| agriopapia, I, 19770418 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 19770418 | 18th April 1977 | EPT Tileoptikó kanáli | EPT Tileoptikó kanáli
(ERT TV-Channel) | Greece | |
| Archimastoras Solnes, O, 19950430 | O archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | 19950430 | 30th April 1995 | ERT ERA-1 Radio (Greece) | ERT ERA-1 Radio (Greece) | Greece | |
| Aventures Peer Gynt, Les, 20111117 | Les Aventures de Peer Gynt | 20111117 | 17th November 2011 | Espace Charles Vanel | Espace Charles Vanel | France | |
| agriopapia, I, 19850329 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 19850329 | 29th March 1985 | Spoudon, Etaireia Makedonikon | Etaireia Makedonikon Spoudon
(Society of Makedonian Studies) | Greece | |
| Archimastoras Solnes, 19250115 | Archimastoras Solnes (The Master Builder / Ο Αρχιμάστορας Σόλνες) | 19250115 | 15th January 1925 | Ethniko Theatro | Ethniko Theatro
(National Theater) | Greece | |
| Abenteuer des Peer Gynt, Die, 20101113 | Die Abenteuer des Peer Gynt | 20101113 | 13th November 2010 | Ettlingen Stadthalle | Ettlingen Stadthalle | Germany | |
| Adrishya Paap - An adaptation of Ghosts, 20091113 | Adrishya Paap - An adaptation of Ghosts | 20091113 | 13th November 2009 | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Experimental Theatre Hall Shilpakala Academy | Bangladesh | |
| Abenteuer von Peer Gynt, die, 20020704 | Die Abenteuer von Peer Gynt | 20020704 | 4th July 2002 | Festung Rosenberg | Festung Rosenberg | Germany | |
| Al-Ashbah, 20060218 | Al-Ashbah (Ghosts / الأشباح) | 20060218 | 18th February 2006 | Frank Cinatra Theatre | Frank Cinatra Theatre | Israel | |
| Afturgöngur, 19931013 | Afturgöngur | 19931013 | 13th October 1993 | Frú Emilía | Frú Emilía | Iceland | |
| Aventures Peer Gynt, Les, 20100416 | Les Aventures de Peer Gynt | 20100416 | 16th April 2010 | Gare au Théâtre | Gare au Théâtre | France | |
| Aadow el shaab, 20130309 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130309 | 9th March 2013 | Goethe-Institut | Goethe-Institut | Egypt | |
| Aadow el shaab, 20130508 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130508 | 8th May 2013 | Goethe-Institut | Goethe-Institut | Egypt | |
| Aveti, 20150806 | Aveti (Ghosts) | 20150806 | 6th August 2015 | Grad teatar Budva | Grad teatar Budva | Montenegro | |
| Aluf Ha-Bonim, 19660313 | Aluf Ha-Bonim (The Master Builder / אלוף הבונים) | 19660313 | 13th March 1966 | Ha-Te'atron Ha-Kameri | Ha-Te'atron Ha-Kameri
(The Cameri Theatre) | Israel | |
| Amudei HaHevra, 2016 | Amudei HaHevra (Pillars of Society / עמודי החברה) | 2016 | 2016 | Ha-Te'atron Ha-Kameri | Ha-Te'atron Ha-Kameri
(The Cameri Theatre) | Israel | 3 |
| Al-Batta Al-Bariya, 20060615 | Al-Batta Al-Bariya (The Wild Duck / لبطة البرية) | 20060615 | 15th June 2006 | Hanager Theatre | Hanager Theatre | Egypt | 1 |
| Alliance of Brats, An, 20151206 | An Alliance of Brats | 20151206 | 6th December 2015 | Heartland Studio Theatre | Heartland Studio Theatre | United States of America | |
| Aide Xiju, 20160616 | Aide Xiju (Love's Comedy / 爱的喜剧) | 20160616 | 16th June 2016 | Hefei Da Juyuan | Hefei Da Juyuan
(Hefei Grand Theater) | China | |
| Aluf Ha-Bonim, 20101230 | Aluf Ha-Bonim (The Master Builder / אלוף הבונים) | 20101230 | 30th December 2010 | Heichal HaTarbut | Heichal HaTarbut
(Arison Theatre) | Israel | 5 |
