| Aide Xiju, 20160526 | Aide Xiju (Love's Comedy / 爱的喜剧) | 20160526 | 26th May 2016 | Communication University of China | Communication University of China | China | |
| Aide Xiju, 20160616 | Aide Xiju (Love's Comedy / 爱的喜剧) | 20160616 | 16th June 2016 | Hefei Grand Theater | Hefei Grand Theater | China | |
| anitra selvatica, 19770105 | L’anitra selvatica | 19770105 | 5th January 1977 | Teatro Metastasio | Teatro Metastasio | Italy | |
| anitra selvatica, 19770204 | L’anitra selvatica | 19770204 | 4th February 1977 | Teatro Duse | Teatro Duse | Italy | |
| anitra selvatica, 19771028 | L’anitra selvatica | 19771028 | 28th October 1977 | Teatro Lirico | Teatro Lirico | Italy | |
| anitra selvatica, 19771208 | L’anitra selvatica | 19771208 | 8th December 1977 | Teatro Argentina | Teatro Argentina | Italy | |
| altra storia, Un', 20170507 | Un’altra storia | 20170507 | 7th May 2017 | Osservatorio, Teatro | Teatro Osservatorio | Italy | |
| Archimastoras Solnes, 19831102 | Archimastoras Solnes (The Master Builder / Αρχιμάστορας Σόλνες) | 19831102 | 2nd November 1983 | Theatro Dionysia | Theatro Dionysia
(Theater Dionysia) | Greece | |
| agriopapia, I, 19020714 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 19020714 | 14th July 1902 | Dimotiko Theatro Athinon | Dimotiko Theatro Athinon
(Municipal Theater of Athens) | Greece | |
| Alliance of Brats, An, 20151206 | An Alliance of Brats | 20151206 | 6th December 2015 | Heartland Studio Theatre | Heartland Studio Theatre | United States of America | |
| Acid Snow, 20180614 | Acid Snow | 20180614 | 14th June 2018 | Teatr Polski | Teatr Polski | Poland | |
| Aveti, 20150806 | Aveti (Ghosts) | 20150806 | 6th August 2015 | Grad teatar Budva | Grad teatar Budva | Montenegro | |
| Aveti, 19250217 | Aveti (Ghosts) | 19250217 | 17th February 1925 | Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu | Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu
(Serbian National Theatre in Novi Sad) | Serbia | |
| Aveti, 19401029 | Aveti (Ghosts) | 19401029 | 29th October 1940 | Sombor | Sombor | Serbia | |
| Aveti, 19940422 | Aveti (Ghosts) | 19940422 | 22nd April 1994 | | Pozorište Atelje 212 | Serbia | |
| Aveti, 19940513 | Aveti (Ghosts) | 19940513 | 13th May 1994 | | Pozorište Atelje 212 | Serbia | |
| Aveti, 19950330 | Aveti (Ghosts) | 19950330 | 30th March 1995 | Centar za kulturu Pančeva | Centar za kulturu Pančeva
(Pancevo Cultural Center) | Serbia | |
| Aveti, 20061027 | Aveti (Ghosts) | 20061027 | 27th October 2006 | Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu | Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu
(Serbian National Theatre in Novi Sad) | Serbia | |
| Aveti, 19731021 | Aveti (Ghosts) | 19731021 | 21st October 1973 | Narodno pozorište "Toša Jovanović" | Narodno pozorište "Toša Jovanović" | Serbia | |
| Aveti, 19361015 | Aveti (Ghosts) | 19361015 | 15th October 1936 | Narodno pozorište Sarajevo | Narodno pozorište Sarajevo
(Sarajevo National Theater) | Bosnia and Herzegovina | |
| Al-mawrid Al -masmom, 1956 | Al-mawrid Al -masmom (The poisoned resource / المورد المسموم) | 1956 | 1956 | Baghdad - University of Fine Arts اکادیمیة الفنون الجمیلة | Baghdad - University of Fine Arts
(Akadimiat Alfnon aljamilat) | Iraq | |
| Al bait Aladmye, 1960 | Al bait Aladmye (A Doll's House / البیت الدمیة) | 1960 | 1960 | Baghdad - University of Fine Arts اکادیمیة الفنون الجمیلة | Baghdad - University of Fine Arts
