| Rossi, Olga | Olga Rossi | Actor | 2005 - 2006 | 19 | |
| Ritchey, Tori | Tori Ritchey | Actor | 2005 | 1 | |
| Renny, Helen | Helen Renny | Actor | 2005 | 1 | |
| Rohlk, Annette | Annette Rohlk | Actor | 2005 | 1 | |
| Rošetzký, Otto | Otto Rošetzký | Actor | 1993 | 1 | |
| Ritzel, Annegret | Annegret Ritzel | Director | 2005 | 1 | |
| Robertson, Mike Scott | Mike Scott Robertson | Actor | 2005 | 1 | |
| Richter, Ivan | Ivan Richter | Actor | 1978 | 1 | |
| Rozhoň, M. | M. Rozhoň | Actor | 1964 - 1990 | 4 | |
| Rhedin, Birgitta | Birgitta Rhedin | Costume Designer, Designer | 1989 | 96 | |
| Raus, J. | J. Raus | Lighting Designer | 1959 | 1 | |
| Rychtařík, Jindřich | Jindřich Rychtařík | Actor | 1958 | 1 | |
| Ryšánek, Václav | Václav Ryšánek | Adaptation | 1957 | 1 | |
| Ruohola, Jenna | Jenna Ruohola | Actor | 2005 | 2 | |
| Rostedt, Noora | Noora Rostedt | Actor | 2005 | 2 | |
| Rantala, Olli | Olli Rantala | Actor | 2005 | 1 | |
| Rittig, Hannes | Hannes Rittig | Actor | 2005 - 2018 | 19 | |
| Rüegg, Martin | Martin Rüegg | Actor | 2005 | 5 | |
| Reinholz, Henning | Henning Reinholz | Adaptation, Dramaturg | 2005 | 2 | |
| Ranaweera, Ariyawansa | Ariyawansa Ranaweera | Translator | 2005 - 2006 | 2 | |
| Rychtaříková, Nina | Nina Rychtaříková | | | | |
| Radimecký, Jaroslav | Jaroslav Radimecký | Actor | 1947 | 1 | |
| Regnier, Juliette | Juliette Regnier | Actor | 2005 | 1 | |
| Regnier, Michael | Michael Regnier | Actor | 2005 | 1 | |
| Raus, Martin | Martin Raus | Actor | 1941 - 1946 | 2 | |
| Rimestad, Hege | Hege Rimestad | Composer | 2005 - 2007 | 28 | |
| Rio, Rosa | Rosa Rio | Composer | 2005 | 1 | |
| Rieger, Corey | Corey Rieger | Actor | 2005 | 2 | |
| Radu, Wanessa | Wanessa Radu | Actor | 2010 | 4 | |
| Reheuser, Bernd | Bernd Reheuser | Actor | 2005 | 1 | |
| Römer-Duque, Diana | Diana Römer-Duque | Actor | 2001 - 2002 | 2 | |
| Rau, Leonie | Leonie Rau | Actor | 2001 - 2002 | 2 | |
| Rahnenführer, Magdalena | Magdalena Rahnenführer | Actor | 2001 - 2002 | 2 | |
| Rathmann, Martina-Malte | Martina-Malte Rathmann | Actor | 2001 - 2002 | 2 | |
| Rudolph, Heidemarie | Heidemarie Rudolph | Actor | 2005 - 2006 | 4 | |
| Runing, Xu | Xu Runing | Designer | 2005 | 2 | |
| Rubík, Otto | Otto Rubík | Actor | 1941 | 1 | |
| Rowland, Janice | Janice Rowland | Actor | 2005 | 1 | |
| Ružić, Siniša | Siniša Ružić | Actor | 2005 - 2006 | 2 | |
| Rakoš, Janko | Janko Rakoš | Actor | 2005 - 2006 | 2 | |
| Reiniš, O. | O. Reiniš | Actor | 1941 | 1 | |
| Roberts, Deedee | Deedee Roberts | Actor | 2005 | 1 | |
|
|
