| Neues Theater im Rosengarten | Neues Theater im Rosengarten | Germany, Mannheim | 1914-12-25 | -- | 1914 | 1 | |
| Nationaltheater Lemberg | Nationaltheater Lemberg | Germany, Lemberg | -- | -- | | | |
| Neues Schauspiel Leipzig | Neues Schauspiel Leipzig | Germany, Leipzig, Lützner Str. 29 | 2014-11-08 | 2015-03-26 | 2014 | 1 | |
| Neues Schauspielhaus Königsberg | Neues Schauspielhaus Königsberg | Germany, Königsberg, Mira Avenue | 1915-09-19 | 1915-09-19 | 1915–1933 | 3 | |
| Neues Theater am Besenbinderhof | Neues Theater am Besenbinderhof | Germany, Hamburg | 1910-01-27 | -- | 1910–1915 | 2 | |
| Neues Theater Halle | Neues Theater Halle | Germany, Halle, Große Ulrichstraße 51 | 1998-10-23 | 2015-10-10 | 1998–2015 | 3 | |
| Nordharzer Städtebundtheater | Nordharzer Städtebundtheater | Germany, Halberstadt, Spiegelstraße 20A | 2004-02-20 | 2004-04-24 | 2004–2015 | 2 | |
| Neues Stadttheater Greifswald | Neues Stadttheater Greifswald | Germany, Greifswald, Robert-Blum-Straße | 1919-11-24 | -- | 1919–1926 | 3 | |
| Neue Theater, Das | Das Neue Theater | Germany, Frankfurt am Main | 1913-04-04 | 1933-05-28 | 1913–1933 | 11 | |
| Niederdeutsche Bühne Flensburg e. V. | Niederdeutsche Bühne Flensburg e. V. | Germany, Flensburg, Augustastr. 3 – 5 | 1997-02-23 | -- | 1997 | 1 | |
| Neues Stadttheater Flensburg | Neues Stadttheater Flensburg | Germany, Flensburg | 1894-12-18 | -- | 1894 | 1 | |
| Neues Theater | Neues Theater | Germany, Espelkamp | 1980-03-01 | -- | 1980 | 1 | |
| Nordseehalle | Nordseehalle | Germany, Emden, Früchteburger Weg 17-19 | 2023-10-07 | -- | 2023 | 1 | |
| Neues Stadttheater Chemnitz | Neues Stadttheater Chemnitz | Germany, Chemnitz, Theaterstraße | 1911-09-01 | -- | 1911–1923 | 8 | |
| Niederrhein Theater | Niederrhein Theater | Germany, Brüggen, Dilborner Straße 61 | 2007-02-24 | 2007-10-27 | 2007 | 1 | |
| Neues Schauspielhaus Bremen | Neues Schauspielhaus Bremen | Germany, Bremen, Goetheplatz 1-3 | 2009-02-04 | 2012-04-19 | 2009–2011 | 5 | |
| Neues Theater im Eden-Theater | Neues Theater im Eden-Theater | Germany, Bonn, Meckenheimerstraße 6 | 1902-03-24 | 1902-04-06 | 1902 | 1 | |
| Neues Theater | Neues Theater | Germany, Berlin, Schiffbauerdamm 5 | 1894-03-28 | -- | 1894–1907 | 12 | |
| Neues Operetten-Theater | Neues Operetten-Theater | Germany, Berlin, Schiffbauerdamm 25 | 1909-04-10 | -- | 1909 | 1 | |
| Neues Volkstheater | Neues Volkstheater | Germany, Berlin, Köpenicker Str. 68 | 1910-09-01 | -- | 1910–1921 | 3 | |
| Neuköllner Oper | Neuköllner Oper | Germany, Berlin, Karl-Marx-Straße 131-133 | 2010-02-11 | 2010-04-15 | 2010 | 1 | |
| National-Theater Berlin | National-Theater Berlin | Germany, Berlin | 1878-02-03 | 1878-12-14 | 1878–1904 | 3 | |
| Neue Bühne Bruck | Neue Bühne Bruck | Germany | 2016-10-01 | -- | 2016 | 1 | |
| NDR (Germany) | NDR (Germany) (Norddeutscher Rundfunk) | Germany | 2006-06-21 | -- | 2006 | 1 | |
| Nesle, Théâtre de | Théâtre de Nesle | France, Paris, 8 Rue de Nesle | 2015-04-08 | 2015-04-12 | 2015 | 1 | |
| Nouveau Théâtre de poche | Nouveau Théâtre de poche | France, Paris, 65, rue de Rochechouart | 1959-03- | -- | 1959 | 1 | |
| Nouveau Carré Silvia Monfort | Nouveau Carré Silvia Monfort | France, Paris, 177 Rue de Charonne | 1976-10-21 | 1977-05-15 | 1976–1977 | 2 | |
| Nouveau Théâtre | Nouveau Théâtre | France, Paris, 15 rue Blanche | 1895-06-22 | -- | 1895–1902 | 6 | |
| Nord-Ouest, Théâtre du | Théâtre du Nord-Ouest | France, Paris, 13 Rue du Faubourg Montmartre | 2018-02-07 | 2018-06-03 | 2018 | 16 | |
| Nef - Manufacture d'Utopies, La | La Nef - Manufacture d'Utopies | France, Pantin, 20 Rue Rouget de Lisle | 2016-10-13 | 2016-10-14 | 2016 | 1 | |
| Nouveau Casino de Nice | Nouveau Casino de Nice | France, Nice | 1931-12-15 | -- | 1931 | 1 | |
| Nice | Nice | France, Nice | 1897-03-19 | -- | 1897–1907 | 2 | |
| Neuilly-sur-Seine | Neuilly-sur-Seine | France, Neuilly-sur-Seine | -- | -- | | | |
| Nantes | Nantes | France, Nantes | -- | -- | | | |
| Nouveau Théâtre de Montreuil | Nouveau Théâtre de Montreuil | France, Montreuil, 10 Place Jean Jaurès | 2011-12-12 | 2011-12-29 | 2011 | 1 | |
| Nicolas-Peskine, Théâtre | Théâtre Nicolas-Peskine | France, Blois, 8 Rue du Lieutenant Godineau | 2017-03-07 | 2017-03-08 | 2017 | 1 | |
| Nouveau Théâtre de Besançon | Nouveau Théâtre de Besançon | France, Besançon, Esplanade Jean-Luc Lagarce, Avenue Edouard Droz | 2001-03-06 | 2003-05-27 | 2001–2003 | 2 | |
| Nacelle, Théâtre de la | Théâtre de la Nacelle | France, Aubergenville, Rue de Montgardé | 2015-05-23 | 2015-05-24 | 2015 | 1 | |
| Nouveau Théâtre d'Angers | Nouveau Théâtre d'Angers | France, Angers, 17 rue de la Tannerie | 1997-12-16 | 2007-03-02 | 1997–2007 | 4 | |
| Nancy Theatre Festival | Nancy Theatre Festival | France | 1972-- | -- | 1972 | 1 | |
| Nurmes | Nurmes | Finland, Nurmes | -- | -- | | | |
| Nya Teatern | Nya Teatern | Finland, Helsinki, Erottaja Square | 1878-02-27 | 1887-03-23 | 1878–1887 | 14 | |
|
|
