| Horla, - | - Horla | Adaptation | 2003 | 1 | |
| Heggem, Tor Gunnar | Tor Gunnar Heggem | Adaptation | 1992 | 1 | |
| Hemmer, Bjørn | Bjørn Hemmer | Adaptation | 2003 - 2013 | 11 | 1 |
| Hertzberg, Bertil | Bertil Hertzberg | Adaptation | 1990 - 1991 | 3 | 1 |
| Haas, Jörg-Dieter | Jörg-Dieter Haas | Adaptation | 1972 | 2 | |
| Harris, Zinnie | Zinnie Harris | Adaptation | 2009 - 2017 | 3 | 1 |
| Hatcher, Jeffrey | Jeffrey Hatcher | Adaptation | 2010 - 2018 | 22 | 1 |
| Henning, Thomas | Thomas Henning | Adaptation | 2009 - 2011 | 2 | 1 |
| Häyrinen, Anna | Anna Häyrinen | Adaptation | 1988 | 1 | |
| Horii, Yasuaki | Yasuaki Horii | Adaptation | 1990 | 1 | |
| Hannan, Chris | Chris Hannan | Adaptation | 1991 | 1 | |
| Hagg, Nicolaus | Nicolaus Hagg | Adaptation | 2013 | 1 | 1 |
| Harvey, John | John Harvey | Adaptation | 2004 | 5 | |
| Hare, David | David Hare | Adaptation | 2016 - 2019 | 4 | 1 |
| Herlofson, Toni | Toni Herlofson | Adaptation | 2008 | 1 | |
| Haq, Syed Shamsul | Syed Shamsul Haq | Adaptation | 2000 - 2009 | 5 | 1 |
| Hüsers, Francis | Francis Hüsers | Adaptation | 2011 | 1 | |
| Hill, Geoffrey | Geoffrey Hill | Adaptation | 1978 - 2011 | 2 | 1 |
| Harrower, David | David Harrower | Adaptation | 2013 - 2023 | 3 | 1 |
| Hoogland, Claes | Claes Hoogland | Adaptation | 1955 | 2 | 1 |
| Hallum, Malmfrid Hovsveen | Malmfrid Hovsveen Hallum | Adaptation | 2017 | 17 | |
| Husson, Albert | Albert Husson | Adaptation | 1976 | 1 | |
| Hermann, Rolf | Rolf Hermann | Adaptation | 2017 | 1 | |
| Holloway-Burrell, JaMeeka | JaMeeka Holloway-Burrell | Adaptation | 2018 | 1 | |
| Hirota, Atsuro | Atsuro Hirota | Adaptation | 2018 | 2 | 1 |
| Halberstam, Michael | Michael Halberstam | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Huillier, Gerarld | Gerarld Huillier | Adaptation | 1980 | 1 | |
| Hurtado, Luis | Luis Hurtado | Adaptation | 1943 | 1 | |
| Hunter, Les | Les Hunter | Adaptation | 2022 | 1 | |
| Holm gerrgerg, Astrid Hansen | Astrid Hansen Holm gerrgerg | Adaptation | 2022 | 5 | |
| Hill-Gibbins, Joe | Joe Hill-Gibbins | Adaptation | 2023 | 1 | |
| Hwasser, Elise | Elise Hwasser | Actor, Translator | 1869 - 1905 | 21 | 5 |
| Hwasser-Engelbrecht, Anna-Lisa | Anna-Lisa Hwasser-Engelbrecht | Actor, Translator | 1885 - 1905 | 25 | 1 |
| Henriksson, Anders | Anders Henriksson | Actor, Translator | 1917 - 1971 | 2 | |
| Henrikson, Anders | Anders Henrikson | Actor, Translator | 1920 - 1970 | 13 | 1 |
| Högsander, Arne | Arne Högsander | Actor, Puppet Designer | 2007 | 2 | |
| Hill, Jessica | Jessica Hill | Actor, Producer | 2007 - 2021 | 2 | |
| Hossain Chowdhury, Md. Anwar | Md. Anwar Hossain Chowdhury | Actor, Musician | 2000 - 2002 | 10 | |
| Hossain, Delwar | Delwar Hossain | Actor, Musician | 2001 - 2002 | 4 | |
| Howard, John F. | John F. Howard (John Howard) | Actor, Musician | 1989 - 1990 | 11 | 1 |
| Hagemoen, Kjell Åge | Kjell Åge Hagemoen | Actor, Musician | 1990 - 1991 | 2 | |
| Haugli, Helle Janss | Helle Janss Haugli | Actor, Musician | 2013 | 2 | |
|
|