| annet dukkehjem, Et, 20080417 | Et annet dukkehjem | 20080417 | 17th April 2008 | Hålogaland Teater | Hålogaland Teater | Norway | 4 |
| Abwab Nora, 20100908 | Abwab Nora (Nora`s Door / أبواب نورا) | 20100908 | 8th September 2010 | Ibsenhuset | Ibsenhuset | Norway | |
| Ashbah, 20140514 | Ashbah (Ghosts / اشباح) | 20140514 | 14th May 2014 | Iran | Iran | Iran | |
| Aide Xiju, 20170407 | Aide Xiju (Love's Comedy / 爱的喜剧) | 20170407 | 7th April 2017 | Jinjiang Theater Center | Jinjiang Theater Center (晋江戏剧中心) | China | |
| Aveti, 19790315 | Aveti | 19790315 | 15th March 1979 | Jugoslovensko dramsko pozorište | Jugoslovensko dramsko pozorište | Serbia | |
| Ashibaghee Eshei, 20081217 | Ashibaghee Eshei | 20081217 | 17th December 2008 | Kamani Auditorium | Kamani Auditorium | India | 3 |
| Asrar Santa Claus, 20240418 | Asrar Santa Claus (Secrets of Santa Claus / أسرار سانتا كلوز) | 20240418 | 18th April 2024 | Kasr Sakafet Elanfoshy | Kasr Sakafet Elanfoshy
(Alexandria Culture Palace, Anfoushi Palace stage) | Egypt | |
| Abenteuer des Peer Gynt, Die, 20100410 | Die Abenteuer des Peer Gynt | 20100410 | 10th April 2010 | Kinder- und Jugendtheater am Landestheater Tübingen | Kinder- und Jugendtheater am Landestheater Tübingen | Germany | 5 |
| agriopapia, I, 19850222 | I agriopapia (The Wild Duck / Η αγριόπαπια) | 19850222 | 22nd February 1985 | Kinimatotheatro Galaxias | Kinimatotheatro Galaxias | Greece | |
| Als wij dooden ontwaken, 19290519 | Als wij dooden ontwaken | 19290519 | 19th May 1929 | Koninklijke Schouwburg | Koninklijke Schouwburg | Netherlands | |
| Afturgöngur, 19931015 | Afturgöngur | 19931015 | 15th October 1993 | Leikfélag Akureyrar | Leikfélag Akureyrar | Iceland | |
| Abwab Nora, 20091208 | Abwab Nora (Nora`s Door / أبواب نورا) | 20091208 | 8th December 2009 | Little Theatre Group (LTG) Auditorium | Little Theatre Group (LTG) Auditorium | India | |
| Ashbah, 20210905 | Ashbah (Ghosts / اشباح) | 20210905 | 5th September 2021 | Mehregan Theater | Mehregan Theater | Iran | |
| Ashbah, 20241023 | Ashbah (Ghosts / اشباح) | 20241023 | 23rd October 2024 | Mollavi Hall | Molavi Hall | Iran | 1 |
| Act IV of Brand, 19061207 | Act IV of Brand | 19061207 | 7th December 1906 | Molesworth Hall | Molesworth Hall | Ireland | |
| Aadow el shaab, 20130301 | Aadow el shaab (Enemy of the People / عدو الشعب) | 20130301 | 1st March 2013 | Moqattam Culture House, El | Moqattam Culture House
(Bayt thaqafat almuqatam) | Egypt | |
| Anik, 20070415 | Anik (Trans-creation of Ibsen´s "Little Eyolf") | 20070415 | 15th April 2007 | Muktadhara Auditorium | Muktadhara Auditorium | India | |
| Aveti, 19731021 | Aveti (Ghosts) | 19731021 | 21st October 1973 | Narodno pozorište "Toša Jovanović" | Narodno pozorište "Toša Jovanović" | Serbia | |
| Aveti, 19811003 | Aveti | 19811003 | 3rd October 1981 | Narodno pozorište Leskovac | Narodno pozorište Leskovac | Serbia | |
| Aveti, 19361015 | Aveti (Ghosts) | 19361015 | 15th October 1936 | Narodno pozorište Sarajevo | Narodno pozorište Sarajevo
(Sarajevo National Theater) | Bosnia and Herzegovina | |
| Aveti, 19040605 | Aveti | 19040605 | 5th June 1904 | Narodno pozorište u Beogradu | Narodno pozorište u Beogradu
(The National Theatre in Belgrade) | Serbia | |
| Aveti, 19280324 | Aveti | 19280324 | 24th March 1928 | Narodno pozorište u Beogradu | Narodno pozorište u Beogradu
(The National Theatre in Belgrade) | Serbia | |
|
|