(Akadimiat Alfnon aljamilat) | Iraq | |
| Al-ashbah, 2005 | Al-ashbah (Ghost / الاشباح) | 2005 | 2005 | Baghdad - University of Fine Arts اکادیمیة الفنون الجمیلة | Baghdad - University of Fine Arts
(Akadimiat Alfnon aljamilat) | Iraq | |
| Ado Al shaeb, 1967 | Ado Al shaeb (An Enemy of the people / عدو الشعب) | 1967 | 1967 | Baghdad - University of Fine Arts اکادیمیة الفنون الجمیلة | Baghdad - University of Fine Arts
(Akadimiat Alfnon aljamilat) | Iraq | |
| Al bait Aladmye, 19750308 | Al bait Aladmye (Al bait Aladmye / البیت الدمیة) | 19750308 | 8th March 1975 | المسرح الوطني العراقي Iraqi National Theatre | المسرح الوطني العراقي National Theatre | Iraq | |
| Andere etxea (Casa de muñecas), 19650425 | Andere etxea (Casa de muñecas) | 19650425 | 25th April 1965 | Teatro Principal de San Sebastián | Teatro Principal de San Sebastián | Spain | |
| Archimastoras Solnes, 20191005 | Archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | 20191005 | 5th October 2019 | Theatro Ilisia | Theatro Ilisia
(Ilisia Theater) | Greece | |
| Aakasha Gopuram, 20080822 | Aakasha Gopuram | 20080822 | 22nd August 2008 | England | England | England | |
| Aventures Peer Gynt, Les, 201003 | Les Aventures de Peer Gynt | 201003 | March
2010 | Aventure, Théâtre de l' | Théâtre de l'Aventure | France | |
| Aventures Peer Gynt, Les, 20100416 | Les Aventures de Peer Gynt | 20100416 | 16th April 2010 | Gare au Théâtre | Gare au Théâtre | France | |
| Aventures Peer Gynt, Les, 201009 | Les Aventures de Peer Gynt | 201009 | September
2010 | Anis Gras - le Lieu de l'Autre | Anis Gras - le Lieu de l'Autre | France | |
| Aventures Peer Gynt, Les, 20111117 | Les Aventures de Peer Gynt | 20111117 | 17th November 2011 | Espace Charles Vanel | Espace Charles Vanel | France | |
| All times, all things, all places, 20220729 | All times, all things, all places (@ll times, all things, all places) | 20220729 | 29th July 2022 | Gateaway, the | The Gateway | United States of America | |
| Aveti, 20151209 | Aveti | 20151209 | 9th December 2015 | Sarajevski Ratni Teatar | Sarajevski Ratni Teatar
(Sarajevo War Theatre) | Bosnia and Herzegovina | |
| A Casa, Bambola!, 20230111 | A Casa, Bambola! | 20230111 | 11th January 2023 | Teatro delle Moline | Teatro delle Moline | Italy | |
| Al-Batta Al-Bariya, 20060615 | Al-Batta Al-Bariya (The Wild Duck / لبطة البرية) | 20060615 | 15th June 2006 | Hanager Theatre | Hanager Theatre | Egypt | 1 |
| agriopapia, I, 20231028 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 20231028 | 28th October 2023 | Theatro Ekati | Theatro Ekati | Greece | 1 |
| Adou al-Shaab, 20231110 | Adou al-Shaab (An Enemy of the People / عدو الشعب) | 20231110 | 10th November 2023 | American University of Beirut (AUB) | American University of Beirut | Lebanon | 1 |
| Aase’s Dreams, 20201031 | Aase’s Dreams | 20201031 | 31st October 2020 | Teater Garasi | Teater Garasi
(Teater Garasi / Garasi Performance Institute) | Indonesia | 1 |
| Anik, 19960922 | Anik (Trans-creation of Ibsen´s "Little Eyolf") | 19960922 | 22nd September 1996 | Sri Ram Centre Basement | Sri Ram Centre Basement | India | 2 |
| Ashbah, 20240125 | Ashbah (Ghosts / اشباح) | 20240125 | 25th January 2024 | Tabriz Theater House | Tabriz Theater House | Iran | 2 |
| Ashibaghee Eshei, 20081217 | Ashibaghee Eshei | 20081217 | 17th December 2008 | Kamani Auditorium | Kamani Auditorium | India | 3 |
|
|
