| Rudder, Robert | Robert Rudder | Actor | 1997 | 1 | |
| Röhrbein, Momme | Momme Röhrbein | Designer | 1997 | 1 | |
| Rieck, Angelika | Angelika Rieck | Costume Designer | 1997 | 1 | |
| Rey, Walter | Walter Rey | Actor | 1997 | 2 | |
| Rodriguez, Franklin | Franklin Rodriguez | Actor | 1997 | 1 | |
| Richter, Jiří-Miloslav | Jiří-Miloslav Richter | Actor, Director, Dramaturg | 1997 | 5 | |
| Rieder, Edith | Edith Rieder | Actor | 1997 | 1 | |
| Robinson, Forrest | Forrest Robinson | Actor | 1997 | 1 | |
| Reichardt, Gaby | Gaby Reichardt | Actor | 1997 | 1 | |
| Rhys, Will | Will Rhys | Director | 1997 | 1 | 1 |
| Ranelli, J. | J. Ranelli | Adaptation, Translator | 1997 | 2 | |
| Rahm, Karolina | Karolina Rahm | Actor | 1997 | 7 | |
| Rudolph, Hans-Jürgen | Hans-Jürgen Rudolph | Actor | 1997 | 1 | |
| Rożniatowska, Małgorzata | Małgorzata Rożniatowska | Actor | 1997 | 1 | |
| Rudzki, Jerzy | Jerzy Rudzki | Designer | 1997 | 1 | |
| Rialp, Leo | Leo Rialp | Actor | 1997 | 1 | |
| Rafiq, Ahmad | Ahmad Rafiq | Actor | 1997 | 1 | |
| Raof, Ashna | Ashna Raof | Actor | 1997 | 1 | |
| Richardeau, Georges | Georges Richardeau | Actor | 1997 | 3 | |
| Royant, Didier | Didier Royant | Actor | 1997 | 3 | |
| Rivas, Gladys | Gladys Rivas | Actor | 1997 | 1 | |
| Rivoletti, Rivano | Rivano Rivoletti | Actor | 1997 | 1 | |
| Røen, Pernille | Pernille Røen | Actor | 1997 - 1998 | 4 | |
| Ribeiro, Maria, do Amaral | Maria do Amaral Ribeiro | Actor | 1997 - 1998 | 3 | |
| Robson, Bryan | Bryan Robson | Actor | 1997 - 1998 | 4 | |
| Romer, Patrick | Patrick Romer | Actor | 1997 - 1998 | 4 | |
| Richter, Renate | Renate Richter | Actor | 1997 - 2000 | 52 | |
| Ranisch, Volker | Volker Ranisch | Actor | 1997 - 2000 | 52 | |
| Rankov, Veselin | Veselin Rankov | Actor | 1997 - 2003 | 2 | |
| Rögner, Susanne | Susanne Rögner | Actor | 1997 - 2006 | 13 | |
| Ruczynski, Joachim | Joachim Ruczynski | Actor | 1997 - 2010 | 11 | 2 |
| Rott, Tobias | Tobias Rott | Actor, Director | 1997 - 2012 | 2 | |
| Rass, Elisabeth | Elisabeth Rass | Actor | 1997 - 2023 | 13 | |
| Rahaman, Sahana | Sahana Rahaman | Actor | 1998 | 1 | |
| Rietsch, Diane | Diane Rietsch | Mask Maker | 1998 | 2 | |
| Rahman, Nurur | Nurur Rahman | Actor | 1998 | 1 | |
| Rohmann, Kristina | Kristina Rohmann | Actor | 1998 | 1 | |
| Rogde, Mads Henrik | Mads Henrik Rogde | Actor | 1998 | 3 | |
| Raustøl, Ingeborg S. | Ingeborg S. Raustøl | Actor | 1998 | 2 | |
| Rosengren, Carl | Carl Rosengren | Actor | 1998 | 2 | |
| Roberts, Christopher | Christopher Roberts | Actor | 1998 | 2 | |
| Rol, Rachel | Rachel Rol | Actor | 1998 | 1 | |
|
|
