Name_SORTNameFirstDate_SORTFirst DateVenue_SORTVenue CountryResources
[The Lady from the Sea] (Japansk)5th April 2001Shinjuku Shinseikan TheatreJapan 
[Little Eyolf] (Japanese)29th October 1999Shinjuku Shinseikan TheatreJapan 
海上夫人 (The Lady From The Sea) (Hai shang furen)14th October 2010Shanghai Tianchan Yifu Theatre StageChina 
海上夫人 (The Lady From The Sea) (Hai shang furen)18th June 2009Shanghai Theatre AcademyChina 
The Lady from the SeaMay 1903SevastopolRussia 
بانوی دریایی (The Lady from the Sea)23rd December 2013Senoghte TheaterIran 
The Lady from the Sea28th April 1993Seaver Theatre, Pomona CollegeUnited States 
Lady Inger of Östråt28th January 1906Scala TheatreEngland 
Lille Eyolf22nd October 1991SarpsborgNorway 
The Lady From the Sea27th February 1932SarniaCanada 
Lille Eyolf18th September 1991SandefjordNorway 
Lille Eyolf13th October 1991SakshaugNorway 
The Lady from the Sea2nd August 1994Russell Street TheatreAustralia 
Lille Eyolf12th March 1895Ruotsalainen Teaatteri TampereellaFinland 
The Lady from the Sea4th May 1902Royalty TheatreEngland 
Little Eyolf26th August 1963Royal Lyceum TheatreScotland 
The Lady from the Sea13th October 2010Royal Exchange TheatreEngland 
The Lady from the Sea5th October 1978Royal Exchange TheatreEngland 
Little Eyolf28th June 1979Roundabout Stage IIUnited States 
Little Eyolf5th March 2003Rosemary Branch TheatreEngland 
The Lady from the Sea23rd February 2012Rose TheatreEngland5
Love’s Comedy4th March 2012Rose TheatreEngland 
Lille Eyolf29th August 2014Rogaland teater (Teaterhallen)Norway 
Lille Eyolf18th February 1999Rogaland Teater (Hovedscenen)Norway 
The Lady from the Sea25th July 1991Riverside StudiosEngland 
Little Eyolf17th January 2006Riverside StudiosEngland 
The Liar - Part III of the Peer Gynt Project / Løgneren - frit efter Peer Gynt21st September 2006Ritz TheaterUnited States 
Lille Eyolf29th September 1991RisørNorway 
Lille Eyolf24th August 2006Riksteatret i NydalenNorway 
Love`s Comedy - Ibsen the Musical30th March 2004Redgrave TheatreEngland 
The Lady from the Sea15th January 1998Red Eye TheaterUnited States 
Little Eyolf6th January 1941Recital Hall, Pasadena PlayhouseUnited States 
The Lady From the Sea2nd March 1942Recital Hall, Pasadena PlayhouseUnited States 
Lille Eyolf8th April 2014Rauma kulturhusNorway 
The Liar - Part III of the Peer Gynt Project / Løgneren - frit efter Peer Gynt9th November 2006Randers TeaterDenmark 
Lille Eyolf10th June 1895Randers TeaterDenmark 
The Lady from the Sea15th March 1961Queen's TheatreEngland 
Lille Eyolf24th September 2006PustervikSweden 
Lille Eyolf3rd October 2006PustervikSweden 
Little Eyolf11th December 1936Pumin'gwanSouth Korea 
Little Europa31st March 2016Primavera dei TeatriItaly 
Little Eyolf9th October 1911Powers' TheaterUnited States 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14