| Dumont, Michel | Michel Dumont | Actor, Translator | 1990 | 2 | |
| Dekavalla, Annita | Annita Dekavalla | Actor, Translator | 1994 - 1998 | 3 | |
| Dimitrova, Ivanka | Ivanka Dimitrova | Actor, Translator | 1960 - 1977 | 4 | |
| Decker, De, Jacques, | Jacques De Decker | Adaptation | 2006 - 2011 | 4 | |
| Düsseldorf, Schauspielhaus, | Schauspielhaus Düsseldorf | Adaptation | 1910 - 1924 | 5 | |
| Dahl, Tor Edvin, | Tor Edvin Dahl | Adaptation | 1990 | 1 | 1 |
| Dantas, Julio | Julio Dantas | Adaptation | 1928 | 1 | 1 |
| Dahlqvist, Jörgen | Jörgen Dahlqvist | Adaptation | 2010 | 5 | 6 |
| de Castro, Cristóbal | Cristóbal de Castro | Adaptation | 1928 - 1929 | 9 | |
| Diosdado, Ana | Ana Diosdado | Adaptation | 1983 | 1 | |
| Dijkstra , Ellen Jane | Ellen Jane Dijkstra | Adaptation | 1990 | 1 | |
| Denisova, Sasha | Sasha Denisova (Саша Денисова) | Adaptation | 2013 | 1 | |
| Dinter, Zdenĕk | Zdenĕk Dinter | Adaptation | 1979 - 2000 | 3 | |
| Datschev, Jurij | Jurij Datschev | Adaptation | 1996 | 1 | |
| Delle Cave, Ferruccio | Ferruccio Delle Cave | Adaptation | 1997 | 1 | |
| Drašković, Maja | Maja Drašković | Adaptation | 2002 | 2 | |
| Doran, Bathsheba | Bathsheba Doran | Adaptation | 2002 | 1 | |
| de Haro , Iñigo Ramírez | Iñigo Ramírez de Haro | Adaptation | 2004 | 2 | |
| Dąbrowski, Witold | Witold Dąbrowski | Adaptation | 1959 | 1 | |
| Dave, Satish | Satish Dave | Adaptation | 2006 | 1 | |
| Dolléans, Martine | Martine Dolléans | Adaptation | 2010 | 2 | |
| Dath, Dietmar | Dietmar Dath | Adaptation | 2015 - 2016 | 3 | |
| Dietz, Steven | Steven Dietz | Adaptation | 2012 | 1 | |
| Dima, Daniela | Daniela Dima | Adaptation | 2012 - 2017 | 7 | |
| Drese, Claus, Helmut | Claus Helmut Drese | Adaptation | 1956 | 1 | |
| Dos Santos-Wing, Christi | Christi Dos Santos-Wing | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Das, Ratan | Ratan Das | Adaptation | 2019 | 2 | |
| Delgado, Sandra | Sandra Delgado | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Despeyroux, Denise | Denise Despeyroux | Adaptation | 2018 - 2020 | 2 | |
| Depetre, Álvaro León | Álvaro León Depetre | Adaptation | 1981 | 1 | |
| Déraspe, Rébecca | Rébecca Déraspe | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Debluë, François | François Debluë | Adaptation | 2018 | 3 | |
| DeMaison, Nicholas | Nicholas DeMaison | Adaptation, Conductor, Musical Director | 2017 | 3 | |
| Drašković, Boro | Boro Drašković | Adaptation, Designer, Director | 1964 - 2002 | 7 | |
| Dieter, Wolfgang, | Wolfgang Dieter | Adaptation, Director | 1974 | 2 | |
| de Azevedo, José Fernando Peixoto | José Fernando Peixoto de Azevedo | Adaptation, Director | 2005 - 2009 | 6 | |
| Donadt, Hanns, | Hanns Donadt | Adaptation, Director | 1925 | 2 | |
| Doswald, Marc, | Marc Doswald | Adaptation, Director | 1935 | 2 | |
| Døving, Anderz, | Anderz Døving | Adaptation, Director | 2006 | 8 | |
| Dahle, Hanne, | Hanne Dahle | Adaptation, Director | 2006 | 2 | 1 |
| Dessau, Frederik | Frederik Dessau | Adaptation, Director | 1984 | 2 | |
| Di Marca, Pippo Di Marca | Pippo Di Marca | Adaptation, Director | 1988 - 1989 | 18 | |
|
|
