| Name_SORT | Name | Functions  | Event Dates | Events | Resources |
| Yeong, Melissa, Au | Melissa Au Yeong | Sound Designer | 2013 | 1 | |
| Yelnik, Jeff | Jeff Yelnik | Sound Designer | 1977 | 1 | |
| Yizraeli, Tomer | Tomer Yizraeli | Sound Designer | 2022 | 1 | |
| Yazaki, Genkuro | Genkuro Yazaki | Translator | 1958 - 1994 | 2 | |
| Yoshida, Miki | Miki Yoshida | Translator | 1992 - 1994 | 3 | |
| Yamada, Hajime | Hajime Yamada | Translator | 1996 | 1 | |
| Ying, Liu | Liu Ying | Translator | 2009 | 1 | |
| Yamamuro, Shizuka | Shizuka Yamamuro | Translator | 1960 | 1 | |
| Yalman, Tunç | Tunç Yalman | Translator | 1977 - 2014 | 2 | |
| Yarden, Tal | Tal Yarden | Video Designer | 2021 | 1 | |
|
|
