| John Gabriel Borkman, 19130312 | John Gabriel Borkman | 19130312 | 12th March 1913 | Lessingtheater | Lessingtheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19130328 | John Gabriel Borkman | 19130328 | 28th March 1913 | Národní divadlo | Národní divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19130424 | John Gabriel Borkman | 19130424 | 24th April 1913 | Divadlo na Veveří | Divadlo na Veveří | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19130616 | John Gabriel Borkman | 19130616 | 16th June 1913 | Schauspielhaus Breslau | Schauspielhaus Breslau | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 19131030 | John Gabriel Borkman | 19131030 | 30th October 1913 | Landschaftliches Theater in Linz | Landschaftliches Theater in Linz | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 19140120 | John Gabriel Borkman | 19140120 | 20th January 1914 | Großherzogliches Hoftheater Schwerin | Großherzogliches Hoftheater Schwerin | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19140129 | John Gabriel Borkman | 19140129 | 29th January 1914 | Großherzogliches Theater in Oldenburg | Großherzogliches Theater in Oldenburg | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19140311 | John Gabriel Borkman | 19140311 | 11th March 1914 | Großherzogliches Hof-Theater Darmstadt | Großherzogliches Hof-Theater Darmstadt | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19150401 | John Gabriel Borkman | 19150401 | 1st April 1915 | Lyceum Theatre | Lyceum Theatre | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19150413 | John Gabriel Borkman | 19150413 | 13th April 1915 | 48th Street Theatre | 48th Street Theatre
(Forty-Eight Street Theatre) | United States of America | |
| John Gabriel Borkman, 19150916 | John Gabriel Borkman | 19150916 | 16th September 1915 | Tampereen Teatteri | Tampereen Teatteri | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 19151008 | John Gabriel Borkman | 19151008 | 8th October 1915 | Divadlo na Veveří | Divadlo na Veveří | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19160208 | John Gabriel Borkman | 19160208 | 8th February 1916 | Vereinigte Stadttheater Köln | Vereinigte Stadttheater Köln | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19160404 | John Gabriel Borkman | 19160404 | 4th April 1916 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19160915 | John Gabriel Borkman | 19160915 | 15th September 1916 | Deutsches Schauspielhaus | Deutsches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19161116 | John Gabriel Borkman | 19161116 | 16th November 1916 | Herzogliches Hoftheater | Herzogliches Hoftheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19170314 | John Gabriel Borkman | 19170314 | 14th March 1917 | Deutsches Theater | Deutsches Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19170315 | John Gabriel Borkman | 19170315 | 15th March 1917 | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19170317 | John Gabriel Borkman | 19170317 | 17th March 1917 | Theater in Baden-Baden | Theater in Baden-Baden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19171113 | John Gabriel Borkman | 19171113 | 13th November 1917 | Schauspielhaus Düsseldorf | Schauspielhaus Düsseldorf | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19180119 | John Gabriel Borkman | 19180119 | 19th January 1918 | Koninklijke Nederlandse Schouwburg | Koninklijke Nederlandse Schouwburg | Belgium | |
| John Gabriel Borkman, 19180306 | John Gabriel Borkman | 19180306 | 6th March 1918 | Großherzogliches Hoftheater Schwerin | Großherzogliches Hoftheater Schwerin | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19180322 | John Gabriel Borkman | 19180322 | 22nd March 1918 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19180610 | John Gabriel Borkman | 19180610 | 10th June 1918 | Abbey Theatre | Abbey Theatre | Ireland | |
| John Gabriel Borkman, 19180807 | John Gabriel Borkman | 19180807 | 7th August 1918 | Ny Teater, Det | Det Ny Teater | Denmark | |
| John Gabriel Borkman, 19190125 | John Gabriel Borkman | 19190125 | 25th January 1919 | Teatrul National Bucuresti | Teatrul National Bucuresti | Romania | |
| John Gabriel Borkman, 19190213 | John Gabriel Borkman | 19190213 | 13th February 1919 | Trondhjems Nationale Scene | Trondhjems Nationale Scene | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19190911 | John Gabriel Borkman | 19190911 | 11th September 1919 | Stavanger Faste Scene | Stavanger Faste Scene | Norway | 8 |
| John Gabriel Borkman, 19200413 | John Gabriel Borkman | 19200413 | 13th April 1920 | Bremer Schauspielhaus | Bremer Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19200530 | John Gabriel Borkman | 19200530 | 30th May 1920 | Deutsches Schauspielhaus | Deutsches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19211206 | John Gabriel Borkman | 19211206 | 6th December 1921 | Everyman Theatre | Everyman Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 19221211 | John Gabriel Borkman | 19221211 | 11th December 1922 | Svenska Teatern | Svenska Teatern | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 1923 | John Gabriel Borkman | 1923 | 1923 | Germany | Germany | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19230424 | John Gabriel Borkman | 19230424 | 24th April 1923 | Schauspielhaus | Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19230505 | John Gabriel Borkman | 19230505 | 5th May 1923 | Vígszínház | Vígszínház | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19230508 | John Gabriel Borkman | 19230508 | 8th May 1923 | Hamburger Stadt-Theater | Hamburger Stadt-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19230516 | John Gabriel Borkman | 19230516 | 16th May 1923 | Stadttheater Bremerhaven | Stadttheater Bremerhaven | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19230608 | John Gabriel Borkman | 19230608 | 8th June 1923 | Bratislava | Bratislava | Slovak Republic | |
| John Gabriel Borkman, 19240208 | John Gabriel Borkman | 19240208 | 8th February 1924 | Szeged | Szeged | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 19240507 | John Gabriel Borkman | 19240507 | 7th May 1924 | Sala Liedertafel | Sala Liedertafel | Romania | |
| John Gabriel Borkman, 19240829 | John Gabriel Borkman | 19240829 | 29th August 1924 | Stavanger Teater | Stavanger Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 19240904 | John Gabriel Borkman | 19240904 | 4th September 1924 | Stadttheater Basel | Stadttheater Basel | Switzerland | |
|
|
