| Rosak, Franz | Franz Rosak | Adaptation | 1958 | 1 | |
| Riedl, Karl, Kelle | Karl Kelle Riedl | Actor | 1958 | 1 | |
| Rollestone, Robert | Robert Rollestone | Actor | 1958 | 1 | |
| Richman, Jack | Jack Richman | Actor | 1958 | 1 | |
| Rutter, Vi | Vi Rutter | Actor | 1958 | 1 | |
| Russell, Anthony | Anthony Russell | Actor | 1958 | 1 | |
| Richter, Marion | Marion Richter | Actor | 1958 | 1 | |
| Rolant, Albert | Albert Rolant | Actor | 1958 | 2 | |
| Ries, Louis | Louis Ries | Actor | 1958 | 2 | |
| Reitan, Arne O., | Arne O. Reitan (Arne O. Reitan) | Actor | 1957 – 2001 | 57 | |
| Riehl, Ingeborg | Ingeborg Riehl | Actor | 1957 – 1987 | 5 | |
| Radeke, Kurt | Kurt Radeke | Actor | 1957 | 1 | |
| Reinhardt, Margrith | Margrith Reinhardt | Actor | 1957 | 1 | |
| Relska, Jadwiga | Jadwiga Relska | Actor | 1957 | 1 | |
| Rogers, Marilyn | Marilyn Rogers | Mask Maker | 1957 | 1 | |
| Rommel, Hannelore | Hannelore Rommel | Costume Designer | 1957 | 1 | |
| Rungwald, Helge, | Helge Rungwald | Director | 1957 | 2 | |
| Rust, Christa | Christa Rust | Actor | 1957 | 3 | |
| Ravn, Preben | Preben Ravn | Actor | 1957 | 2 | |
| Ryšánek, Václav | Václav Ryšánek | Adaptation | 1957 | 1 | |
| Radovici, Victor | Victor Radovici | Actor | 1957 | 1 | |
| Rusu, Cornel | Cornel Rusu | Actor | 1957 | 2 | |
| Rompaki, Eleni | Eleni Rompaki | Translator | 1957 | 1 | |
| Radčenko, I. | I. Radčenko | Actor | 1957 | 1 | |
| Ratib, Gamil | Gamil Ratib | Actor, Director | 1957 | 2 | |
| Rodhe, Ulla | Ulla Rodhe | Actor | 1957 | 1 | |
| Reuterblad, Helena | Helena Reuterblad | Actor | 1957 | 1 | |
| Rosén, Bengt | Bengt Rosén | Actor | 1957 | 1 | |
| Robinson, John | John Robinson | Actor | 1957 | 1 | |
| Rose, Ria | Ria Rose | Actor | 1957 | 1 | |
| Rezzuto, Tommy | Tommy Rezzuto | Designer | 1957 | 1 | |
| Range, Frank | Frank Range | Actor | 1957 | 1 | |
| Rottwidt, Eva | Eva Rottwidt | Actor | 1957 | 2 | |
| Ratcliffe, Julia | Julia Ratcliffe | Actor | 1957 | 3 | |
| Rekers, Gerard | Gerard Rekers | Actor | 1957 | 2 | |
| Riuttu, Leo | Leo Riuttu | Actor | 1957 | 1 | |
| Rebello, Luiz Francisco | Luiz Francisco Rebello | Translator | 1956 – 2007 | 4 | |
| Ringheim , Lise | Lise Ringheim | Actor | 1956 – 2004 | 12 | |
| Rose, Jørn | Jørn Rose | Actor | 1956 – 2003 | 3 | |
| Richter, Georg | Georg Richter | Actor | 1956 – 1961 | 47 | |
| Rühl, Carl | Carl Rühl | Actor | 1956 – 1957 | 1 | |
| Rollins, Barbara | Barbara Rollins | Actor | 1956 | 1 | |
|
|
