| Datschev, Jurij | Jurij Datschev | Adaptation | 1996 | 1 | |
| Delle Cave, Ferruccio | Ferruccio Delle Cave | Adaptation | 1997 | 1 | 1 |
| Drašković, Maja | Maja Drašković | Adaptation | 2002 | 2 | |
| Doran, Bathsheba | Bathsheba Doran | Adaptation | 2002 | 1 | |
| de Haro, Iñigo Ramírez | Iñigo Ramírez de Haro | Adaptation | 2004 | 2 | |
| Dąbrowski, Witold | Witold Dąbrowski | Adaptation | 1959 | 1 | |
| Dave, Satish | Satish Dave | Adaptation | 2006 | 1 | |
| Dolléans, Martine | Martine Dolléans | Adaptation | 2010 | 2 | 1 |
| Dath, Dietmar | Dietmar Dath | Adaptation | 2015 - 2016 | 3 | |
| Dietz, Steven | Steven Dietz | Adaptation | 2012 | 1 | 1 |
| Dima, Daniela | Daniela Dima | Adaptation | 2012 - 2017 | 7 | |
| Drese, Claus, Helmut | Claus Helmut Drese | Adaptation | 1956 | 1 | |
| Dos Santos-Wing, Christi | Christi Dos Santos-Wing | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Das, Ratan | Ratan Das | Adaptation | 2019 | 2 | |
| Delgado, Sandra | Sandra Delgado | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Despeyroux, Denise | Denise Despeyroux | Adaptation | 2018 - 2020 | 2 | |
| Depetre, Álvaro León | Álvaro León Depetre | Adaptation | 1981 | 1 | |
| Déraspe, Rébecca | Rébecca Déraspe | Adaptation | 2019 | 1 | |
| Debluë, François | François Debluë | Adaptation | 2018 | 3 | |
| Danielewski, Cyryl | Cyryl Danielewski | Actor, Translator | 1882 - 1911 | 22 | 1 |
| Depastas, Giorgos | Giorgos Depastas | Actor, Translator | 2001 - 2020 | 12 | |
| Degerholm, Emelie | Emelie Degerholm | Actor, Translator | 1878 - 1917 | 6 | |
| Dumont, Michel | Michel Dumont | Actor, Translator | 1990 | 2 | |
| Dekavalla, Annita | Annita Dekavalla | Actor, Translator | 1994 - 1998 | 3 | |
| Dimitrova, Ivanka | Ivanka Dimitrova | Actor, Translator | 1960 - 1977 | 4 | |
| Dawson, Rachel | Rachel Dawson | Actor, Sound Designer | 2005 - 2021 | 2 | |
| Dubrovsky, Ben | Ben Dubrovsky | Actor, Sound Designer | 1998 | 2 | |
| Domenget, Damien | Damien Domenget | Actor, Sound Designer | 2018 | 2 | |
| den Hertog, Jaap | Jaap den Hertog | Actor, Puppet Designer, Translator | 1992 - 2020 | 137 | |
| DuBose, Bruce | Bruce DuBose | Actor, Producer, Sound Designer | 2018 - 2021 | 3 | |
| de Sousa, Alice | Alice de Sousa | Actor, Producer | 2001 - 2007 | 4 | |
| Dubin, Steve | Steve Dubin | Actor, Producer | 1998 | 2 | |
| Dahl, Hans Petter | Hans Petter Dahl | Actor, Musician | 1988 - 1999 | 55 | |
| Demirdjian, Mieneke | Mieneke Demirdjian | Actor, Musician | 1985 | 2 | |
| Davy, Anne-Emmanuelle | Anne-Emmanuelle Davy | Actor, Musician | 2012 - 2018 | 48 | |
| Davidson, Chloe | Chloe Davidson | Actor, Musician | 2010 | 2 | 1 |
| Ditmore, Michael | Michael Ditmore | Actor, Lighting Designer | 2002 | 2 | |
| de Lange, Gijs | Gijs de Lange | Actor, Dramaturg | 1992 | 2 | |
| Dewitt, Catherine | Catherine Dewitt | Actor, Dramaturg | 2005 - 2021 | 43 | |
| Durukan, Pınar, İmge | Pınar İmge Durukan (Pinar Imge Durukan) | Actor, Dramaturg | 2017 | 2 | |
| Deutgen, Tom | Tom Deutgen | Actor, Director, Translator | 1983 - 1993 | 3 | 1 |
| Duvey, Eliot | Eliot Duvey | Actor, Director, Lighting Designer | 1942 - 1947 | 3 | |
|
|
