | Translator | |
98206 | Gespenster | Theater | 30th January
1980 | Translator | |
98205 | Gespenster | Pestalozzigymnasium | 29th January
1980 | Translator | |
98204 | Gespenster | Bühne der Stadt | 28th January
1980 | Translator | |
98203 | Gespenster | Sauerland Theater | 27th January
1980 | Translator | |
98202 | Gespenster | Aula Gymnasium Alleestrasse | 26th January
1980 | Translator | |
98201 | Gespenster | Stadttheater Hagen | 24th January
1980 | Translator | |
98200 | Gespenster | Stadthalle | 23rd January
1980 | Translator | |
98199 | Gespenster | Burgtheater | 22nd January
1980 | Translator | |
98198 | Gespenster | Atrium des Märkischen Gymnasiums | 21st January
1980 | Translator | |
98197 | Gespenster | Stadttheater | 20th January
1980 | Translator | |
98196 | Gespenster | Hilden | 19th January
1980 | Translator | |
98195 | Gespenster | Stadttheater Bocholt | 18th January
1980 | Translator | |
98194 | Gespenster | Schauburg | 17th January
1980 | Translator | |
98193 | Gespenster | Parktheater | 16th January
1980 | Translator | |
98192 | Gespenster | Gebrüder-Busch-Theater | 14th January
1980 | Translator | |
98191 | Gespenster | Stadttheater Herford | 13th January
1980 | Translator | |
98190 | Gespenster | Lessingtheater Wolfenbüttel | 12th January
1980 | Translator | |
98189 | Gespenster | Stadthalle | 11th January
1980 | Translator | |
98188 | Gespenster | Aula des Gymnasiums Remigianum | 10th January
1980 | Translator | |
98187 | Gespenster | Aula Nikolaus-Cusanus-Gymnasium | 9th January
1980 | Translator | |
98186 | Gespenster | Stadttheater Minden | 8th January
1980 | Translator | |
98185 | Gespenster | Stadttheater an der Goethestrasse | 7th January
1980 | Translator | |
98184 | Gespenster | Theater im Pfalzbau | 6th January
1980 | Translator | |
97656 | Ein Volksfeind | Stadttheater St. Gallen | 2nd October
1976 | Translator | |
97649 | Ein Volksfeind | Kurtheater Baden | 1st September
1976 | Translator | |
77423 | Nora | Stadttheater Pforzheim | 21st October
1973 | Translator | |
84566 | Gespenster | Theater für Vorarlberg | 25th February
1972 | Translator | |
84348 | Gespenster | Theater der Stadt Koblenz | 22nd September
1971 | Translator | |
83641 | Ein Volksfeind | Theater für Vorarlberg | 3rd March
1970 | Translator | |
92440 | Die Wildente | Theater für Vorarlberg | 13th November
1965 | Translator | |