| John Gabriel Borkman, 19030911 | John Gabriel Borkman | 19030911 | 11th September 1903 | Deutsches Schauspielhaus | Deutsches Schauspielhaus | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19030515 | John Gabriel Borkman | 19030515 | 15th May 1903 | Landschaftliches Theater in Linz | Landschaftliches Theater in Linz | Austria | |
| Junaci na Helgelandu, 19030308 | Junaci na Helgelandu (Heroes on Helgeland) | 19030308 | 8th March 1903 | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu
(Croatian National Theatre in Zagreb) | Croatia | |
| John Gabriel Borkman, 19020426 | John Gabriel Borkman | 19020426 | 26th April 1902 | Théâtre Royal du Parc | Théâtre Royal du Parc | Belgium | |
| John Gabriel Borkman, 19020405 | John Gabriel Borkman | 19020405 | 5th April 1902 | Bonner Stadttheater | Bonner Stadttheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19020318 | John Gabriel Borkman | 19020318 | 18th March 1902 | Residenztheater | Residenztheater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19001013 | John Gabriel Borkman | 19001013 | 13th October 1900 | Stadttheater Essen | Stadttheater Essen | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 190010 | John Gabriel Borkman | 190010 | October
1900 | Bremen | Bremen | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 19000531 | John Gabriel Borkman | 19000531 | 31st May 1900 | Deutsches Volkstheater | Deutsches Volkstheater | Austria | |
| John Gabriel Borkman, 19000428 | John Gabriel Borkman | 19000428 | 28th April 1900 | Deutsches Theater | Deutsches Theater | Germany | |
| Jan Gabriel Borkman, 19000328 | Jan Gabriel Borkman | 19000328 | 28th March 1900 | Teatr Rozmaitości | Teatr Rozmaitości | Poland | |
| John Gabriel Borkman, 18990320 | John Gabriel Borkman | 18990320 | 20th March 1899 | Stadttheater Basel | Stadttheater Basel | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 18990305 | John Gabriel Borkman | 18990305 | 5th March 1899 | Carl Schultze Theater | Carl Schultze Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18981209 | John Gabriel Borkman | 18981209 | 9th December 1898 | Nemzeti Színház | Nemzeti Színház | Hungary | |
| John Gabriel Borkman, 18980323 | John Gabriel Borkman | 18980323 | 23rd March 1898 | Theater in Baden-Baden | Theater in Baden-Baden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18980319 | John Gabriel Borkman | 18980319 | 19th March 1898 | Residenz-Theater Wiesbaden | Residenz-Theater Wiesbaden | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18980319 | John Gabriel Borkman | 18980319 | 19th March 1898 | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Großherzogliches Hoftheater zu Karlsruhe | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 189802 | John Gabriel Borkman | 189802 | February
1898 | Residenztheater Hannover | Residenztheater Hannover | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 1898 | John Gabriel Borkman | 1898 | 1898 | Uusi Teatteri | Uusi Teatteri | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18971207 | John Gabriel Borkman | 18971207 | 7th December 1897 | Thalia-Theater Leipzig | Thalia-Theater Leipzig | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18971118 | John Gabriel Borkman | 18971118 | 18th November 1897 | Hoyt's Madison Square Theatre | Hoyt's Madison Square Theatre | United States of America | |
| Jean Gabriel Borkman, 18971109 | Jean Gabriel Borkman | 18971109 | 9th November 1897 | Théâtre de l'Oeuvre | Théâtre de l'Oeuvre | France | 1 |
| John Gabriel Borkmann, 18971020 | John Gabriel Borkmann | 18971020 | 20th October 1897 | Stadttheater St. Gallen | Stadttheater St. Gallen | Switzerland | |
| John Gabriel Borkman, 18971019 | John Gabriel Borkman | 18971019 | 19th October 1897 | Stadttheater Freiburg im Breisgau | Stadttheater Freiburg im Breisgau | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970930 | John Gabriel Borkman | 18970930 | 30th September 1897 | Königliches Hoftheater | Königliches Hoftheater | Germany | 1 |
| John Gabriel Borkman, 18970920 | John Gabriel Borkman | 18970920 | 20th September 1897 | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu
(Croatian National Theatre in Zagreb) | Croatia | |
| John Gabriel Borkman, 18970901 | John Gabriel Borkman | 18970901 | 1st September 1897 | Stadttheater Riga | Stadttheater Riga | Latvia | |
| John Gabriel Borkman, 18970605 | John Gabriel Borkman | 18970605 | 5th June 1897 | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu | Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu
(Croatian National Theatre in Zagreb) | Croatia | |
| John Gabriel Borkman, 18970513 | John Gabriel Borkman | 18970513 | 13th May 1897 | Göteborgs Stadsteater | Göteborgs Stadsteater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970508 | John Gabriel Borkman | 18970508 | 8th May 1897 | Národní divadlo | Národní divadlo | Czech Republic | |
| John Gabriel Borkman, 18970503 | John Gabriel Borkman | 18970503 | 3rd May 1897 | Royal Strand Theatre | Royal Strand Theatre | England | |
| John Gabriel Borkman, 18970425 | John Gabriel Borkman | 18970425 | 25th April 1897 | Tavastehus | Tavastehus | Finland | |
| John Gabriel Borkman, 18970409 | John Gabriel Borkman | 18970409 | 9th April 1897 | Theatret i Trondheim | Theatret i Trondheim | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970402 | John Gabriel Borkman | 18970402 | 2nd April 1897 | Komediehuset | Komediehuset | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970330 | John Gabriel Borkman | 18970330 | 30th March 1897 | Stavanger Teater | Stavanger Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970327 | John Gabriel Borkman | 18970327 | 27th March 1897 | Königliches Residenz-Theater | Königliches Residenz-Theater | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970326 | John Gabriel Borkman | 18970326 | 26th March 1897 | Kristiansand Teater | Kristiansand Teater | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970326 | John Gabriel Borkman | 18970326 | 26th March 1897 | Vereinigte Stadttheater Köln | Vereinigte Stadttheater Köln | Germany | |
| John Gabriel Borkman, 18970323 | John Gabriel Borkman | 18970323 | 23rd March 1897 | Rue Montchanin | Rue Montchanin | France | |
| John Gabriel Borkman, 18970318 | John Gabriel Borkman | 18970318 | 18th March 1897 | Arendal | Arendal | Norway | |
| John Gabriel Borkman, 18970313 | John Gabriel Borkman | 18970313 | 13th March 1897 | Falu Teater | Falu Teater | Sweden | |
| John Gabriel Borkman, 18970312 | John Gabriel Borkman | 18970312 | 12th March 1897 | Königliches Hoftheater Dresden-Neustadt | Königliches Hoftheater Dresden-Neustadt | Germany | |
|
|
