| Afturgöngur, 19651013 | Afturgöngur | 19651013 | 13th October 1965 | Þjóðleikhúsið | Þjóðleikhúsið | Iceland | |
| Abenteuer von Peer Gynt, die, 20020704 | Die Abenteuer von Peer Gynt | 20020704 | 4th July 2002 | Festung Rosenberg | Festung Rosenberg | Germany | |
| archimastoras Solnes, O, 20030228 | O archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | 20030228 | 28th February 2003 | Theatro tou Iliou (Kentriki skini) | Theatro tou Iliou (Kentriki skini) | Greece | |
| Archimastoras Solnes, O, 20031114 | O archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | 20031114 | 14th November 2003 | Theatro tou Iliou (Kentriki skini) | Theatro tou Iliou (Kentriki skini) | Greece | |
| Aventures de Peer Gynt, les, 20030305 | Les Aventures de Peer Gynt | 20030305 | 5th March 2003 | Sartrouville et des Yvelines, Théâtre de | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines | France | |
| Aventures de Peer Gynt, les, 20030423 | Les Aventures de Peer Gynt | 20030423 | 23rd April 2003 | Théâtre de la Commune | Théâtre de la Commune | France | |
| Aventures de Peer Gynt, les, 20030520 | Les Aventures de Peer Gynt | 20030520 | 20th May 2003 | Nouveau Théâtre de Besançon | Nouveau Théâtre de Besançon | France | |
| Aventures de Peer Gynt, les, 20040112 | Les Aventures de Peer Gynt | 20040112 | 12th January 2004 | Nouveau Théâtre d'Angers | Nouveau Théâtre d'Angers | France | |
| Anitra selvatica, 20010330 | L’Anitra Selvatica | 20010330 | 30th March 2001 | Teatro Giacosa | Teatro Giacosa | Italy | |
| anitra selvatica, 20010404 | L’anitra selvatica | 20010404 | 4th April 2001 | Teatro Agnelli | Teatro Agnelli | Italy | |
| Arnie má problém (Když my mrtví procitneme), 20080523 | Arnie má problém (Když my mrtví procitneme) | 20080523 | 23rd May 2008 | Divadlo Na zábradlí | Divadlo Na zábradlí | Czech Republic | |
| Archimastoras Solnes, 20041225 | Archimastoras Solnes (The Master Builder / Αρχιμάστορας Σόλνες) | 20041225 | 25th December 2004 | Theatro Sigchrono Athinas | Theatro Sigchrono Athinas
(Modern Theatre) | Greece | |
| Al-Ashbah, 20060202 | Al-Ashbah (Ghosts / الأشباح) | 20060202 | 2nd February 2006 | Al Kasaba Theatre | Al Kasaba Theatre
(masrah wasinamatuk alqasaba) | Palestinian Territories | |
| Al-Ashbah, 20060208 | Al-Ashbah (Ghosts / الأشباح) | 20060208 | 8th February 2006 | Theatron Al-Midan | Theatron Al-Midan
(Al Midan Theatre) | Israel | |
| Al-Ashbah, 20060218 | Al-Ashbah (Ghosts / الأشباح) | 20060218 | 18th February 2006 | Frank Cinatra Theatre | Frank Cinatra Theatre | Israel | |
| Al-Batta Al-Bariya, 20060701 | Al-Batta Al-Bariya (The Wild Duck / لبطة البرية) | 20060701 | 1st July 2006 | Salaam Theatre, Al | Al Salaam Theatre | Egypt | |
| Al-Batta Al-Bariya, 20060709 | Al-Batta Al-Bariya (The Wild Duck / لبطة البرية) | 20060709 | 9th July 2006 | Alexandria | Alexandria | Egypt | |
| Atashi-tachi shinda mono ga mezameta toki, 20060727 | Atashi-tachi shinda mono ga mezameta toki (When we dead awaken / あたしたち死んだものが目覚めたとき) | 20060727 | 27th July 2006 | Sakura-kai sutajio | Sakura-kai sutajio
(Sakurakai Studio) | Japan | |
| Abenteuer des Peer Gynt, Die, 20100517 | Die Abenteuer des Peer Gynt | 20100517 | 17th May 2010 | Theater Rampe | Theater Rampe | Germany | |
| Abenteuer des Peer Gynt, Die, 20100623 | Die Abenteuer des Peer Gynt | 20100623 | 23rd June 2010 | Stadthalle Nagold | Stadthalle Nagold | Germany | |
| Abenteuer des Peer Gynt, Die, 20101113 | Die Abenteuer des Peer Gynt | 20101113 | 13th November 2010 | Ettlingen Stadthalle | Ettlingen Stadthalle | Germany | |
