| 86196 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Kyōtofu Tachi bunka geijutsu kaikan (Kyoto Prefectural Center for Arts and Culture / 京都府立文化芸術会館) | 18th June 1987 | Translator | |
| 98411 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | The Theatre 300 | 7th September 1984 | Translator | |
| 84446 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Susukida Studio | 6th December 1977 | Translator | |
| 75345 | Ningyō no ie (A Doll's House / 人形の家) | Susukida Studio | 14th September 1977 | Translator | |
| 85001 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Akosha Studio | 28th April 1976 | Translator | |
| 93386 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Kinokuniya hōru (Kinokuniya Hall / 紀伊國屋ホール) | 7th December 1965 | Translator | |
| 95476 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Haiyūza gekijō (Haiyuza Theatre (Actors' Theatre) / 俳優座劇場) | 13th April 1956 | Translator | |
| 95475 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Haiyūza gekijō (Haiyuza Theatre (Actors' Theatre) / 俳優座劇場) | 14th September 1955 | Translator | |
| 96456 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Tsukiji Shōgekijō (Tsukiji Little Theatre / 築地小劇場) | 5th February 1938 | Director | |
| 88945 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Hibiya kōkaidō (Hibiya Public Hall / 日比谷公会堂) | 23rd February 1930 | Director | |
| 83924 | Pēru gyunto (Peer Gynt / ペール・ギュント) | Teikoku Gekijo (The Imperial Theatre / 帝国劇場) | 26th March 1928 | Director | |
| 76745 | Nora | Tsukiji Shōgekijō (Tsukiji Little Theatre / 築地小劇場) | 1st March 1928 | Director | |
| 83296 | Yōn gaburieru borukuman (John Gabriel Borkman / ヨーン・ガブリエル・ボルクマン) | Tsukiji Shōgekijō (Tsukiji Little Theatre / 築地小劇場) | 15th September 1924 | Actor | John Gabriel Borkman |
| 77377 | Ningyō no ie (A Doll's House / 人形の家) | Ushigome kaikan (Ushigome Kaikan Hall / 牛込会館) | 7th February 1924 | Director | |
| 83184 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Tetsudokai Auditorium | 4th November 1921 | Director | |
| 83075 | Yūrei (Ghosts / 幽霊) | Ushigome geijutsu kurabu (Ushigome Art Club / 牛込芸術倶楽) | 21st April 1918 | Actor | Pastor Manders |
| 77219 | Ningyō no ie (A Doll's House / 人形の家) | Akasaka Royalkan Hall | 23rd March 1913 | Actor | Dr. Rank |
Contributor