| Maison de Poupée, 19070318 | Maison de Poupée | 19070318 | 18th March 1907 | Nationaltheatret | Nationaltheatret | Norway | |
| Maison de Poupée, 19080124 | Maison de Poupée | 19080124 | 24th January 1908 | Theatre Variete | Theatre Variete | Turkey | |
| Maison de Poupée, 19080212 | Maison de Poupée | 19080212 | 12th February 1908 | Národní divadlo | Národní divadlo | Czech Republic | |
| Maison de Poupée, 19111123 | Maison de Poupée (A Doll's House) | 19111123 | 23rd November 1911 | Dimotiko Theatro Athinon | Dimotiko Theatro Athinon
(Municipal Theater of Athens) | Greece | |
| Morskata zhena, 19060214 | Morskata zhena | 19060214 | 14th February 1906 | Svoboden teatar | Svoboden teatar | Bulgaria | |
| Mały Eyolf, 19061001 | Mały Eyolf | 19061001 | 1st October 1906 | Lwowski Teatr Ludowy | Lwowski Teatr Ludowy | Poland | |
| Majstor Solnes, 19070719 | Majstor Solnes | 19070719 | 19th July 1907 | Gradski teatar Varna | Gradski teatar Varna | Bulgaria | |
| Master Builder, The, 19070923 | The Master Builder | 19070923 | 23rd September 1907 | Bijou Theatre | Bijou Theatre | United States of America | |
| Master Builder, The, 19080302 | The Master Builder | 19080302 | 2nd March 1908 | Daly's Theatre | Daly's Theatre | United States of America | |
| Malkijat Eyolf, 19080315 | Malkijat Eyolf | 19080315 | 15th March 1908 | Plovdivski obschtinski teatar | Plovdivski obschtinski teatar | Bulgaria | |
| Mežapīle, 19080323 | Mežapīle | 19080323 | 23rd March 1908 | Liepājas Latviešu teātris | Liepājas Latviešu teātris | Latvia | |
| Mały Eyolf, 19080406 | Mały Eyolf | 19080406 | 6th April 1908 | Teatr Miejski | Teatr Miejski | Ukraine | |
| Master Builder , The, 19080511 | The Master Builder | 19080511 | 11th May 1908 | Gaiety Theatre | Gaiety Theatre | Ireland | |
| Master Builder, The, 19090121 | The Master Builder | 19090121 | 21st January 1909 | Euclid Avenue Opera House | Euclid Avenue Opera House | United States of America | |
| Meža pīle, 19090308 | Meža pīle | 19090308 | 8th March 1909 | Jaunais Rīgas Teātris | Jaunais Rīgas Teātris | Latvia | |
| Master Builder, The, 19090316 | The Master Builder | 19090316 | 16th March 1909 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| Master Builder, The, 19070422 | The Master Builder | 19070422 | 22nd April 1907 | Theatre Royal | Theatre Royal | England | |
| Mazais Eijolfs, 19090909 | Mazais Eijolfs | 19090909 | 9th September 1909 | Liepājas Latviešu teātris | Liepājas Latviešu teātris | Latvia | |
| Minshū no teki, 20101117 | Minshū no teki (An Enemy of the People / 民衆の敵) | 20101117 | 17th November 2010 | A uru su potto | A uru su potto
(Owl Spot) | Japan | |
| My name is Peer Gynt, 20120223 | My name is Peer Gynt | 20120223 | 23rd February 2012 | Kanonhallen | Kanonhallen | Norway | |
| Master Builder, The, 19110328 | The Master Builder | 19110328 | 28th March 1911 | Little Theatre, The | The Little Theatre | England | |
| Minshū no teki, 19111006 | Minshū no teki (An Enemy of the People / 民衆の敵) | 19111006 | 6th October 1911 | Teikokuza Theatre | Teikokuza Theatre | Japan | |
| Master Builder, The, 19111124 | The Master Builder | 19111124 | 24th November 1911 | Davidson Theater | Davidson Theater | United States of America | |
| Mazais Eijolfs, 19120921 | Mazais Eijolfs | 19120921 | 21st September 1912 | Rīgas Latviešu teātris | Rīgas Latviešu teātris | Latvia | |
| Mały Eyolf, 19120928 | Mały Eyolf | 19120928 | 28th September 1912 | Teatr im. Juliusza Słowackiego | Teatr im. Juliusza Słowackiego | Poland | |
| Minshū no teki, 19140313 | Minshū no teki (An Enemy of the People / 民衆の敵) | 19140313 | 13th March 1914 | Chū no shibai/ chūza | Chū no shibai/ chūza
(Naka no Shibai (Central Theatre)/Nakaza) | Japan | |
| Master Builder, The, 19150304 | The Master Builder | 19150304 | 4th March 1915 | Grand Theatre | Grand Theatre | England | |
| Master Builder, The, 19150410 | The Master Builder | 19150410 | 10th April 1915 | Birmingham Repertory Theatre | Birmingham Repertory Theatre | England | |
| Master Builder, The, 19180513 | The Master Builder | 19180513 | 13th May 1918 | Royal Court Theatre | Royal Court Theatre | England | |
| Mały Eyolf, 19181001 | Mały Eyolf | 19181001 | 1st October 1918 | Przemyśl | Przemyśl | Poland | |
| mikros Ayolf, O, 19190307 | O mikros Eyolf (Little Eyolf / Ο μικρός Εγιόλφ) | 19190307 | 7th March 1919 | Vasilikon Theatron | Vasilikon Theatron
(Royal theatre) | Greece | |
| Morskata zhena, 19240319 | Morskata zhena | 19240319 | 19th March 1924 | Kameren teatar Plovdiv | Kameren teatar Plovdiv | Bulgaria | |
| Master Builder, The, 19241011 | The Master Builder | 19241011 | 11th October 1924 | Birmingham Repertory Theatre | Birmingham Repertory Theatre | England | |
| Maison de Poupée, 19251026 | Maison de Poupée | 19251026 | 26th October 1925 | Nationale Scene, Den | Den Nationale Scene | Norway | |
| Minshū no teki, 19251030 | Minshū no teki (An Enemy of the People / 民衆の敵) | 19251030 | 30th October 1925 | Tsukiji Shōgekijō | Tsukiji Shōgekijō
(Tsukiji Little Theatre) | Japan | |
| Master Builder, The, 19251110 | The Master Builder | 19251110 | 10th November 1925 | Maxine Elliott's Theatre | Maxine Elliott's Theatre | United States of America | |
| Master Builder, The, 19260503 | The Master Builder | 19260503 | 3rd May 1926 | Shubert-Princess Theatre | Shubert-Princess Theatre | United States of America | |
| Master Builder, The, 19261101 | The Master Builder | 19261101 | 1st November 1926 | Civic Repertory Theatre | Civic Repertory Theatre | United States of America | |
| Master Builder, The, 19270117 | The Master Builder | 19270117 | 17th January 1927 | Century Theatre | Century Theatre | England | |
| Malkijat Eyolf, 19280202 | Malkijat Eyolf | 19280202 | 2nd February 1928 | Naroden teatar | Naroden teatar | Bulgaria | |
| Master Builder, The, 19760105 | The Master Builder | 19760105 | 5th January 1976 | Nottingham Arts Theatre | Nottingham Arts Theatre | England | |
| Masterbuilder, The, 19740517 | The Masterbuilder | 19740517 | 17th May 1974 | Maddermarket Theatre | Maddermarket Theatre | England | |
|
|