| Abenteuer des Peer Gynt, Die, 20110327 | Die Abenteuer des Peer Gynt | 20110327 | 27th March 2011 | Theaterinkempten | Theaterinkempten | Germany | |
| Adrishya Paap - An adaptation of Ghosts, 20091113 | Adrishya Paap - An adaptation of Ghosts | 20091113 | 13th November 2009 | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Bangladesh | |
| Asbhay e sefid, 20091230 | Asbhay e sefid | 20091230 | 30th December 2009 | Teatre Shahr | Teatre Shahr | Iran | |
| Ashbaah, 19640927 | Ashbaah | 19640927 | 27th September 1964 | Talar-e Farhang | Talar-e Farhang | Iran | |
| anitra selvatica, 19630114 | L'anitra selvatica | 19630114 | 14th January 1963 | Piccolo Teatro | Piccolo Teatro | Italy | |
| Archimastoras Solnes, 20120606 | Archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | 20120606 | 6th June 2012 | Théatron, Kéntro Politismoú «Ellinikós Kósmos», Aíthousa Antigóni | Théatron, Kéntro Politismoú «Ellinikós Kósmos», Aíthousa Antigóni
(Theatron, Cultural Center "Hellenic Cosmos", Antigone Hall) | Greece | |
| Ashbah (Ghosts), 19610220 | Ashbah (Ghosts) | 19610220 | 20th February 1961 | Talar-e Farhang | Talar-e Farhang | Iran | |
| Aadow el shaab, 20130105 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130105 | 5th January 2013 | Alhosabir Theater | Alhosabir Theater | Egypt | |
| Aadow el shaab, 20130301 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130301 | 1st March 2013 | Moqattam Culture House, El | Moqattam Culture House
(Bayt thaqafat almuqatam) | Egypt | |
| Aadow el shaab, 20130309 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130309 | 9th March 2013 | Goethe-Institut | Goethe-Institut | Egypt | |
| Aadow el shaab, 20130407 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130407 | 7th April 2013 | Sayyed Darwish Theatre Opera House | Sayyed Darwish Theatre Opera House | Egypt | |
| Aadow el shaab, 20130508 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130508 | 8th May 2013 | Goethe-Institut | Goethe-Institut | Egypt | |
| Aadow el shaab, 20130904 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130904 | 4th September 2013 | Tripoli | Tripoli | Libya | |
| Aadow el shaab, 20130918 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130918 | 18th September 2013 | Teater Ibsen | Teater Ibsen | Norway | |
| Aadow el shaab, 20130921 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130921 | 21st September 2013 | Teatret Om | Teatret Om | Denmark | |
| Aadow el shaab, 20130923 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130923 | 23rd September 2013 | Cantabile 2 | Cantabile 2 | Denmark | |
| Aadow el shaab, 20130925 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130925 | 25th September 2013 | Teaterøen | Teaterøen | Denmark | |
| Aadow el shaab, 20131011 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20131011 | 11th October 2013 | American University, AUC, The | The American University, AUC | Egypt | |
| agriopapia, I, 20140205 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 20140205 | 5th February 2014 | Beton 7 | Beton 7 | Greece | |
| agriopapia, I, 19570102 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 19570102 | 2nd January 1957 | B’ Programma Radio (Ethnikó Ídryma Radiofonías) | B’ Programma Radio (Ethnikó Ídryma Radiofonías)
(Second Program (National Radio Foundation)) | Greece | |
| agriopapia, I, 19560128 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 19560128 | 28th January 1956 | Theatro Orfefs | Theatro Orfefs | Greece | |
|
|
